🔍 Search: สะอาด

• 부정하다 (不淨 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 깨끗하지 않다.
    1 สกปรก, ไม่สะอาด: ไม่สะอาด
• 지순하다 (至純 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 다른 것이 전혀 섞이지 않아 매우 깨끗하다.
    1 สะอาด, บริสุทธิ์: สะอาดมากเพราะไม่มีสิ่งอื่นเจือปน
• 환경미화원 (環境美化員) คำนาม
  • 1 길거리나 도로, 공공건물 등을 청소하는 사람.
    1 พนักงานทำความสะอาด: คนที่ทำความสะอาด เช่น อาคารส่วนรวม ถนนหรือทางเดิน เป็นต้น
• 청정하다 (淸淨 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 맑고 깨끗하다.
    1 ใสสะอาด, สะอาดหมดจด: ใสและสะอาด
• 멀끔하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 먼지나 흠이 없이 훤하고 깨끗하다.
    1 ดูดี, ดูสะอาดสะอ้าน: ดูดีและสะอาดสะอ้านโดยปราศจากฝุ่นและรอย
• 벽계수 (碧溪水) คำนาม
  • 1 맑고 푸른 시냇물.
    1 สายน้ำใสสะอาดในลำธาร: น้ำในลำธารที่เป็นสีฟ้าใสสะอาด
• 꺼무칙칙하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 시원하거나 깨끗하지 않고 짙게 껌다.
    1 ดำเข้ม, ดำไม่สะอาดตา: ดำเข้ม โดยดูไม่สดชื่นหรือสะอาด
• 세척하다 (洗滌 하다) คำกริยา
  • 1 깨끗이 씻다.
    1 ทำความสะอาด, ชำระล้าง: ล้างอย่างสะอาด
• 세차하다 (洗車 하다) คำกริยา
  • 1 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻다.
    1 ล้างรถ, ทำความสะอาดรถ: ทำความสะอาดภายในรถหรือล้างดินหรือฝุ่น เป็นต้น ที่ติดอยู่ภายนอกออก
• 청소부 (淸掃夫) คำนาม
  • 1 청소하는 일을 직업으로 하는 남자.
    1 พนักงานทำความสะอาดชาย: ผู้ชายที่ทำงานทำความสะอาดเป็นอาชีพ
• 청소부 (淸掃婦) คำนาม
  • 1 청소하는 일을 직업으로 하는 여자.
    1 พนักงานทำความสะอาดหญิง: ผู้หญิงที่ทำงานทำความสะอาดเป็นอาชีพ
• 정화수 (井華水) คำนาม
  • 1 이른 새벽에 길은 깨끗한 우물물.
    1 น้ำสะอาด, น้ำบริสุทธิ์: น้ำในบ่อน้ำที่สะอาดซึ่งตักในยามรุ่งอรุณ
• 대청소 (大淸掃) ☆☆ คำนาม
  • 1 전체를 다 청소함.
    1 การทำความสะอาดครั้งใหญ่: การทำความสะอาดทั้งหมด
• 충충하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 빛깔이나 물이 맑거나 깨끗하지 않고 흐리고 침침하다.
    1 ขุ่น, ขุ่นมัว, ไม่ใสสะอาด: สีสันหรือน้ำไม่ใสหรือไม่สะอาด แต่ขุ่นและมัว
• 순백색 (純白色) คำนาม
  • 1 다른 색이 전혀 섞이지 않은 하얀색.
    1 สีขาวบริสุทธิ์, สีขาวสะอาด: สีขาวที่สีอื่นไม่ผสมอยู่เลย
• 청소하다 (淸掃 하다) คำกริยา
  • 1 더럽고 지저분한 것을 깨끗하게 치우다.
    1 ทำความสะอาด, ปัดกวาดเช็ดถู: เก็บกวาดสิ่งที่สกปรกหรือเลอะเทอะให้สะอาด
• 세정 (洗淨) คำนาม
  • 1 깨끗하게 씻음.
    1 การทำความสะอาด, การชำระล้าง: การล้างอย่างสะอาด
• 세차 (洗車) ☆☆ คำนาม
  • 1 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻음.
