🔍 Search: อย่างโน้น

• 고런조런 คุณศัพท์
  • 1 분명하지 않게 고러하고 조러한 여러 가지의.
    1 อย่างนั้นอย่างโน้น: หลาย ๆ สิ่งที่เป็นอย่างนั้นอย่างโน้นโดยไม่ชัดเจน
• 그러니저러니 None
  • 1 ‘그러하다느니 저러하다느니’가 줄어든 말.
    1 อย่างโน้นอย่างนี้, อย่างนั้นอย่างนี้: คำย่อของคำว่า ‘그러하다느니 저러하다느니’
• 요래조래 คำวิเศษณ์
  • 1 요렇게 조렇게. 또는 요런조런 이유로.
    1 อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนั้นอย่างนี้: อย่างนี้อย่างโน้น หรือด้วยเหตุผลอย่างนี้อย่างโน้น
• 요리조리 คำวิเศษณ์
  • 1 말이나 행동을 분명하게 정하지 않고 요렇게 조렇게 되는 대로 하는 모양.
    1 อย่างโน้นอย่างนี้, อย่างนั้นอย่างนี้: ลักษณะที่เป็นเช่นนี้และเช่นนั้นตามที่เป็นโดยไม่ได้กำหนดคำพูดหรือการกระทำไว้อย่างชัดเจน
• 이래라저래라 None
  • 1 ‘이리하여라 저리하여라’가 줄어든 말.
    1 อย่างโน้นอย่างนี้, อย่างนั้นอย่างนี้: คำย่อของคำว่า ‘이리하여라 저리하여라’
• 요러니조러니 None
  • 1 '요러하다느니 조러하다느니'가 줄어든 말.
    1 อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนี้อย่างนั้น: คำย่อของคำว่า '요러하다느니 조러하다느니'
• 이러니저러니 None
  • 1 '이러하다느니 저러하다느니'가 줄어든 말.
    1 อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนี้อย่างนั้น: คำย่อของคำว่า '이러하다느니 저러하다느니'
• 조렇게 None
  • 1 '조러하게'가 줄어든 말.
    1 แบบโน้น, แบบนั้น, อย่างนั้น, อย่างโน้น: คำย่อของคำว่า '조러하게'
• 이렁저렁하다 คำกริยา
  • 1 정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로 하다.
    1 ทำอย่างนี้อย่างโน้น, ทำอย่างนี้อย่างนั้น: ทำตามเป็นไปอย่างนี้อย่างโน้นอย่างไม่มีวิธีที่กำหนดต่างหาก
• 이런저런 ☆☆ คุณศัพท์
  • 1 분명하지 않게 이러하고 저러한 여러 가지의.
    1 อย่างโน้นอย่างนี้, ที่โน้นที่นี่, โน่นนี่: หลายชนิดอย่างโน้นอย่างนี้อย่างไม่ชัดเจน
• 이랬다저랬다 None
  • 1 '이리하였다가 저리하였다가'가 줄어든 말.
    1 อย่างโน้นทีอย่างนี้ที, อย่างนั้นทีอย่างนี้ที: คำย่อของคำว่า '이리하였다가 저리하였다가'
• 요랬다조랬다 None
  • 1 '요리하였다가 조리하였다가'가 줄어든 말.
    1 อย่างโน้นทีอย่างนี้ที, อย่างนี้ทีอย่างนั้นที: คำย่อของคำว่า '요리하였다가 조리하였다가'
• 이러쿵저러쿵하다 คำกริยา
  • 1 이렇다는 둥 저렇다는 둥 말을 늘어놓다.
    1 พูดอย่างโน้นทีอย่างนี้ที, พูดอย่างนั้นอย่างนี้: พูดยืดยาวอย่างนี้ทีอย่างนั้นที
• 이탓저탓하다 คำกริยา
  • 1 이런저런 일을 변명이나 핑계로 삼다.
    1 แก้ตัวอย่างโน้นอย่างนี้, อ้างอย่างนั้นอย่างนี้: ถือเอาเรื่องโน้นเรื่องนี้เป็นข้ออ้างหรือข้อแก้ตัว
• 조렇듯 None
  • 1 '조러하듯'이 줄어든 말.
    1 อย่างโน้น, แบบโน้น, อย่างนั้น, แบบนั้น, เช่นนั้น: คำย่อของคำว่า '조러하듯'
• 조렇듯이 None
  • 1 '조러하듯이'가 줄어든 말.
    1 อย่างโน้น, แบบโน้น, อย่างนั้น, แบบนั้น, เช่นนั้น: คำย่อของคำว่า '조러하듯이'
• 조런 None
  • 1 '조리한'이 줄어든 말.
