🔍 Search: สั่นไหว

• 진동되다 (震動 되다) คำกริยา
  • 1 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들리다.
    1 ทำให้สั่นสะเทือน, ทำให้สั่นไหว: วัตถุสะเทือนเป็นอย่างมากจึงสั่นไหวอย่างรุนแรง
• 황금물결 (黃金 물결) คำนาม
  • 1 (비유적으로) 누렇게 익은 벼가 바람에 흔들리는 모습.
    1 การพริ้วไหวเหลืองอร่าม, การสั่นไหวเหลืองอร่าม: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ลักษณะที่ต้นข้าวที่สุกเหลืองอร่ามพริ้วไหวตามลม
• 미동 (微動) คำนาม
  • 1 매우 작은 움직임.
    1 การสั่นไหว, การสั่นคลอน, การเคลื่อนไหวเล็กน้อย: การเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อย
• 흐늘흐늘하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 힘없이 늘어져 자꾸 흔들릴 정도로 가볍고 부드럽다.
    1 ไหว ๆ, พลิ้ว ๆ, สั่นไหว ๆ: เบาและนิ่มจนห้อยลงอย่างไม่มีแรงแล้วสั่นไหวบ่อยๆ
  • 2 물체가 자꾸 뭉크러지거나 흔들릴 정도로 단단하지 못하다.
    2 อ่อน ๆ, นิ่ม ๆ, ปวกเปียก ๆ: วัตถุไม่แน่นจนเสียรูปทรงหรือสั่นไหวบ่อย ๆ
• 한들대다 คำกริยา
  • 1 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ปลิวไหวไปมา, แกว่งไกวไปมา, กวัดแกว่งไปมา, สั่นไหวไปมา: ถูกแกว่งไกวไปมาเบา ๆ ทางนั้นทางนี้อยู่บ่อย ๆ หรือทำให้กลายเป็นในลักษณะดังกล่าว
• 한들한들하다 คำกริยา
  • 1 이쪽저쪽으로 자꾸 가볍게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ปลิวไหวไปมา, แกว่งไกวไปมา, กวัดแกว่งไปมา, สั่นไหวไปมา: ถูกแกว่งไกวไปมาเบา ๆ ทางนั้นทางนี้อยู่บ่อย ๆ หรือทำให้กลายเป็นในลักษณะดังกล่าว
• 한들거리다 คำกริยา
  • 1 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ปลิวไหวไปมา, แกว่งไกวไปมา, กวัดแกว่งไปมา, สั่นไหวไปมา: แกว่งไกวไปทางนี้ทางโน้นอย่างเบา ๆ และเรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นในลักษณะดังกล่าว
• 일렁이다 คำกริยา
  • 1 크고 긴 물건이나 물결 등이 이리저리 크게 흔들리다.
    1 กระเพื่อม, เป็นคลื่น, ไหว: สิ่งของที่ใหญ่และยาวหรือกระแสน้ำ เป็นต้น แกว่งไกวไปทางโน้นทางนี้
  • 2 불꽃이 이리저리 흔들리다.
    2 ไหว, สะบัดไปมา: เปลวไฟแกว่งไกวไปทางโน้นทางนี้
  • 3 마음에 어떤 감정이 생기다.
    3 หวั่นไหว, สั่นไหว: อารมณ์ใด ๆ เกิดขึ้นในจิตใจ
• 일렁대다 คำกริยา
  • 1 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리다.
    1 กระเพื่อม, เป็นคลื่น, ไหว: สิ่งของที่ใหญ่และยาวหรือกระแสน้ำ เป็นต้น แกว่งไกวไปทางโน้นทางนี้อยู่เรื่อย ๆ
  • 2 불꽃이 이리저리 자꾸 흔들리다.
    2 ไหว, สะบัดไปมา: เปลวไฟแกว่งไกวไปทางโน้นทางนี้อยู่เรื่อย ๆ
  • 3 마음에 어떤 감정이 자꾸 생기다.
