🔍 Search: หัว

• 골머리 ☆ คำนาม
  • 1 (속된 말로) 머리.
    1 หัว: (คำสแลง)ศีรษะ
• 염통 คำนาม
  • 1 수축 작용을 통해 혈액을 몸 전체로 보내는 근육 기관.
    1 หัวใจ: อวัยวะกล้ามเนื้อที่ส่งผ่านโลหิตไปทั่วทั้งร่างกายโดยปฏิกิริยาการหดตัว
• 유두 (乳頭) คำนาม
  • 1 젖의 한가운데에 도드라진 부분.
    1 หัวนม: ส่วนที่โดดเด่นตรงกลางของเต้านม
• 쇠머리 คำนาม
  • 1 죽인 소의 머리.
    1 หัววัว: หัวของวัวที่เชือด
• 돼지머리 คำนาม
  • 1 잡은 돼지의 머리 부분.
    1 หัวหมู: ส่วนที่เป็นหัวของหมูที่เชือดแล้ว
• 머리맡 ☆ คำนาม
  • 1 누워 있는 사람의 머리 주위.
    1 หัวนอน: บวิเวณหัวของคนที่นอนอยู่
• 밥상머리 (밥 床 머리) คำนาม
  • 1 차려 놓은 밥상의 한쪽이나 그 가까이.
    1 หัวโต๊ะ: ด้านหนึ่งของโต๊ะอาหารที่จัดเตรียมไว้หรือใกล้กับบริเวณดังกล่าว
• 뱃머리 คำนาม
  • 1 배의 앞 끝.
    1 หัวเรือ: ด้านหน้าสุดของเรือ
• 책상머리 (冊床 머리) คำนาม
  • 1 책상의 한쪽 자리.
    1 หัวโต๊ะ: พื้นที่ข้างหนึ่งของโต๊ะ
• 심장 마비 (心臟痲痹) None
  • 1 심장이 갑자기 멈추는 것.
    1 หัวใจวาย: การที่หัวใจหยุดเต้นกะทันหัน
• 심장병 (心臟病) คำนาม
  • 1 심장에 생기는 여러 가지 병.
    1 โรคหัวใจ: โรคหลายอย่างที่เกิดขึ้นที่หัวใจ
• -심 (心) ☆☆ หน่วยคำเติม
  • 1 ‘마음’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 หัวใจ, ใจ: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'จิตใจ'
• 베갯머리 คำนาม
  • 1 베개를 베고 누웠을 때 머리가 향한 쪽의 가장 가까운 곳.
    1 ทิศหัวนอน: ด้านที่ใกล้กับด้านที่ศีรษะหันไปเมื่อหนุนหมอนนอนมากที่สุด
• 딱따구리 คำนาม
  • 1 단단한 부리로 나무에 구멍을 내어 그 속의 벌레를 잡아먹는 새.
    1 นกหัวขวาน: นกชนิดหนึ่งที่จับแมลงกินเป็นอาหารโดยการเจาะรูที่ต้นไม้ด้วยจะงอยที่แข็ง
• 두상 (頭像) คำนาม
  • 1 사람의 머리 부분만을 나타낸 조각 작품.
    1 หัวรูปปั้น: งานประติมากรรมที่แสดงแค่ส่วนหัวของคน
• 구석방 (구석 房) คำนาม
  • 1 집의 안쪽 한구석에 있는 방.
    1 ห้องหัวมุม: ห้องหัวมุมที่อยู่ภายในบ้าน
• 웃음보 คำนาม
  • 1 한꺼번에 크게 웃거나 계속해서 자꾸 나오려는 웃음.
    1 การหัวเราะ: รอยยิ้มที่หัวเราะออกมาอย่างต่อเนื่องเรื่อยๆ หรือการที่หัวเราะเสียงดังครั้งเดียว
• 소제목 (小題目) คำนาม
  • 1 큰제목 아래 붙여진 작은 제목.
    1 หัวข้อย่อย: หัวข้อย่อยที่อยู่ด้านล่างของหัวข้อใหญ่
• 부제 (副題) คำนาม
  • 1 책, 논문 등의 제목에 덧붙어 그것을 보충하는 작은 제목.
    1 หัวข้อย่อย: หัวข้อเล็กที่เสริมเข้าไปในหัวข้อหลักของหนังสือ วิทยานิพนธ์ เป็นต้น
• 감투 คำนาม
  • 1 (옛날에) 머리에 쓰던 말총, 가죽, 헝겊 등으로 만든 작은 모자.
    1 คัมทู: หมวกคัมทู : (ในอดีต)หมวกขนาดเล็กที่ทำโดยขนม้า หนัง เศษผ้า เป็นต้น ซึ่งใช้สวมศีรษะ
  • 2 (속된 말로) 높은 지위나 직책.