    1 อย่างนั้น, อย่างโน้น, แบบนั้น, แบบโน้น, เช่นนั้น: คำย่อของคำว่า '조리한'
• 그런저런 คุณศัพท์
  • 1 분명하지 않게 그러하고 저러한 여러 가지의.
    1 ...โน้น...นั้น, อย่างโน้นอย่างนั้น, แบบโน้นแบบนั้น: หลายชนิดอย่างนั้นอย่างโน้นอย่างไม่ชัดเจน
• 이나저나 คำวิเศษณ์
  • 1 이 말은 그만하고 다른 말을 하자면.
    1 อย่าว่าอย่างโน้นอย่างนี้, อย่าว่าอย่างนั้นอย่างนี้: ถ้าจะหยุดพูดสิ่งนี้และพูดอย่างอื่น
• 이탓저탓 คำนาม
  • 1 이런저런 일을 변명이나 핑계로 삼음.
    1 การแก้ตัวอย่างโน้นอย่างนี้, การอ้างอย่างนั้นอย่างนี้: การแก้ตัวหรือถือโทษเรื่องโน้นเรื่องนี้

• 변덕 (變德) ☆ คำนาม
  • 1. 말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 것.
    1. การแปรปรวน, การเปลี่ยนแปลงง่าย: การที่คำพูด การกระทำหรืออารมณ์ เป็นต้น เปลี่ยนแปลงอย่างโน้นอย่างนี้อยู่บ่อย ๆ
• 훈수하다 (訓手 하다) คำกริยา
  • 2. 바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 주다.
    2. สั่งสอนจากคนดู, แนะนำจากคนดู, สอดแทรกจากคนดู: คนดูการละเล่นสอดแทรกเข้าไปและคอยสั่งสอนกลยุทธ์ เมื่อเล่นหมากชังกีหรือหมากล้อม เป็นต้น
  • 1. 남의 일에 끼어들어 이래라저래라 참견하는 말을 하다.
    1. สอดแทรก, เสี้ยมสอน: พูดแทรกแซงว่าให้ทำอย่างโน้นทำอย่างนี้ด้วยการสอดเข้าไปในเรื่องของผู้อื่น
• 횡설수설 (橫說竪說) ☆ คำนาม
  • 1. 앞뒤가 맞지 않게 이러쿵저러쿵 말을 늘어놓음.
    1. การพูดวกวน, การพูดวกไปวนมา: การที่กระจัดกระจายคำพูดอย่างโน้นอย่างนั้นโดยเรื่องต้นและปลายไม่สอดคล้องกัน
• 어쩌고저쩌고하다 คำกริยา
  • 1. (익살스러운 말로) 이렇다는 둥 저렇다는 둥 말을 늘어놓다.
    1. พูดท่านั้นท่านี้, พูดอย่างนั้นอย่างนี้, พูดโยกโย้: (คำพูดในเชิงตลกขบขัน)จาระไนพูดว่าอย่างโน้นทีอย่างนี้ที
• 이런저런 ☆☆ คุณศัพท์
  • 1. 분명하지 않게 이러하고 저러한 여러 가지의.
    1. อย่างโน้นอย่างนี้, ที่โน้นที่นี่, โน่นนี่: หลายชนิดอย่างโน้นอย่างนี้อย่างไม่ชัดเจน
• 변덕쟁이 (變德 쟁이) คำนาม
  • 1. 말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 사람.
    1. คนโลเล, คนที่มีอารมณ์เปลี่ยนแปลงง่าย: คนที่เปลี่ยนแปลงคำพูด การกระทำหรืออารมณ์ เป็นต้น เป็นอย่างโน้นบ้างอย่างนี้บ้างอยู่บ่อย ๆ
• 이렁저렁하다 คำกริยา
  • 1. 정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로 하다.
    1. ทำอย่างนี้อย่างโน้น, ทำอย่างนี้อย่างนั้น: ทำตามเป็นไปอย่างนี้อย่างโน้นอย่างไม่มีวิธีที่กำหนดต่างหาก
• 변덕맞다 (變德 맞다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 데가 있다.
    1. แปรปรวน, เปลี่ยนแปลงง่าย, เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา: คำพูด การกระทำหรืออารมณ์ เป็นต้น ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างโน้นอย่างนี้อยู่บ่อย ๆ
• 온갖 ☆☆ คุณศัพท์
  • 1. 이런저런 여러 가지의.
    1. ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทั่วทั่ง, ทั่ว, ทุก ๆ, ทุกชนิด: หลายสิ่งหลายอย่าง อย่างโน้นอย่างนี้
• 두말없다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 이런저런 불평을 하거나 덧붙이는 말이 없다.
    1. ไม่พูดสองคำ, ไม่บ่น: ไม่มีคำพูดเพิ่มเติมหรือคำบ่นอย่างโน้นอย่างนี้
  • 2. 더 말할 필요도 없이 확실하다.