    3 หวั่นไหว, สั่นไหว: อารมณ์ใด ๆ เกิดขึ้นในจิตใจอยู่เรื่อย ๆ
• 일렁일렁하다 คำกริยา
  • 1 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리다.
    1 กระเพื่อม, เป็นคลื่น, ไหว: สิ่งของที่ใหญ่และยาวหรือกระแสน้ำ เป็นต้น แกว่งไกวไปทางโน้นทางนี้อยู่เรื่อย ๆ
  • 2 불꽃이 이리저리 자꾸 흔들리다.
    2 ไหว, สะบัดไปมา: เปลวไฟแกว่งไกวไปทางโน้นทางนี้อยู่เรื่อย ๆ
  • 3 마음에 어떤 감정이 자꾸 생기다.
    3 หวั่นไหว, สั่นไหว: อารมณ์ใด ๆ เกิดขึ้นในจิตใจอยู่เรื่อย ๆ
• 일렁거리다 คำกริยา
  • 1 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리다.
    1 กระเพื่อม, เป็นคลื่น, ไหว ๆ: สิ่งของที่ใหญ่และยาวหรือกระแสน้ำ เป็นต้น แกว่งไกวไปทางโน้นทางนี้อยู่เรื่อย ๆ
  • 2 불꽃이 이리저리 자꾸 흔들리다.
    2 ไหว ๆ, สะบัดไปมา: เปลวไฟแกว่งไกวไปทางโน้นทางนี้อยู่เรื่อย ๆ
  • 3 마음에 어떤 감정이 자꾸 생기다.
    3 หวั่นไหว, สั่นไหว: อารมณ์ใด ๆ เกิดขึ้นในจิตใจอยู่เรื่อย ๆ
• 흐느적대다 คำกริยา
  • 1 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 자꾸 느리게 흔들리다.
    1 ไหวพลิ้ว ๆ, พลิ้ว ๆ, แกว่ง ๆ, สั่นไหว ๆ, ไหว ๆ: วัตถุที่ยาวและเรียว กิ่งไม้หรือผ้า เป็นต้น สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ
  • 2 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2 แกว่ง ๆ, พลิ้ว ๆ, เนิบ ๆ: แขนขา เป็นต้น เคลื่อนไหวช้า ๆ อย่างไม่มีเรี่ยวแรง บ่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว
• 흐느적흐느적하다 คำกริยา
  • 1 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 자꾸 흔들리다.
    1 ไหวพลิ้ว ๆ, พลิ้ว ๆ, แกว่ง ๆ, สั่นไหว ๆ, ไหว ๆ: วัตถุที่ยาวและเรียว กิ่งไม้หรือผ้า เป็นต้น สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ
  • 2 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2 แกว่ง ๆ, พลิ้ว ๆ, เนิบ ๆ: แขนขา เป็นต้น เคลื่อนไหวช้า ๆ อย่างไม่มีเรี่ยวแรง บ่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว
• 진동시키다 (震動 시키다) คำกริยา
  • 1 물체를 몹시 울리게 하여 심하게 흔들리게 하다.
    1 ทำให้สั่น, ทำให้สั่นสะเทือน, ทำให้สั่นไหว, ทำให้กวัดแกว่ง, ทำให้โยกคลอน: ทำให้สิ่งของสั่นสะเทือนอย่างแรงแล้วทำให้สั่นไหวอย่างหนัก
• 흔들대다 คำกริยา
  • 1 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 สั่นไปมา ๆ, ส่ายไปมา ๆ, เขย่าไปมา ๆ: แกว่งไกวไปทางนี้ทางโน้นเรื่อยๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2 마음이나 생각 등이 단단하지 못해 이리저리 자꾸 망설이다.
