🔍 Search: อย่างเร่งรีบ

• 빨랑빨랑 คำวิเศษณ์
  • 1 아주 가볍고 빠르게 자꾸 행동하는 모양.
    1 อย่างรวดเร็ว, อย่างเร่งรีบ: ท่าทีที่เคลื่อนไหวบ่อย ๆ อย่างรวดเร็วและเบามาก
• 하루속히 (하루 速 히) คำวิเศษณ์
  • 1 하루라도 빠르게.
    1 อย่างเร่งรีบ, อย่างรวดเร็ว: อย่างรวดเร็วแม้เพียงแค่วันเดียว
• 총총 คำวิเศษณ์
  • 1 매우 바삐 걷는 모양.
    1 จ้ำอ้าว, พรวด ๆ, อย่างเร่งรีบ: ลักษณะที่เดินอย่างยุ่งวุ่นมาก
• 부리나케 คำวิเศษณ์
  • 1 서둘러서 아주 급하게.
    1 อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งด่วน: อย่างเร่งรีบและเร่งด่วนมาก
• 총총거리다 คำกริยา
  • 1 매우 바쁘게 걷다.
    1 เดินจ้ำอ้าว, เดินพรวด ๆ, เดินอย่างเร่งรีบ: เดินอย่างยุ่งวุ่นมาก
• 황급히 (遑急 히) ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 몹시 어수선하고 매우 급하게.
    1 อย่างเร่งรีบ, อย่างร้อนรน, อย่างลุกลี้ลุกลน: อย่างร้อนรนมากและเร่งรีบมาก
• 후닥닥 คำวิเศษณ์
  • 1 갑자기 마구 뛰거나 몸을 일으키는 모양.
    1 ผลุบ: ท่าทางที่ยกร่างกายขึ้นหรือวิ่งอย่างไม่ระมัดระวังโดยกะทันหัน
  • 2 일을 급하게 서둘러 빨리 해치우는 모양.
    2 อย่างรวดเร็ว, อย่างเร่งรีบ, อย่างหุนหัน: ท่าทางที่ทำให้งานจบไปอย่างเร่งรีบรวดเร็ว
• 총총 (悤悤) คำวิเศษณ์
  • 1 몹시 급하고 바쁜 모양.
    1 อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบร้อน, พรวด ๆ, จ้ำพรวด ๆ: ลักษณะที่ยุ่งและเร่งรีบมาก
• 속히 (速 히) คำวิเศษณ์
  • 1 서둘러서 꽤 빠르게.
    1 อย่างรวดเร็ว, อย่างเร่งด่วน, อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบร้อน: เร่งรีบอย่างรวดเร็ว
• 화급히 (火急 히) คำวิเศษณ์
  • 1 타오르는 불과 같이 매우 급하게.
    1 อย่างฉุกเฉิน, อย่างเร่งด่วน, อย่างเร่งรีบ, อย่างกะทันหัน: อย่างรีบเร่งมากราวกับไฟที่ลุกโหม
• 시급히 (時急 히) ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 시간적인 여유가 없이 몹시 급하게.
    1 อย่างเร่งร้อน, อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งด่วน: อย่างรีบเร่งมากโดยไม่มีเวลาพัก
• 황망히 (慌忙 히) คำวิเศษณ์
  • 1 마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있게.
    1 อย่างฉุกละหุก, อย่างลุกลี้ลุกลน, อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบเร่ง: อย่างมีด้านที่ฉุกละหุกโดยไม่รู้จะทำอย่างไร เพราะจิตใจที่เร่งรีบมาก
• 불을 붙이다
  • 1 진행이나 속도를 빠르게 하거나 정도를 크게 하다.
    1 (ป.ต.)จุดไฟ ; ทำอย่างเร่งรีบ, ทำอย่างไฟลนก้น, ทำให้เรื่องใหญ่ขึ้น: ดำเนินการหรือทำความเร็วอย่างรวดเร็วหรือทำให้ขอบเขตใหญ่ขึ้น
• 긴급히 (緊急 히) คำวิเศษณ์
  • 1 매우 중요하고 급하게.
    1 อย่างฉุกเฉิน, อย่างเร่งด่วน, อย่างด่วน, อย่างเร่งร้อน, อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบร้อน: อย่างสำคัญและรีบเร่งเป็นอย่างมาก
• 바삐 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 할 일이 많거나 시간이 없어서 다른 것을 할 여유가 없이.
