🔍
Search:
ว้าว
🌟
ว้าว
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำอุทาน
-
1
뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리.
1
ว้าว:
เสียงที่เปล่งออกมาตอนที่เกิดเรื่องที่ยินดีอย่างไม่คาดคิด
-
2
여러 사람이 힘차게 외치는 소리.
2
ว้าว:
เสียงที่คนหลาย ๆ คนตะโกนอย่างสุดแรง
-
3
소나 말을 멈추게 하거나 가만히 있으라고 달래는 소리.
3
ว้าว:
เสียงที่ทำให้วัวหรือม้าหยุดหรือร้องขอให้อยู่เฉย ๆ
-
คำอุทาน
-
1
안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.
1
ว้าว, โอ้, ว้า, อืม:
คำพูดที่ใช้แสดงความหมายของการตกใจ ความเสียดาย หรือความน่าเศร้าใจ
-
คำอุทาน
-
1
놀라움, 기쁨, 화남 등의 느낌을 나타내거나 갑자기 힘을 쓸 때 내는 소리.
1
ว้าว, โอ้โฮ, เย้, เฮ้ย:
เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาใช้แรงอย่างกะทันหันหรือแสดงความรู้สึกตกใจ ดีใจ หรือโกรธ เป็นต้น
-
คำคุุณศัพท์
-
1
마음이 편안하지 못하고 어지럽다.
1
วุ่นวาย, สับสน, ว้าวุ่น:
ไม่สบายใจและว้าวุ่น
-
คำอุทาน
-
1
매우 아프거나 힘들거나 분하거나 기막힐 때 내는 소리.
1
อุ๊ย, โอย, โอ๊ย:
เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาเจ็บปวด เหน็ดเหนื่อย เสียใจ หรือใจหายเป็นอย่างมาก
-
2
매우 반갑거나 좋을 때 내는 소리.
2
ว้าว:
เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาสุขหรือยินดีมาก
-
3
매우 절망하거나 좌절할 때 내는 소리.
3
โธ่, โธ่เอ๊ย:
เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาหมดหวังหรือล้มเหลวเป็นอย่างมาก
-
คำนาม
-
1
계속해서 간절히 부탁함.
1
การอ้อนวอน, การเว้าวอน, การขอร้อง:
การขอร้องอย่างแรงกล้าโดยไม่หยุดหย่อน
-
คำคุุณศัพท์
-
1
마음이 복잡하고 어수선하다.
1
ว้าวุ่นใจ, วุ่นวายใจ, กระวนกระวายใจ:
จิตใจซับซ้อนและร้อนรุ่ม
-
คำกริยา
-
1
계속해서 간절히 부탁하다.
1
อ้อนวอน, อ้อนวอนขอ, เว้าวอน, ขอร้อง:
ขอร้องอย่างแรงกล้าอย่างต่อเนื่อง
-
คำอุทาน
-
1
매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
1
อุ๊ย, โอย, โอ๊ย:
เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาเจ็บปวด เหน็ดเหนื่อย เสียใจหรือใจหายเป็นอย่างมาก
-
2
매우 반갑거나 좋을 때 내는 소리.
2
ว้าว, เย้:
เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาสุขหรือยินดีมาก
-
3
매우 절망하거나 좌절할 때 내는 소리.
3
โธ่, โธ่เอ๊ย:
เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาหมดหวังหรือท้อแท้เป็นอย่างมาก
-
☆☆☆
คำอุทาน
-
1
놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
1
ออ, โอ๊ะ:
เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อแสดงความรู้สึกที่รีบเร่ง กระวนกระวาย งงงวยหรือตกใจ
-
2
기쁨이나 감동의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
2
โอ้ว, ว้าว:
เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อแสดงความดีใจหรือประทับใจ
-
3
걱정, 근심, 안타까움, 한탄의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
3
ออ. อือ:
เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อแสดงความรู้สึกความโศกเศร้า, ความเศร้าใจ, ความห่วงใย, ความกังวล เป็นต้น
-
5
남에게 말을 걸거나 주의를 끌 때, 말에 앞서 내는 소리.