    2 สั่นไหว ๆ, สั่น ๆ, ไหว ๆ, ลังเล, สั่นคลอน: ลังเลไปทางนี้ทางโน้นบ่อยๆ เนื่องจากจิตใจหรือความคิด เป็นต้น ไม่มั่นคง
• 흔들거리다 คำกริยา
  • 1 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 สั่นไปมา ๆ, ส่ายไปมา ๆ, เขย่าไปมา ๆ: แกว่งไกวไปทางนี้ทางโน้นเรื่อยๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2 마음이나 생각 등이 단단하지 못해 이리저리 자꾸 망설이다.
    2 สั่นไหว ๆ, สั่น ๆ, ไหว ๆ, ลังเล, สั่นคลอน: ลังเลไปทางนี้ทางโน้นบ่อยๆ เนื่องจากจิตใจหรือความคิด เป็นต้น ไม่มั่นคง
• 어물대다 คำกริยา
  • 1 느리게 조금씩 자꾸 움직이다.
    1 โอนเอน, สั่นไหว, เคลื่อนไหวไปมา: เคลื่อนไหวทีละนิดอย่างเชื่องช้าอยู่ตลอดเวลา
  • 2 말이나 행동 등을 느리고 분명하지 않게 하다.
    2 เอื่อย, เอื่อยเฉื่อย, ชักช้า, ลีลา, ยืดยาด, อืดอาด: ทำให้คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น มีความไม่ชัดเจนและเชื่องช้า
• 흐늘흐늘하다 คำกริยา
  • 1 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ไหว ๆ, พลิ้ว ๆ, สั่นไหว ๆ: สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ โดยที่ห้อยลงอย่างไม่มีแรง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2 물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다.
    2 อ่อน ๆ, นิ่ม ๆ, ปวกเปียก ๆ: วัตถุไม่แน่นจึงเสียรูปทรงหรือสั่นไหวบ่อย ๆ
  • 3 멋대로 놀고 지내다.
    3 เนิบ ๆ, เนือย ๆ, ช้า ๆ, เฉือย ๆ: ใช้ชีวิตและเล่นตามอำเภอใจ
• 흐늘대다 คำกริยา
  • 1 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ไหว ๆ, พลิ้ว ๆ, สั่นไหว ๆ: สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ โดยห้อยลงอย่างไม่มีแรง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2 물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다.
    2 อ่อน ๆ, นิ่ม ๆ, ปวกเปียก ๆ: วัตถุไม่แน่นจึงเสียรูปทรงหรือสั่นไหวบ่อย ๆ
  • 3 멋대로 놀고 지내다.
    3 เนิบ ๆ, เนือย ๆ, ช้า ๆ, เฉือย ๆ: ใช้ชีวิตและเล่นตามอำเภอใจ
• 흐늘거리다 คำกริยา
  • 1 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ไหว ๆ, พลิ้ว ๆ, สั่นไหว ๆ: สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ โดยห้อยลงอย่างไม่มีแรง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2 물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다.
    2 อ่อน ๆ, นิ่ม ๆ, ปวกเปียก ๆ: วัตถุไม่แน่นจึงเสียรูปทรงหรือสั่นไหวบ่อย ๆ
  • 3 멋대로 놀고 지내다.
    3 เนิบ ๆ, เนือย ๆ, ช้า ๆ, เฉื่อย ๆ: ใช้ชีวิตและเล่นตามอำเภอใจ

• 털털하다 คำกริยา
  • 1. 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
    1. เดินอ่อนล้า, เดินอ่อนเพลีย, เดินอ่อนเปลี้ย, เดินเหนื่อยอ่อน, เดินปวกเปียก: เดินอย่างเนิบ ๆ ด้วยก้าวย่างที่ช้าเพราะร่างกายเหนื่อยหรือไม่มีแรง
  • 2. 낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.