    2 หัวโขน: (คำสแลง)ตำแหน่งหรือตำแหน่งหน้าที่ที่สูงส่ง

• 살이라도 베어 먹이다
  • 1. 자신의 모든 것을 다 줄 만큼 끔찍하게 아끼다.
    1. (ป.ต.)เฉือนแม้กระทั่งเนื้อให้กิน ; รักมาก, รักอย่างสุดหัวใจ: หวงแหนอย่างสุดหัวใจถึงขนาดที่ให้ทุก ๆ สิ่งของที่เป็นตนเองได้
• 수재 (秀才) คำนาม
  • 1. 머리가 좋고 재주가 뛰어난 사람.
    1. อัจฉริยบุคคล: คนที่มีพรสวรรค์และมีหัวสมองดี
• 카멜레온 (chameleon) คำนาม
  • 1. 도마뱀과 비슷하나 머리는 투구 모양에 꼬리가 길고, 주위의 환경이나 온도 등에 따라 몸 색깔이 변하는 파충류.
    1. กะปอม, สัตว์จำพวกกิ้งก่า: สัตว์เลื้อยคลานที่คล้ายกับกิ้งก่าแต่หัวมีลักษณะเหมือนหมวกเหล็กและมีหางยาว ร่างกายเปลี่ยนสีตามสิ่งแวดล้อมหรืออุณหภูมิ เป็นต้น
• 덜컹거리다 คำกริยา
  • 1. 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리다.
    1. เต้นตุบตับ, เต้นตุบ ๆ ตับ ๆ, เต้นตั้ก ๆ, เต้นตุ๊บ ๆ, เต้นตึ้กตั้ก: หัวใจเต้นตึ้กตั้กอย่างรุนแรงเพราะตกใจหรือกลัวขึ้นมาอย่างกะทันหัน
• 뿌리다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 눈이나 비 등이 날려 떨어지다. 또는 떨어지게 하다.
    1. โปรย: หิมะหรือฝน เป็นต้น ปลิวตก หรือทำให้ตก
  • 2. 던지거나 끼얹어서 곳곳에 흩어져 떨어지게 하다.
    2. หว่าน: โยนหรือสาด ทำให้ตกกระจายไปตามที่ต่าง ๆ
  • 3. 돈을 아끼지 않고 마구 쓰다.
    3. หว่าน(เงิน): ไม่ได้ประหยัดเงินและใช้ตามอำเภอใจ
  • 4. 사상이나 영향을 널리 퍼뜨리다.
    4. หว่าน, แพร่, แพร่กระจาย, กระจาย: แพร่กระจายความคิดหรืออิทธิพลอย่างกว้างขวาง
  • 5. 눈물을 많이 흘리다.
    5. ไหล(น้ำตา): น้ำตาไหลมาก
  • 6. 좋지 않은 소문으로 사람들의 얘깃거리가 되게 하다.
    6. เลื่องลือ, ลือ, แพร่, แพร่กระจาย, กระจาย: ทำให้เป็นหัวข้อของคนทั่วไปด้วยข่าวลือที่ไม่ดี
  • 7. 빛을 쏘아 퍼지게 하다.
    7. ส่อง: แสงส่องแล้วทำให้แพร่กระจาย
  • 8. 씨앗을 흩어지도록 심다.
    8. หว่าน: ปลูกเมล็ดพืชให้กระจาย
  • 9. 어떤 일이 생기는 데 원인을 제공하다.
    9. หว่าน(งาน), จัดการ: ให้สาเหตุที่ทำให้เกิดเรื่องใด ๆ
• 덜컹대다 คำกริยา
  • 1. 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁대다.
    1. เต้นตุบตับ, เต้นตุบ ๆ ตับ ๆ, เต้นตั้ก ๆ, เต้นตุ๊บ ๆ, เต้นตึ้กตั้ก: หัวใจเต้นตึ้กตั้กอย่างรุนแรงเพราะตกใจหรือหวาดกลัวขึ้นมาอย่างกะทันหัน
• 덜컹덜컹하다 คำกริยา
  • 1. 갑자기 놀라거나 무서워서 몹시 가슴이 울렁거리다.
    1. เต้นตุบตับ, เต้นตุบ ๆ ตับ ๆ, เต้นตั้ก ๆ, เต้นตุ๊บ ๆ, เต้นตึ้กตั้ก: หัวใจเต้นตึ้กตั้กอย่างรุนแรงเพราะตกใจหรือกลัวขึ้นมาอย่างกะทันหัน
• 덜컹하다 คำกริยา
  • 1. 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리다.
    1. เต้นตุบตับ, เต้นตุบ ๆ ตับ ๆ, เต้นตั้ก ๆ, เต้นตุ๊บ ๆ, เต้นตึ้กตั้ก: หัวใจเต้นตึ้กตั้กอย่างรุนแรงเพราะตกใจหรือกลัวขึ้นมาอย่างกะทันหัน
• 구슬프다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 마음이 쓸쓸해질 만큼 슬프다.