5
ออ:
เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อระมัดระวังหรือเริ่มบทสนทนากับผู้อื่น
-
4
모르던 것을 깨달았음을 나타낼 때 내는 소리.
4
เอาะ, โอ๊ะ:
เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อแสดงการได้รู้สิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อน
-
6
주저하며 말을 시작할 때 내는 소리.
6
ออ:
เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อเริ่มต้นพูดด้วยความลังเล
-
คำกริยา
-
1
마음이 복잡하고 답답하여 괴로워하다.
1
คับข้องใจ, ว้าวุ่นใจ, อึดอัดใจ, สับสนในใจ:
จิตใจสับสนและอึดอัดจนทรมาน
-
-
1
몹시 놀라거나 두려워 가슴이 두근거리다.
1
(ป.ต.)ตับแลบ ; ว้าวุ่น, กังวล, กระวนกระวาย:
ใจเต้นตุ้บ ๆ เพราะตกใจหรือกลัวเป็นอย่างมาก
-
-
1
생각이나 고민이 많아 심란하다.
1
(ป.ต.)หัววุ่นวาย ; สมองสับสน, จิตใจว้าวุ่น:
ความคิดหรือความกังวลมีมากทำให้จิตใจว้าวุ่น
-
คำนาม
-
1
마음이 복잡하고 어수선함.
1
ความว้าวุ่นใจ, ความวุ่นวายใจ, ความกระวนกระวายใจ:
การที่จิตใจซับซ้อนและร้อนรุ่ม
-
คำนาม
-
1
복잡하게 여러 갈래가 있어서 한 번 들어가면 빠져나오기 어려운 길.
1
ทางวกวน, เขาวงกต, ทางคดเคี้ยว:
ทางที่เมื่อได้ลองเข้าไปแล้วจะหาทางออกมาได้ยากเนื่องจากมีทางแยกหลายทางอย่างซับซ้อน
-
2
해결할 방법을 찾을 수 없어 매우 혼란스러워하는 상태.
2
ความว้าวุ่น, ความวกวน:
สภาพที่สับสนวุ่นวายมากเนื่องจากไม่สามารถหาวิธีแก้ไข้ปัญหาได้
-
คำนาม
-
1
마음이 복잡하고 답답하여 괴로워함.
1
ความคับข้องใจ, ความว้าวุ่นใจ, ความอึดอัดใจ, ความสับสนในใจ:
จิตใจสับสนและอึดอัดจึงทรมาน
-
☆☆
คำนาม
-
1
어떤 분야에 많은 지식과 경험을 가지고 그 분야만 연구하거나 맡음. 또는 그 분야.
1
ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน, การค้นคว้าวิจัยเฉพาะด้าน, สาขาที่มีความเชี่ยวชาญ:
การมีความรู้และประสบการณ์ทางด้านสาขาใดสาขาหนึ่งเป็นอย่างมากและศึกษาหรือรับผิดชอบแต่เพียงสาขานั้น ๆ หรือสาขาดังกล่าว
-
-
1
(속된 말로) 겉으로 드러내기 위해 학력이나 자격 등을 갖추다.
1
(ป.ต.)คว้าป้าย ; คว้าปริญญา, คว้าวุฒิการศึกษาจากสถาบันการศึกษาที่มีชื่อเสียง:
(คำสแลง)มีประวัติการศึกษาหรือคุณสมบัติ เป็นต้น เพื่อแสดงออกให้เห็นภายนอก
-
คำคุุณศัพท์
-
1
물건 등이 흐트러져 있어 어지럽다.
1
แตกกระจาย, กระจาย, แตกกระเจิง, ยุ่งเหยิง, กระจัดกระจาย:
ยุ่งเหยิงเพราะสิ่งของหรือสิ่งอื่นถูกกระจัดกระจายอยู่
-
2
마음이 어수선하고 불안하다.