    2. แน่นอน, แน่ ๆ: แน่นอนโดยไม่จำเป็นต้องพูดอีก
• 둥 คำนามไม่อิสระ
  • 1. 무슨 일을 하는 것 같기도 하고 하지 않는 것 같기도 함을 나타내는 말.
    1. ...บ้างไม่...บ้าง: คำที่แสดงว่าบางครั้งเหมือนจะทำสิ่งใด ๆ และบางครั้งก็เหมือนกับไม่ได้ทำ
  • 2. 이렇다 저렇다 하며 말이 많음을 나타내는 말.
    2. แล้วยังจะ...: คำที่แสดงว่า พูดมากว่าอย่างโน้นอย่างนี้
• 그런저런 คุณศัพท์
  • 1. 분명하지 않게 그러하고 저러한 여러 가지의.
    1. ...โน้น...นั้น, อย่างโน้นอย่างนั้น, แบบโน้นแบบนั้น: หลายชนิดอย่างนั้นอย่างโน้นอย่างไม่ชัดเจน
• 번복 (飜覆/翻覆) คำนาม
  • 1. 이리저리 고치거나 뒤바꿈.
    1. การกลับคำ, การกลับลำ, การสลับสับเปลี่ยน, การเปลี่ยน: การแก้หรือสลับเปลี่ยนเป็นอย่างโน้นอย่างนี้
• 이렁저렁 คำวิเศษณ์
  • 1. 정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로.
    1. อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนี้อย่างนั้น: เป็นไปอย่างนี้อย่างโน้นอย่างไม่มีวิธีที่กำหนดต่างหาก
  • 2. 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.
    2. อย่างอยู่ไปวัน ๆ, อย่างอยู่ไปงั้น ๆ, อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนี้อย่างนั้น: โดยไม่รู้ตัว ระหว่างที่ใช้ชีวิตอยู่โดยไม่ได้คิด
• 고런조런 คุณศัพท์
  • 1. 분명하지 않게 고러하고 조러한 여러 가지의.
    1. อย่างนั้นอย่างโน้น: หลาย ๆ สิ่งที่เป็นอย่างนั้นอย่างโน้นโดยไม่ชัดเจน
• 아무래도 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 아무리 생각해 보아도. 또는 아무리 이리저리 해 보아도.
    1. อย่างไรก็ตาม: ไม่ว่าจะคิดเท่าไรก็ตาม หรือไม่ว่าจะลองทำอย่างนี้อย่างโน้นก็ตาม
• 일절 (一切) คำวิเศษณ์
  • 1. 어떤 일이 있어도 꼭. 또는 이러니저러니 할 것 없이 아주.
    1. ไม่...เลย, เด็ดขาด, โดยสิ้นเชิง, ทั้งสิ้น: ต้องทำให้ได้ถึงแม้จะมีเรื่องใด ๆ ก็ตาม หรือไม่ต้องไปว่าทำอย่างโน้นอย่างนี้เลย
• 훈수 (訓手) คำนาม
  • 1. 바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 줌.
    1. การสั่งสอนจากคนดู, การแนะนำจากคนดู, การสอดแทรกจากคนดู: การที่คนดูการละเล่นสอดแทรกเข้าไปและคอยสั่งสอนกลยุทธ์ เมื่อเล่นหมากชังกีหรือหมากล้อม เป็นต้น
  • 2. 남의 일에 끼어들어 이래라저래라 참견하는 말.
    2. การสอดแทรก, การเสี้ยมสอน: คำพูดที่แทรกแซงว่าให้ทำอย่างโน้นทำอย่างนี้ด้วยการสอดเข้าไปในเรื่องของผู้อื่น
• 이래저래 คำวิเศษณ์
  • 1. 이렇게 저렇게. 또는 이런저런 이유로.
    1. อย่างโน้นอย่างนี้, อย่างนั้นอย่างนี้, เป็นเพราะหลาย ๆ อย่าง: อย่างโน้นอย่างนี้ หรือด้วยเหตุผลโน้นเหตุผลนี้
• 딱히 คำวิเศษณ์
  • 1. 처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하게.
    1. อย่างสมเพช, อย่างสงสาร, อย่างเวทนา, อย่างตกต่ำ, อย่างตกอับ: อย่างที่สถานการณ์หรือสภาพที่ตกอยู่น่าสงสาร
  • 2. 이럴 수도 없고 저럴 수도 없어 일을 처리하기가 곤란하게.
    2. อย่างลำบากใจ, อย่างทุกข์ใจ, อย่างยาก, อย่างยุ่งยาก: อย่างยุ่งยากในการจัดการงานเพราะว่าทำอย่างนี้ก็ไม่ได้ทำอย่างโน้นก็ไม่ได้