    1 ยุ่ง, วุ่น, วุ่นวาย, ยุ่งวุ่นวาย: โดยไม่มีเวลาว่างพอที่จะทำสิ่งอื่นเพราะมีเรื่องที่จะต้องทำมากมายหรือไม่มีเวลา
  • 2 몹시 급하게.
    2 อย่างรีบร้อน, อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบด่วน, โดยด่วน: อย่างเร่งรีบมาก
• 급거 (急遽) คำวิเศษณ์
  • 1 매우 서둘러 급하게.
    1 อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบด่วน, อย่างรีบร้อน, อย่างเร่งด่วน, อย่างกะทันหัน, อย่างทันทีทันใด: อย่างเร่งด่วนโดยเร่งรีบเป็นอย่างมาก
• 화닥닥 คำวิเศษณ์
  • 1 갑자기 뛰거나 몸을 일으키는 모양.
    1 พรวด, พรวดพราด, ผลุบ: ลักษณะที่วิ่งหรือลุกตัวขึ้นอย่างทันทีทันใด
  • 2 일을 급하게 서둘러 빨리 하는 모양.
    2 แป๊บเดียว, แป๊บ ๆ, อย่างรวดเร็ว, อย่างเร่งรีบ, อย่างหุนหัน: ลักษณะที่ทำงานเร็วๆ อย่างเร่งรีบรวดเร็ว
  • 3 문 등을 갑자기 조금 세게 열어젖히는 소리. 또는 그 모양.
    3 ปัง, ตึง: เสียงที่เปิดประตู เป็นต้น กว้างออกให้แรงนิดหน่อยอย่างกะทันหัน หรือลักษณะดังกล่าว
  • 4 예상하지 못한 일로 갑자기 매우 놀라거나 당황해하는 모양.
    4 ตึง: ลักษณะที่ตะลึงหรือตกใจมากอย่างกะทันหันด้วยสิ่งที่ไม่ได้คาดคิดไว้
• 허둥지둥 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 정신을 차릴 수 없을 만큼 이리저리 헤매며 다급하게 서두르는 모양.
    1 อย่างฉุกละหุก, อย่างลุกลี้ลุกลน, อย่างสับสนวุ่นวาย, อย่างตะลีตะลาน, อย่างอลหม่าน, อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบเร่ง: ลักษณะที่เร่งรีบอย่างรีบด่วนพร้อมทั้งสับสนหลงไปทางนี้ทางนั้นจนไม่สามารถควบคุมสติได้
• 넙죽 คำวิเศษณ์
  • 3 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫는 모양.
    3 อย่างฉอด ๆ, อย่างน้ำไหลไฟดับ, อย่างเป็นต่อยหอย, อย่างไม่หยุดปาก, อย่างไม่ยั้ง: ลักษณะที่อ้าแล้วหุบปากโดยเร็วตอนที่พูดเถียงหรือรับอะไรมากิน
  • 2 몸을 길게 바닥에 대며 얼른 엎드리는 모양.
    2 อย่างหมอบลง, อย่างย่อ(ตัว)ลง, อย่างยอบตัว, อย่างนอนราบ: ลักษณะที่เหยียดตัวกับพื้นแล้วหมอบลงอย่างรวดเร็ว
  • 1 망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하는 모양.
    1 อย่างรีบ,อย่างเร่งรีบ, โดยเร็ว, โดยไม่ลังเล, โดยไม่รีรอ: ลักษณะที่ไม่ลังเลหรือรีรอ และรีบกระทำ
• 넙죽넙죽 คำวิเศษณ์
  • 3 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하는 모양.
    3 อย่างฉอด ๆ, อย่างน้ำไหลไฟดับ, อย่างเป็นต่อยหอย, อย่างไม่หยุดปาก, อย่างไม่ยั้ง: ลักษณะที่อ้าแล้วหุบปากโดยเร็วตอนที่พูดเถียงหรือรับอะไรมากิน
  • 2 몸을 길게 바닥에 대며 얼른얼른 엎드리는 모양.
    2 อย่างหมอบลง, อย่างย่อ(ตัว)ลง, อย่างยอบตัว, อย่างนอนราบ: ลักษณะที่เหยียดตัวกับพื้นแล้วหมอบลงอย่างเร่งรีบ
  • 1 조금도 망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하는 모양.
    1 อย่างรีบ,อย่างเร่งรีบ, โดยเร็ว, โดยไม่ลังเล, โดยไม่รีรอ: ลักษณะที่ไม่ลังเลหรือรีรอแม้แต่น้อย และรีบกระทำ

• 속단하다 (速斷 하다) คำกริยา
  • 1. 신중하게 헤아리지 않고 성급하게 판단하다.