2
ว้าวุ่น, วิตกกังวล, สับสน:
จิตใจว้าวุ่นและวิตกกังวล
-
คำกริยา
-
1
전문으로 하게 되거나 전문 분야에 속하게 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
1
ทำให้มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน, ทำให้มีการค้นคว้าวิจัยเฉพาะด้าน, ทำให้มีความเชี่ยวชาญ:
ได้ทำเป็นมืออาชีพ หรือได้สังกัดอยู่ในสาขาวิชาชีพเฉพาะ หรือการที่ทำให้กลายเป็นลักษณะดังกล่าว
🌟
ว้าว
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
☆
คำนาม
-
1.
어떤 것을 깊이 생각하고 면밀히 연구함.
1.
การพิจารณา, การศึกษาค้นคว้า, การตรวจ:
การคิดสิ่งใด ๆ อย่างลึกซึ้งและค้นคว้าวิจัยอย่างละเอียด
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
마음이 편안하지 못하고 어지럽다.
1.
วุ่นวาย, สับสน, ว้าวุ่น:
ไม่สบายใจและว้าวุ่น
-
คำนาม
-
1.
생물학의 한 분야로 동물의 분류나 형태, 유전 등에 대해 연구하는 학문.
1.
สัตววิทยา, สัตวศาสตร์, วิทยาศาสตร์ชีวภาพที่ว่าด้วยเรื่องของสัตว์:
ศาสตร์ที่ค้นคว้าวิจัยเกี่ยวกับการจำแนกหมวดหมู่ รูปแบบโครงสร้าง หรือพันธุกรรมของสัตว์ เป็นต้น โดยเป็นสาขาหนึ่งของชีววิทยา
-
-
1.
생각이나 고민이 많아 심란하다.
1.
(ป.ต.)หัววุ่นวาย ; สมองสับสน, จิตใจว้าวุ่น:
ความคิดหรือความกังวลมีมากทำให้จิตใจว้าวุ่น
-
☆
คำนาม
-
1.
경제 현상을 분석하고 연구하는 학문.
1.
เศรษฐศาสตร์, คณะเศรษฐศาสตร์:
ศาสตร์ที่ค้นคว้าวิจัยและวิเคราะห์ปรากฏการณ์เศรษฐกิจ
-
☆
คำนาม
-
1.
전자, 전기, 기계, 항공, 토목, 컴퓨터 등 공업의 이론과 기술 등을 체계적으로 연구하는 학문.
1.
วิศวกรรมศาสตร์:
ศาสตร์ที่ค้นคว้าวิจัยเทคโนโลยีและทฤษฎี เป็นต้น ของอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ ไฟฟ้า เครื่องกล อากาศยาน โยธา คอมพิวเตอร์ เป็นต้น อย่างเป็นระบบ
-
-
1.
남에게 해를 입힌 사람은 마음이 불안하나 해를 입은 사람은 오히려 마음이 편하다.
1.
(ป.ต.)คนที่ตีเหยียดขาไม่ได้แม้กระทั่งตอนนอนแต่คนที่ถูกตีเหยียดขานอนได้ ; วัวสันหลังหวะ, คนที่ทำผิดย่อมหวาดระแวง:
คนที่ทำร้ายผู้อื่นย่อมจิตใจว้าวุ่น แต่ผู้ที่ถูกทำร้ายกลับกลายเป็นผู้ที่สบายใจ
-
คำนาม
-
1.
교육에 관한 이론을 연구하는 학문.
1.
ศึกษาศาสตร์, ครุศาสตร์:
ศาสตร์ที่ค้นคว้าวิจัยทฤษฎีเกี่ยวกับการศึกษา
-
คำนาม
-
1.
공학을 연구하는 사람.
1.
วิศวกร:
คนที่ค้นคว้าวิจัยวิศวกรรมศาสตร์
-
☆
คำนาม
-
1.
기업이나 사업을 관리하고 운영하는 방법을 연구하는 학문.
1.
วิชาการบริหารธุรกิจ:
ศาสตร์ที่ศึกษาค้นคว้าวิธีดูแลและบริหารจัดการธุรกิจหรือกิจการ
-
☆
คำนาม
-
1.
시대나 학문, 유행 등의 가장 앞서는 자리.
1.
ล้ำสมัย, ทันสมัย:
ที่ที่ยุคสมัย การค้นคว้าวิจัย หรือความนิยม เป็นต้น ที่ลำหน้าไปมากที่สุด
-
คำนาม
-
1.