    2. แล่นช้า ๆ, แล่นเนิบ ๆ, วิ่งช้า ๆ, วิ่งเนิบ ๆ: รถยนต์ที่เก่าหรือยานพาหนะ เป็นต้น แล่นอย่างเนิบ ๆ ช้า ๆ และสั่นไหว
  • 3. 깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. ดังแก๊ก ๆ, ดังแก๊ง ๆ: เกิดเสียงที่ตีสิ่งที่เหมือนถ้วยหนาที่มีรอยร้าวหรือแตกหรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าว
• 덜덜 คำวิเศษณ์
  • 1. 춥거나 무서워서 몸을 몹시 떠는 모양.
    1. (สั่น)เทา, ระริก, สะท้าน, กระตุก: ลักษณะที่สั่นตัวมากเพราะหนาวหรือหวาดกลัว
  • 2. 바퀴가 바닥 위를 구르며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    2. ครืดคราด, กึกกัก: เสียงที่ล้อสั่นไหวพร้อมกับกลิ้งไปบนถนน หรือลักษณะดังกล่าว
• 흐느적거리다 คำกริยา
  • 1. 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 자꾸 느리게 흔들리다.
    1. ไหวพลิ้ว ๆ, พลิ้ว ๆ, แกว่ง ๆ, สั่นไหว ๆ, ไหว ๆ: วัตถุที่ยาวและเรียว กิ่งไม้หรือผ้า เป็นต้น สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ
  • 2. 생활이나 마음을 다잡지 못하고 자꾸 헤매다.
    2. สะเปะสะปะ, ไม่อยู่กับเนื้อกับตัว: สะเปะสะปะบ่อย ๆ โดยที่ไม่ควบคุมจิตใจหรือการใช้ชีวิต
  • 3. 노래의 가락이 늘어지고 처지며 계속 이어지다.
    3. ยืด, หย่อน, ยาน, ยืดยาน, หย่อนยาน: จังหวะของเพลงเชื่อมติดอย่างต่อเนื่อง โดยที่ยืดและหย่อนลง
  • 4. 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. แกว่ง ๆ, พลิ้ว ๆ, เนิบ ๆ: แขนขา เป็นต้น เคลื่อนไหวช้า ๆ อย่างไม่มีเรี่ยวแรง บ่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว
• 흐느적대다 คำกริยา
  • 1. 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 자꾸 느리게 흔들리다.
    1. ไหวพลิ้ว ๆ, พลิ้ว ๆ, แกว่ง ๆ, สั่นไหว ๆ, ไหว ๆ: วัตถุที่ยาวและเรียว กิ่งไม้หรือผ้า เป็นต้น สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ
  • 2. 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2. แกว่ง ๆ, พลิ้ว ๆ, เนิบ ๆ: แขนขา เป็นต้น เคลื่อนไหวช้า ๆ อย่างไม่มีเรี่ยวแรง บ่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว
• 너도나도 คำวิเศษณ์
  • 1. 서로 뒤지거나 빠지지 않으려고 모두 다.
    1. ทั้งเธอและฉัน, ทั้งหมด, ทุกคน, แย่งกัน...: แยกหรือฉีกออกจึงกลายเป็นเสี้ยวๆ และสั่นไหวอยู่เรื่อยๆ
• 덜덜거리다 คำกริยา
  • 1. 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다.