    1. ทำอย่างรีบด่วน(เร่งรีบ, รีบร้อน), เร่งสรุป, ด่วนสรุป, ตัดสินวินิจฉัยอย่างเร่งด่วน: ตัดสินวินิจฉัยอย่างเร่งรีบและมิได้ไตร่ตรองอย่างสุขุมรอบคอบ
• 곤두박질 คำนาม
  • 1. 갑자기 거꾸로 떨어지거나 아래로 내리박힘.
    1. การล้มหัวทิ่ม, การหัวทิ่ม, การล้มคะมำ, การหกคะเมน: การตกกลับลงมาอย่างฉับพลันหรือตกลงมาปักด้านล่าง
  • 2. 좋지 않은 상태로 급격히 떨어짐.
    2. ตกไม่เป็นท่า: การตกอย่างเร่งรีบในสภาพที่ไม่ดี
• 화닥닥 คำวิเศษณ์
  • 1. 갑자기 뛰거나 몸을 일으키는 모양.
    1. พรวด, พรวดพราด, ผลุบ: ลักษณะที่วิ่งหรือลุกตัวขึ้นอย่างทันทีทันใด
  • 2. 일을 급하게 서둘러 빨리 하는 모양.
    2. แป๊บเดียว, แป๊บ ๆ, อย่างรวดเร็ว, อย่างเร่งรีบ, อย่างหุนหัน: ลักษณะที่ทำงานเร็วๆ อย่างเร่งรีบรวดเร็ว
  • 3. 문 등을 갑자기 조금 세게 열어젖히는 소리. 또는 그 모양.
    3. ปัง, ตึง: เสียงที่เปิดประตู เป็นต้น กว้างออกให้แรงนิดหน่อยอย่างกะทันหัน หรือลักษณะดังกล่าว
  • 4. 예상하지 못한 일로 갑자기 매우 놀라거나 당황해하는 모양.
    4. ตึง: ลักษณะที่ตะลึงหรือตกใจมากอย่างกะทันหันด้วยสิ่งที่ไม่ได้คาดคิดไว้
• 뒤쫓기다 คำกริยา
  • 1. 앞서가는 사람이 급히 뒤따라옴을 당하다.
    1. ถูกไล่, ถูกไล่ตาม, ถูกตามติด, ถูกติดตาม: คนที่ไปข้างหน้าถูกไล่ตามข้างหลังอย่างเร่งรีบ
  • 2. 어떤 장소에서 떠나도록 마구 내몰리다.
    2. ถูกไล่, ถูกขับไล่, ถูกไล่ออก: ถูกขับไล่อย่างหนักให้ออกไปจากสถานที่ใดๆ
• 넙죽넙죽 คำวิเศษณ์
  • 3. 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하는 모양.
    3. อย่างฉอด ๆ, อย่างน้ำไหลไฟดับ, อย่างเป็นต่อยหอย, อย่างไม่หยุดปาก, อย่างไม่ยั้ง: ลักษณะที่อ้าแล้วหุบปากโดยเร็วตอนที่พูดเถียงหรือรับอะไรมากิน
  • 2. 몸을 길게 바닥에 대며 얼른얼른 엎드리는 모양.
    2. อย่างหมอบลง, อย่างย่อ(ตัว)ลง, อย่างยอบตัว, อย่างนอนราบ: ลักษณะที่เหยียดตัวกับพื้นแล้วหมอบลงอย่างเร่งรีบ
  • 1. 조금도 망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하는 모양.
    1. อย่างรีบ,อย่างเร่งรีบ, โดยเร็ว, โดยไม่ลังเล, โดยไม่รีรอ: ลักษณะที่ไม่ลังเลหรือรีรอแม้แต่น้อย และรีบกระทำ
• 들썩이다 ☆ คำกริยา
  • 1. 어디에 붙어 있던 물건이 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ขยับขึ้น, ทำให้ขยับขึ้น: สิ่งของที่ค่อนข้างใหญ่และหนักถูกยกขึ้นแล้วเอาลงบ่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 3. 어깨나 엉덩이 등이 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. ขยับขึ้น, ทำให้ขยับขึ้น: ไหล่หรือก้น เป็นต้น ถูกยกขึ้นแล้วเอาลง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2. 마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2. (ใจ)เต้นตึก ๆ, เต้นตึ้ก ๆ, เต้นตึ้กตั้ก, ทำให้(ใจ)เต้นตึก ๆ, ทำให้(ใจ)เต้นตึ้ก ๆ, ทำให้(ใจ)เต้นตึ้กตั้ก: เคลื่อนไหวเพราะจิตใจรุ่มร้อนและตื่นเต้น หรือทำลักษณะดังกล่าว
  • 4. 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. อึกทึกครึกโครม, เอะอะโวยวาย, เจี๊ยวจ๊าว, ลุกลี้ลุกลน: เคลื่อนไหวอย่างเร่งรีบ ฉับไว และอึกทึกบ่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว
• 쫓다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 앞선 것을 잡으려고 서둘러 뒤를 따르거나 자취를 따라가다.
