🌟 해결 (解決)

☆☆   คำนาม  

1. 사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 냄.

1. การแก้ปัญหา, การแก้ไข, การจัดการ: การจัดการเหตุการณ์ ปัญหาหรือเรื่องต่าง ๆ เป็นต้น ให้สำเร็จด้วยดี

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 문제 해결.
    Problem solved.
  • Google translate 사건 해결.
    Case resolution.
  • Google translate 원만한 해결.
    An amicable settlement.
  • Google translate 해결 방안.
    Solutions.
  • Google translate 해결의 열쇠.
    The key to the solution.
  • Google translate 해결이 나다.
    Worked out.
  • Google translate 해결이 되다.
    It's settled.
  • Google translate 해결이 어렵다.
    Difficult to solve.
  • Google translate 해결을 보다.
    See a solution.
  • Google translate 해결을 짓다.
    Draw a solution.
  • Google translate 해결을 하다.
    Resolve.
  • Google translate 해결에 나서다.
    Enter upon a solution.
  • Google translate 두 나라 사이에는 해결이 어려운 외교 문제가 걸려 있었다.
    There was a diplomatic problem between the two countries that was difficult to resolve.
  • Google translate 김 형사는 해결을 못하는 사건이 없을 정도로 유능한 형사이다.
    Detective kim is such a capable detective that there is no case that he cannot solve.
  • Google translate 우리 부부는 서로 믿지 못하는 문제를 해결 보지 못하고 결국 이혼했다.
    My husband and i couldn't solve the problem that we didn't trust each other and ended up getting divorced.
  • Google translate 너 지난주에 승규랑 싸우고 나서 화해했니?
    Did you make up after fighting with seung-gyu last week?
    Google translate 내가 사과해서 해결을 짓긴 했는데 전처럼 친해지긴 어려울 것 같아.
    I apologized and made a settlement, but i don't think it's going to be as close as before.

해결: solution; settlement,かいけつ【解決】,solution, résolution, règlement, arrangement,solución, asentamiento,حلّ، حسم,шийдвэр, зохицуулалт,sự giải quyết,การแก้ปัญหา, การแก้ไข, การจัดการ,penyelesaian,решение; разрешение,解决,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 해결 (해ː결)
📚 คำแผลง: 해결되다(解決되다): 사건이나 문제, 일 등이 잘 처리되어 끝이 나다. 해결하다(解決하다): 사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 내다.
📚 ประเภท: การเล่าความผิดพลาด  


🗣️ 해결 (解決) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 해결 (解決) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การสั่งอาหาร (132) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) สถาปัตยกรรม (43) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การบอกวันที่ (59) ศิลปะ (76) กฎหมาย (42) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การแสดงและการรับชม (8) ประวัติศาสตร์ (92) วัฒนธรรมการกิน (104) วัฒนธรรมมวลชน (52) การท่องเที่ยว (98) การอธิบายอาหาร (78) ศาสนา (43) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การทักทาย (17) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการร้านขายยา (10) ภูมิอากาศ (53) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)