경제학을 전문으로 연구하는 사람.
1.
นักเศรษฐศาสตร์:
คนที่ค้นคว้าวิจัยเศรษฐศาสตร์อย่างเชี่ยวชาญ
-
☆☆
คำนาม
-
1.
사업이나 연구 등에서 노력과 수고를 들여 이룩해 놓은 결과.
1.
ผลงาน:
ผลลัพธ์ที่สำเร็จลุล่วงมาจากความเหนื่อยยากและความพยายามจากการศึกษาค้นคว้าวิจัยหรือกิจการ เป็นต้น
-
☆
คำนาม
-
1.
법을 연구하여 해석하고 사회에 적용하는 일을 전문적으로 하는 사람.
1.
นักนิติศาสตร์, นักกฎหมาย:
คนที่ทำงานโดยค้นคว้าวิจัยและตีความกฎหมายแล้วใช้กับสังคมอย่างเป็นมืออาชีพ
-
คำกริยา
-
1.
어떤 것이 깊이 생각되고 면밀히 연구되다.
1.
ถูกพิจารณา, ถูกศึกษาค้นคว้า, ได้รับการตรวจ:
สิ่งใด ๆ ถูกนำมาคิดอย่างลึกซึ้งและค้นคว้าวิจัยอย่างละเอียด
-
☆☆☆
คำนาม
-
1.
학생을 가르침.
1.
การสอน, การสอนหนังสือ, การให้ความรู้:
การสอนนักเรียน
-
2.
대학에서 학문을 연구하고 가르치는 일을 하는 사람. 또는 그 직위.
2.
อาจารย์, อาจารย์มหาวิทยาลัย:
คนที่ทำงานสอนและค้นคว้าวิจัยวิชาการในมหาวิทยาลัย หรือตำแหน่งดังกล่าว
-
คำกริยา
-
1.
연구를 통해 새로운 물건이나 방법, 계획 등이 나오다.
1.
เกิดความคิดประดิษฐ์, ถูกประดิษฐ์คิดขึ้นมาใหม่:
สิ่งของ วิธีการ แผน เป็นต้น ใหม่ ๆ เกิดขึ้นมาด้วยการค้นคว้าวิจัย
-
คำนาม
-
1.
먼 곳으로 전쟁을 하러 나감.
1.
การออกเดินทางไกลเพื่อไปรบ, การเดินทางไกลเพื่อไปทำสงคราม:
การออกไปเพื่อทำสงครามในที่ที่ไกล
-
2.
먼 곳으로 운동 경기 등을 하러 나감.
2.
การออกเดินทางไกลเพื่อไปแข่งขันกีฬา, การเดินทางไกลเพื่อไปแข่งขันกีฬา:
การออกไปเพื่อแข่งขันกีฬา เป็นต้น ในที่ที่ไกล
-
3.
먼 곳으로 연구, 조사, 탐험 등을 하기 위해 떠남.
3.
การออกเดินทางไกลเพื่อไปสำรวจ(ผจญภัย), การเดินทางไกลเพื่อไปทำวิจัย:
การออกเดินทางเพื่อไปค้นคว้าวิจัย ตรวจสอบ ออกสำรวจ เป็นต้น ในที่ที่ไกล
-
คำกริยา
-
1.
연구를 하여 새로운 물건이나 방법, 계획 등을 생각해 내다.
1.
ประดิษฐ์ขึ้นใหม่, ออกแบบ, คิดใหม่:
ค้นคว้าวิจัยแล้วคิดสิ่งของ วิธีการ แผน เป็นต้น ใหม่ ๆ ออกมา
-
คำนาม
-
1.
주로 교사가 공부나 연구와 관련하여 학생들에게 시키는 일의 내용이나 결과물.
1.
การบ้าน, งาน:
ผลงานหรือเนื้อหาของงานที่เกี่ยวกับการเรียนหรือการศึกษาค้นคว้าวิจัย ส่วนใหญ่ครูผู้สอนเป็นผู้สั่งให้นักเรียนทำ