    1. เศร้า, สลด, ระทด, หมอง, ไม่เบิกบาน, เป็นทุกข์, เหี่ยวแห้ง, น่าเศร้าใจ, เศร้าโศก, สลดใจ: เศร้าจนหัวใจว้าเหว่
• 냉소 (冷笑) คำนาม
  • 1. 쌀쌀한 태도로 비웃음. 또는 그런 웃음.
    1. การยิ้มเยาะ, การหัวเราะเยาะ, การยิ้มเย้ยหยัน, การหัวเราะเย้ยหยัน, การยิ้มถากถาง, การหัวเราะถากถาง: การที่หัวเราะเยาะด้วยท่าทีที่เยือกเย็น หรือรอยยิ้มดังกล่าว
• 냉소적 (冷笑的) คำนาม
  • 1. 쌀쌀한 태도로 비웃는 것.
    1. ที่เป็นยิ้มอย่างเยือกเย็น, ที่เป็นยิ้มด้วยความเย็นชา, ที่เป็นยิ้มอย่างแสยะ: สิ่งที่หัวเราะเยาะด้วยท่าทีที่เยือกเย็น
• 판다 (panda) คำนาม
  • 1. 몸집이 크고, 주로 머리와 몸통의 털은 흰색이며 눈 주변과 귀, 다리 등의 털은 검은색인 곰.
    1. แพนด้า, หมีแพนด้า: หมีที่มีลำตัวใหญ่ โดยส่วนใหญ่หัวและลำตัวมีขนสีขาวและขนบริเวณรอบ ๆ ตา หู และ ขา เป็นต้น เป็นสีดำ
• 뇌리 (腦裏) คำนาม
  • 1. 사람의 의식이나 기억이나 생각이 들어 있는 머릿속.
    1. หัว, สอง, จิตใจ, ความทรงจำ, ความรู้สึกนึกคิด, ความทรงจำ: ในหัวที่บรรจุการตระหนัก ความทรงจำหรือความคิดของคน
• 사탄 (Satan) คำนาม
  • 1. 적대자라는 뜻으로, 하느님에게 맞서는 나쁜 무리의 우두머리.
    1. ซาตาน, มารซาตาน: หมายถึงศัตรู เป็นหัวหน้าของพวกที่ไม่ดีซึ่งต่อต้านพระเจ้า
• 펄떡하다 คำกริยา
  • 1. 크고 탄력 있게 뛰다.
    1. กระโดดเหยง, กระโดดโหยงเหยง: กระโดดอย่างหนักแน่นและมีความยืดหยุ่น
  • 2. 심장이나 맥박이 크게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. เต้นตึกตัก: หัวใจหรือชีพจรเต้นแรง หรือทำให้กลายเป็นเช่นนั้น
• 비웃음 ☆ คำนาม
  • 1. 상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃는 일. 또는 그런 웃음.
    1. การหัวเราะเยาะ, การยิ้มเยาะ: การหัวเราะเชิงดูถูก หยอกล้อหรือล้อเลียนฝ่ายตรงข้าม หรือการหัวเราะดังกล่าว
• 취나물 คำนาม
  • 1. 산과 들에서 자라며 심장 모양의 잎 가장자리에 톱니가 있는 풀. 또는 그 어린잎을 살짝 데쳐서 무치거나 볶은 나물.
    1. ชวีนามุล: พืชล้มลุกที่มีรอยหยักอยู่ที่ปลายใบรูปหัวใจ ขึ้นตามภูเขาและท้องทุ่ง หรือผักที่ใช้ใบอ่อนของพืชดังกล่าวลวกเล็กน้อยและนำมายำหรือผัด
• 박장대소하다 (拍掌大笑 하다) คำกริยา
  • 1. 손뼉을 치고 소리를 내며 크게 웃다.
    1. ปรบมือและหัวเราะเสียงดังลั่นด้วยความชอบใจ: ตบมือและส่งเสียงร้องพร้อมกับหัวเราะเสียงดัง
• 상념 (想念) คำนาม
  • 1. 머릿속에 드는 여러 가지 생각.
    1. มโนธรรม, มโนคติ, ความคิด, ความนึกคิด, ห้วงความคิด: ความคิดต่าง ๆ ที่อยู่ในหัว
• 총각김치 (總角 김치) คำนาม
  • 1. 굵기가 손가락보다 조금 큰 어린 무를 잎과 줄기가 달려 있는 채로 여러 가지 양념을 하여 버무려 담근 김치.
    1. ชงกักคิมชิ: กิมจิหัวไชเท้าเล็ก : กิมจิที่คลุกหมักหัวไชเท้าอ่อนที่หัวใหญ่ที่กว่านิ้วมือเล็กน้อย ด้วยเครื่องปรุงรสหลายชนิดทั้ง ๆ ที่มีก้านและใบติดอยู่