    1. สั่นเทา, สั่นระริก, สั่นสะท้าน, สั่นกระตุก, ทำตัวสั่นระริก ๆ: ร่างกายสั่นอย่างแรงอยู่บ่อย ๆ เพราะหนาวหรือหวาดกลัว หรือสั่นตัวอย่างแรงอยู่เรื่อย ๆ
  • 2. 바퀴가 바닥 위를 구르며 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2. ส่งเสียงดังครืดคราด, ส่งเสียงดังกึกกัก: ล้อส่งเสียงสั่นไหวอยู่เรื่อย ๆ พร้อมกับกลิ้งไปบนถนน หรือส่งเสียงเช่นนั้นอยู่เรื่อย ๆ
• 너덜거리다 คำกริยา
  • 1. 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
    1. ขาดรุ่งริ่ง, ห้อยร่องแร่ง, ขาดกะรุ่งกะริ่ง: แยกหรือฉีกออกจึงกลายเป็นเสี้ยว ๆ และสั่นไหวอยู่เรื่อย ๆ
• 너덜너덜하다 คำกริยา
  • 1. 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
    1. ขาดรุ่งริ่ง, ห้อยร่องแร่ง, ขาดกะรุ่งกะริ่ง: แยกหรือฉีกออกจึงกลายเป็นเสี้ยว ๆ และสั่นไหวอยู่เรื่อย ๆ
• 너울너울하다 คำกริยา
  • 1. 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. พลิ้วไหว, อ่อนพลิ้ว, พลิ้ว, เป็นคลื่น, ไหวเป็นคลื่น: กระแสน้ำ ผ้าผืนใหญ่ ใบไม้หรือสิ่งอื่นๆ เคลื่อนไหวพร้อมกับสั่นไหวอย่างอ่อนนุ่มและช้า ๆ เรื่อยๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2. 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. พลิ้วไหว, อ่อนพลิ้ว, พลิ้ว: กางปีก แขน หรือสิ่งอื่นออกให้เต็มที่ แล้วเคลื่อนไหวอย่างอ่อนนุ่มจากบนลงล่างเรื่อยๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• 촐랑거리다 คำกริยา
  • 1. 물 등이 작은 물결을 이루며 자꾸 흔들리다.
    1. กระเพื่อม ๆ: น้ำ เป็นต้น สั่นไหวบ่อย ๆ พร้อมทั้งสร้างคลื่นเล็ก ๆ
  • 2. 가볍고 조심성 없게 자꾸 까불다.
    2. หลุกหลิก ๆ, กระโดกกระเดก, เป็นม้าดีดกระโหลก, ลุกลี้ลุกลน: ซุกซนบ่อย ๆ อย่างเบาๆ และไม่มีความระมัดระวัง
• 촐랑이다 คำกริยา
  • 1. 물 등이 작은 물결을 이루며 자꾸 흔들리다.
    1. กระเพื่อม ๆ: น้ำ เป็นต้น สร้างคลื่นเล็ก ๆ และสั่นไหวบ่อย ๆ
  • 2. 가볍고 조심성 없게 자꾸 까불다.
    2. หลุกหลิก, กระโดกกระเดก, เป็นม้าดีดกระโหลก: ซุกซนบ่อย ๆ โดยไม่มีความระมัดระวังและเบา
• 촐랑촐랑 คำวิเศษณ์
  • 1. 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    1. กระเพื่อม ๆ: เสียงที่น้ำ เป็นต้น สร้างคลื่นเล็ก ๆ และสั่นไหวบ่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2. 자꾸 가볍고 조심성 없게 까부는 모양.
    2. หลุกหลิก, กระโดกกระเดก, เป็นม้าดีดกระโหลก: ลักษณะที่ซุกซนบ่อย ๆ โดยไม่มีความระมัดระวังและเบา
• 어른어른 คำวิเศษณ์
  • 1. 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양.
    1. อย่างราง ๆ, อย่างเลือนราง, อย่างไม่ชัด: ลักษณะที่เห็นบ่อย ๆ แล้วก็ไม่เห็น
  • 2. 물결치듯이 자꾸 흔들리는 모양.
    2. กระเพื่อม(คลื่น): ลักษณะที่สั่นไหวบ่อย ๆ เหมือนคลื่นซัด
  • 3. (비유적으로) 그리워서 눈에 보이는 듯 자꾸 생각나는 모양.
    3. อย่างราง ๆ, อย่างเลือน ๆ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ลักษณะที่นึกถึงบ่อย ๆ เหมือนเห็นภาพด้วยตาเพราะคิดถึง
• 어른어른하다 คำกริยา
  • 1. 자꾸 보이다가 안 보이다가 하다.
    1. เห็นราง ๆ, เห็นเลือนราง, เห็นไม่ชัด: เห็นบ่อย ๆ แล้วก็ไม่เห็น
  • 2. 물결치듯이 자꾸 흔들리다.