    1. ไล่, ขับไล่, ไล่ตาม, คล้อยตาม: ไล่ตามหลังหรือตามร่องรอยอย่างเร่งรีบเพื่อจับต้องสิ่งที่อยู่ข้างหน้า
  • 2. 떠나도록 몰아내다.
    2. ขับไล่ออก, ไล่ออกไป, ไล่ไป, ขับไล่, ขับไล่ไสส่ง: ขับไล่ออกเพื่อให้จากไป
  • 3. 졸음이나 잡념 등을 물리치다.
    3. ขับไล่, ขจัด: ขับไล่ความคิดไร้สาระหรือความง่วง เป็นต้น
• 부리나케 คำวิเศษณ์
  • 1. 서둘러서 아주 급하게.
    1. อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งด่วน: อย่างเร่งรีบและเร่งด่วนมาก
• 바삐 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 할 일이 많거나 시간이 없어서 다른 것을 할 여유가 없이.
    1. ยุ่ง, วุ่น, วุ่นวาย, ยุ่งวุ่นวาย: โดยไม่มีเวลาว่างพอที่จะทำสิ่งอื่นเพราะมีเรื่องที่จะต้องทำมากมายหรือไม่มีเวลา
  • 2. 몹시 급하게.
    2. อย่างรีบร้อน, อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบด่วน, โดยด่วน: อย่างเร่งรีบมาก
• 후닥닥 คำวิเศษณ์
  • 1. 갑자기 마구 뛰거나 몸을 일으키는 모양.
    1. ผลุบ: ท่าทางที่ยกร่างกายขึ้นหรือวิ่งอย่างไม่ระมัดระวังโดยกะทันหัน
  • 2. 일을 급하게 서둘러 빨리 해치우는 모양.
    2. อย่างรวดเร็ว, อย่างเร่งรีบ, อย่างหุนหัน: ท่าทางที่ทำให้งานจบไปอย่างเร่งรีบรวดเร็ว
• 총총대다 คำกริยา
  • 1. 매우 바쁘게 걷다.
    1. เดินจ้ำอ้าว, เดินโกยอ้าว, เดินจ้ำถี่ ๆ: เดินอย่างเร่งรีบมาก
• 들썩하다 คำกริยา
  • 1. 어디에 붙어 있던 물건이 위로 쉽게 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ยกขึ้นอย่างง่ายดาย, ขยับขึ้นได้ง่าย: สิ่งของที่ติดอยู่ที่ใด ๆ ถูกยกขึ้นด้านบนอย่างง่ายดาย หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 3. 어깨나 엉덩이 등이 위로 한 번 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. ขยับขึ้น, ทำให้ขยับขึ้น: ไหล่หรือก้น เป็นต้น ถูกยกขึ้นด้านบนหนึ่งครั้ง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2. 마음이 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 되다.
    2. (ใจ)เต้นตึก ๆ, เต้นตึ้ก ๆ, เต้นตึ้กตั้ก, ทำให้(ใจ)เต้นตึก ๆ, ทำให้(ใจ)เต้นตึ้ก ๆ, ทำให้(ใจ)เต้นตึ้กตั้ก: เคลื่อนไหวเพราะจิตใจรุ่มร้อนและตื่นเต้น หรือกลายเป็นลักษณะดังกล่าว
  • 4. 시끄럽고 급하게 서둘러 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. อึกทึกครึกโครม, เอะอะโวยวาย, เจี๊ยวจ๊าว, ลุกลี้ลุกลน: เคลื่อนไหวอย่างเร่งรีบ ฉับไวและอึกทึก หรือทำลักษณะดังกล่าว
• 발바닥에 불이 나다
  • 1. 서둘러서 급하게 여기저기 돌아다니다.
    1. (ป.ต.)ไฟติดที่ฝ่าเท้า ; เท้าติดไฟ: ไป ๆ มา ๆ ตรงนั้นทีตรงนี้ทีอย่างเร่งรีบ
• 쫓아가다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 어떤 대상을 만나기 위하여 급히 가다.