    1 การล้างรถ, การทำความสะอาดรถ: การทำความสะอาดภายในรถหรือการล้างดินหรือฝุ่น เป็นต้น ที่ติดอยู่ภายนอกออก
• 세척 (洗滌) คำนาม
  • 1 깨끗이 씻음.
    1 การทำความสะอาด, การชำระล้าง: การล้างอย่างสะอาด
• 청정 (淸淨) คำนาม
  • 1 맑고 깨끗함.
    1 ความใสสะอาด, ความสะอาดหมดจด: ความใสและสะอาด

• 먼지떨이 คำนาม
  • 1. 먼지를 떨어 없애는데 쓰이는 청소 도구.
    1. ไม้ปัดฝุ่น: อุปกรณ์ทำความสะอาดที่ใช้ปัดฝุ่นให้หมดไป
• 희끔하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 조금 희고 깨끗하다.
    1. ค่อนข้างขาว, ขาวนิด ๆ, ขาว ๆ: ขาวเล็กน้อยและสะอาด
• 주머니 털어 먼지 안 나오는 사람 없다
  • 1. 아무리 깨끗해 보이는 사람이라도 숨겨진 허점은 있다.
    1. (ป.ต.)ไม่มีคนที่ปัดกระเป๋าแล้วฝุ่นไม่ฟุ้ง ; ทุกคนมีจุดด่างพร้อยซ่อนอยู่: แม้ว่าจะเป็นคนที่ดูสะอาดสะอ้านแต่ก็มีจุดด้อยที่ซ่อนอยู่
• 헹구다 ☆ คำกริยา
  • 1. 깨끗한 물에 넣어 비눗물이나 더러운 때가 빠지도록 흔들어 씻다.
    1. ซักน้ำ, ซักน้ำเปล่า: ใส่ในน้ำสะอาดแล้วล้างโดยสั่น ๆ เพื่อให้น้ำฟองสบู่หรือคราบสกปรกหลุดออก
• 매끈하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍다.
    1. ราบ, เรียบ, ราบเรียบ, นุ่มนวล, นุ่มลื่น: นุ่มนวลมากโดยไม่มีส่วนที่ขรุขระหรือแข็งกระด้าง
  • 2. 겉모습이 훤하고 말끔하다.
    2. เรียวบาง, ผอมบาง: รูปร่างภายนอกผอมบางและดูสะอาดสะอ้าน
• 칠칠하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 나무, 풀, 머리털 등이 잘 자라서 알차고 길다.
    1. (พืช, ผัก)งาม, ดก: ต้นไม้ ผัก หรือเส้นผม เป็นต้น เจริญเติบโตเป็นอย่างดีทำให้ออกมาอย่างอุดมสมบูรณ์
  • 2. 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
    2. สะอาด, เรียบร้อย, ดูดี: เสื้อผ้าหรือรูปร่างสะอาดและเรียบร้อย
  • 3. 성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.
    3. ละเอียด, ประณีต, พิถีพิถัน, รอบคอบ: อุปนิสัยหรือฝีมือในการจัดการงานอย่างพิถีพิถันและประณีต
• 부시다 คำกริยา
  • 1. 음식을 만들거나 먹는 데 쓰는 기구를 물로 깨끗이 씻다.
    1. ล้าง(จาน, ถ้วย): ล้างอุปกรณ์ที่ใช้กินหรือทำอาหารให้สะอาดด้วยน้ำ
• 멀쑥하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 외모가 깨끗하고 단정하게 잘 생겼다.
    1. หล่อเหลา, หน้าตาดี, ดูดี: ลักษณะรูปร่างที่มีหน้าตาดีอย่างดูสุภาพเรียบร้อยและสะอาดสะอ้าน
  • 2. 키가 멋없이 크다.
    2. ผอมโย่ง, สูงเก้งก้าง: สูงเก้งก้างดูไม่งามตา
• 자정 (自淨) คำนาม
  • 1. 오염된 물이나 땅이 저절로 깨끗해짐.
    1. การฟอกตัว, การทำความสะอาดตัวเอง: การที่น้ำหรือผืนดินเกิดมลภาวะได้สะอาดขึ้นมาเอง
  • 2. (비유적으로) 비리 등으로 부패된 조직이 스스로 그것을 해결함.
    2. การฟอก, การชะล้าง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)โครงสร้างที่เน่าเสียโดยความไม่ถูกต้องหรือสิ่งอื่นซึ่งได้แก้ไขจัดการขึ้นมาได้ด้วยตัวเอง
• 창백하다 (蒼白 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 얼굴이나 피부가 푸른빛이 돌 만큼 핏기 없이 하얗다.
    1. เผือด, ซีด, ซีดเซียว, ขาว: ใบหน้าหรือผิวที่ขาวเผือดโดยไม่มีสีเลือดจนถึงขนาดกลายเป็นสีเขียว
  • 2. 달빛이 맑고 깨끗하다.
    2. สุกสว่าง, ใสสะอาด: แสงพระจันทร์ที่ใสและสะอาด
  • 3. 불빛 등이 흐리다.
    3. สลัว, ขมุกขมัว: แสงไฟหรือสิ่งอื่นขมุกขมัว
• 정미 (精米) คำนาม
  • 1. 기계로 벼를 찧어 쌀을 만듦.
    1. การสีข้าว: การตำรวงข้าวด้วยเครื่องจักรให้ออกมาเป็นข้าว
  • 2. 찧어서 껍질을 벗기고 아주 깨끗하게 만든 쌀.
    2. ข้าวขัดสี, ข้าวสาร: ข้าวที่ทำให้สะอาดเป็นอย่างมากโดยการตำเอาเปลือกออก
• 광 (光) คำนาม
  • 1. 해, 달, 전등, 불 등에서 나와 사물을 밝게 비추는 것.
    1. การเรืองแสง: การที่ส่องออกมาจากพระอาทิตย์ พระจันทร์ ตะเกียง ไฟ เป็นต้น แล้วทำให้วัตถุส่องสว่าง
  • 2. 깨끗하고 매끄러운 물체의 표면에 빛이 반사되어 보이는 윤기.
    2. ความเป็นเงา, ความเป็นมัน, ความเป็นประกาย: ความเป็นเงาที่เห็นแสงสะท้อนส่องประกายบนพื้นผิววัตถุที่ลื่นและสะอาด
  • 3. 화투에서 점수가 이십 점짜리인 카드.
    3. ควัง(การ์ดของไพ่เกาหลี): การ์ดที่มีคะแนนยี่สิบแต้มของฮวาทู
• 불그스레하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 빛깔이 훤하고 깨끗하게 조금 붉다.
    1. แดงเรื่อ, แดงระเรื่อ, แดง ๆ: สีสันแดงเล็กน้อยอย่างสว่างและสะอาด
• 닦이다 คำกริยา
  • 1. 묻은 것이 없어지도록 문질러지거나 씻기다.
    1. ขัด, ถู, ล้าง, เช็ด: ถูกขัดถูหรือล้างจนกระทั่งไม่มีคราบสกปรกเหลืออยู่แล้ว
  • 4. 깨끗하게 씻기다.
    4. เกลี่ยถนน, ถมถนน, ทำถนน: ถูกล้างอย่างสะอาดสะอ้าน ล้างให้อย่างสะอาดสะอ้าน : ล้างให้อย่างสะอาดสะอ้าน
  • 2. 물기가 없어지다.
    2. ล้าง, ปาด, เช็ด: ล้างและเช็ดเหงื่อหรือน้ำตาออก
  • 3. 바닥이 평평하고 단단하게 만들어지다.
    3. ถมดิน, เกลี่ยดิน: พื้นถูกสร้างขึ้นอย่างเรียบและแข็งแรง
  • 5. 학문이 높아지거나 기술이 익혀지다.
    5. ขัดเกลา, ฝึกฝน: ทำให้การศึกษาสูงขึ้นหรือได้ฝึกฝนเทคโนโลยี
  • 6. 행동이나 마음이 바르게 되다.
    6. ฝึกฝน, อบรม, เลี้ยงดู, สั่งสอน, ขัดเกลา: การกระทำหรือจิตใจที่ถูกขัดเกลาจนดีงาม
  • 7. 어떤 일을 하기 위한 기초나 바탕이 마련되다.
    7. ขัดเกลา, เตรียม, ปู: ได้เตรียมพื้นฐานเพื่อทำงานสิ่งใด
• 미화원 (美化員) คำนาม
  • 1. 청소하는 일을 직업으로 가지고 있는 사람.
    1. พนักงานทำความสะอาด, คนทำความสะอาด, คนกวาดถนน, คนเก็บขยะ: คนที่มีอาชีพทำงานทำความสะอาด
• 칠칠맞다 คำคุุณศัพท์
  • 1. (속된 말로) 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
    1. สะอาด, เรียบร้อย, ดูดี: (คำสแลง)เสื้อผ้าหรือรูปร่างสะอาดและเรียบร้อย
  • 2. (속된 말로) 성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.
    2. ละเอียด, ประณีต, พิถีพิถัน, รอบคอบ: (คำสแลง)อุปนิสัยหรือฝีมือในการจัดการงานอย่างพิถีพิถันและประณีต
• 정진하다 (精進 하다) คำกริยา
  • 1. 힘쓰고 노력하여 나아가다.
    1. พากเพียร, มานะพยายาม, พยายาม, มุมานะ, อุตสาหะ, บากบั่น, ทุ่มเท: ทุ่มเทและพยายามพัฒนา
  • 2. 몸을 깨끗이 하고 마음을 가다듬다.
    2. ชำระล้างร่างกายให้บริสุทธิ์, ทำสมาธิ, ตั้งสมาธิ: ทำความสะอาดร่างกายและควบคุมอารมณ์
  • 3. 불교에서, 항상 불도를 닦아 게을리하지 않다.
    3. สร้างวิริยะบารมี: ศึกษาพระธรรมอยู่เสมอและไม่ละเลยในทางศาสนาพุทธ
• 정하다 (淨 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 맑고 깨끗하다.
    1. ใสสะอาด, ใสบริสุทธิ์: ใสและสะอาด
  • 2. 조심스럽게 다루어 깨끗하고 원래의 모양 그대로이다.
    2. ถูกต้อง, มีความสะอาดและระมัดระวัง: ดูแลอย่างระมัดระวัง จึงสะอาดและเป็นรูปแบบดั้งเดิม
• 구질구질하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 상태가 깨끗하지 못하거나 행동이 바르지 못하다.
    1. เฉอะแฉะ,แฉะ, สกปรก, เปื้อน, เปรอะเปื้อน, เลอะ, เลอะเทอะ: การกระทำไม่ถูกต้องหรือสภาพไม่สะอาด
  • 2. 비나 눈이 내리거나 하여 날씨가 매우 흐리고 지저분하다.
    2. เฉอะแฉะ, แฉะ, สกปรก, เปื้อน, เปรอะเปื้อน, เลอะ, เลอะเทอะ, ครึ้ม, ครึ้มฟ้าครึ้มฝน: อากาศครื้มมากและเลอะ เนื่องจากหิมะหรือฝนตกลงมา
• 순결 (純潔) คำนาม
  • 1. 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗함.
    1. ความสะอาด, ความสะอาดหมดจด: ความสะอาดเพราะสิ่งสกปรกไม่เจือปน
  • 2. 마음에 나쁜 감정이나 생각이 없이 깨끗함.
    2. ความบริสุทธิ์, ความสะอาดหมดจด: ความบริสุทธิ์โดยไม่มีความรู้สึกหรือความคิดที่ไม่ดีในจิตใจ
  • 3. 이성과 육체적인 관계가 없음. 또는 그런 상태.
    3. ความบริสุทธิ์, สภาพพรหมจารี, ความบริสุทธิ์ผุดผ่อง, ความไม่มีราคี, ความไม่มีมลทิน: การไม่มีความสัมพันธ์ทางเพศกับเพศตรงข้าม หรือสภาพในลักษณะดังกล่าว