    2. กระเพื่อม(คลื่น): สั่นไหวบ่อย ๆ เหมือนคลื่นซัด
  • 3. (비유적으로) 그리워서 눈에 보이는 듯 자꾸 생각나다.
    3. ราง ๆ, เลือน ๆ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)นึกถึงบ่อย ๆ เหมือนเห็นภาพด้วยตาเพราะคิดถึง
• 털털대다 คำกริยา
  • 1. 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
    1. เดินอ่อนล้า, เดินอ่อนเพลีย, เดินอ่อนเปลี้ย, เดินเหนื่อยอ่อน, เดินปวกเปียก: เดินอย่างเนิบ ๆ ด้วยก้าวย่างที่ช้าเพราะร่างกายเหนื่อยหรือไม่มีแรง
  • 2. 낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.
    2. แล่นช้า ๆ, แล่นเนิบ ๆ, วิ่งช้า ๆ, วิ่งเนิบ ๆ: รถยนต์ที่เก่าหรือยานพาหนะ เป็นต้น แล่นอย่างเนิบ ๆ ช้า ๆ และสั่นไหว
  • 3. 깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. ดังแก๊ก ๆ, ดังแก๊ง ๆ: เกิดเสียงที่ตีสิ่งที่เหมือนถ้วยหนาที่มีรอยร้าวหรือแตก หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าว
• 진동시키다 (震動 시키다) คำกริยา
  • 1. 물체를 몹시 울리게 하여 심하게 흔들리게 하다.
    1. ทำให้สั่น, ทำให้สั่นสะเทือน, ทำให้สั่นไหว, ทำให้กวัดแกว่ง, ทำให้โยกคลอน: ทำให้สิ่งของสั่นสะเทือนอย่างแรงแล้วทำให้สั่นไหวอย่างหนัก
• 진동되다 (震動 되다) คำกริยา
  • 1. 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들리다.
    1. ทำให้สั่นสะเทือน, ทำให้สั่นไหว: วัตถุสะเทือนเป็นอย่างมากจึงสั่นไหวอย่างรุนแรง
• 울렁거리다 ☆ คำกริยา
  • 1. 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1. เต้นตึ้กตั้ก ๆ, เต้นตึ้ก ๆ เต้นตึก ๆ: กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ
  • 2. 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2. รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน: ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียนไปอยู่เรื่อย ๆ
  • 3. 물결이 계속 흔들리다.
    3. ซัดเป็นระลอก, ซัดสาด, ไหลกระเพื่อม: กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ
  • 4. 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4. สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือนไปมา: สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น
• 너울거리다 คำกริยา
  • 1. 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. พลิ้วไหว, อ่อนพลิ้ว, พลิ้ว, เป็นคลื่น, ไหวเป็นคลื่น: กระแสน้ำหรือผืนผ้าใบใหญ่ ใบไม้ เป็นต้น สั่นไหวและเคลื่อนไหวอย่างช้า ๆ เบา ๆ เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2. 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. พลิ้วไหว, อ่อนพลิ้ว, พลิ้ว: กางแขนหรือปีก เป็นต้น ออกเต็มที่ แล้วเคลื่อนไหวเบา ๆ เรื่อย ๆ จากบนลงล่าง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• 흐늘거리다 คำกริยา
  • 1. 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ไหว ๆ, พลิ้ว ๆ, สั่นไหว ๆ: สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ โดยห้อยลงอย่างไม่มีแรง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2. 물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다.
    2. อ่อน ๆ, นิ่ม ๆ, ปวกเปียก ๆ: วัตถุไม่แน่นจึงเสียรูปทรงหรือสั่นไหวบ่อย ๆ
  • 3. 멋대로 놀고 지내다.
    3. เนิบ ๆ, เนือย ๆ, ช้า ๆ, เฉื่อย ๆ: ใช้ชีวิตและเล่นตามอำเภอใจ