    1. ตามไป, ไล่ตามไป, ไปหา: ไปอย่างเร่งรีบเพื่อพบกับเป้าหมายใด
  • 2. 어떤 사람이나 물체의 뒤를 급히 따라가다.
    2. ไล่ตาม, ไล่ล่า, ตามไป: ไปตามหลังคนบางคนหรือสิ่งใดอย่างเร่งรีบ
• 긴박히 (緊迫 히) คำวิเศษณ์
  • 1. 마음을 놓을 수 없을 만큼 매우 다급하게.
    1. อย่างรีบด่วน, อย่างคับขัน, อย่างฉุกเฉิน, อย่างเร่งด่วน, อย่างด่วน: อย่างเร่งรีบมากจนไม่สามารถปล่อยวางจิตใจได้
• 쫓아오다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 어떤 대상을 만나기 위해 급히 오다.
    1. ตามมา, ไล่ตามมา, มาหา: มาอย่างเร่งรีบเพื่อพบกับเป้าหมายใด
  • 2. 어떤 사람이나 물체의 뒤를 급히 따라오다.
    2. ไล่ตาม, ไล่ล่า, ตามมา: ตามหลังคนหรือสิ่งใดมาอย่างเร่งรีบ
• 군색하다 (窘塞 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 살림이나 생활 등이 매우 가난하고 초라하다.
    1. ยากจน, ขัดสน, ขาดแคลน, อัตคัด, แร้นแค้น, ยากไร้, อนาถา: ชีวิตหรือความเป็นอยู่ เป็นต้น ยากจนและโกโรโกโสเป็นอย่างมาก
  • 2. 변명이나 설명 등이 급하게 지어낸 듯하다.
    2. กุขึ้นมา, น้ำขุ่น ๆ, ข้าง ๆ คู ๆ, มั่ว ๆ: คำแก้ตัวหรือคำอธิบาย เป็นต้น ดูเหมือนแต่งเรื่องขึ้นมาอย่างเร่งรีบ
• 들썩거리다 คำกริยา
  • 1. 어디에 붙어 있던 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ยกขึ้นยกลง, ยกขึ้นลง ๆ: สิ่งของที่เคยติดอยู่ที่ใด ๆ ถูกยกขึ้นแล้วเอาลงบ่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 3. 어깨나 엉덩이 등이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. (ยก)ขึ้น ๆ ลง ๆ, (หิ้ว)ขึ้นลง ๆ, หยัก(ไหล่)ขึ้น ๆ ลง ๆ: ไหล่หรือก้น เป็นต้น ถูกยกขึ้นแล้วเอาลงบ่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2. 마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2. ตึกตัก , ตึก ๆ ตัก ๆ: เคลื่อนไหวเพราะจิตใจรุ่มร้อนและตื่นเต้น หรือทำลักษณะดังกล่าว
  • 4. 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. เอะอะ, ลุกลี้ลุกลน, ขยุกขยิก: เคลื่อนไหวอย่างเร่งรีบ ฉับไวและอึกทึก บ่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว
• 속단 (速斷) คำนาม
  • 1. 신중하게 헤아리지 않고 성급하게 판단함.
    1. การทำอย่างรีบด่วน(เร่งรีบ, รีบร้อน), การเร่งสรุป, การด่วนสรุป, การตัดสินวินิจฉัยอย่างเร่งด่วน: การตัดสินวินิจฉัยอย่างเร่งรีบและมิได้ไตร่ตรองอย่างสุขุมรอบคอบ
• 들썩대다 คำกริยา
  • 1. 어디에 붙어 있던 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ขึ้น ๆ ลง ๆ, ทำให้ขึ้น ๆ ลง ๆ: สิ่งที่เคยติดอยู่ที่ใด ๆ ถูกยกขึ้นยกลงอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 3. 어깨나 엉덩이 등이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. (ยก)ขึ้น ๆ ลง ๆ, (หิ้ว)ขึ้นลง ๆ, หยัก(ไหล่)ขึ้น ๆ ลง ๆ: ไหล่หรือก้น เป็นต้น ถูกยกขึ้น ๆ ลง ๆ อยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2. 마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2. ตื่นเต้น, ร้อนใจ, (ใจ)ไม่สงบ: เคลื่อนไหวเพราะร้อนใจหรือตื่นเต้นอยู่เรื่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว
  • 4. 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. เอะอะ, ลุกลี้ลุกลน, ขยุกขยิก: เคลื่อนไหวอย่างเร่งรีบ ฉับไวและเอะอะเสียงดังอยู่เรื่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว