🔍 Search: เซ

• 세이프 (safe) คำนาม
  • 1 야구에서, 주자가 자격을 잃지 않고 베이스까지 가는 일. 또는 그렇게 되었을 때 심판이 외치는 말.
    1 เซฟ: การที่ผู้ตีวิ่งไปถึงเบสโดยปลอดภัยในกีฬาเบสบอล หรือคำที่กรรมการตะโกนเมื่อเป็นดังกล่าว
• 세자 (世子) คำนาม
  • 1 왕의 자리를 이어서 다음 왕이 될 왕자.
    1 เซจา: มกุฎราชกุมาร; องค์รัชทายาท : เจ้าชายที่อยู่ในตำแหน่งถัดไปจากกษัตริย์และจะขึ้นครองราชย์ต่อไป
• 세손 (世孫) คำนาม
  • 1 왕세자의 맏아들.
    1 เซซน: พระโอรสองค์แรกของมกุฏราชกุมาร : ลูกชายคนโตขององค์รัชทายาท
• 세배 (歲拜) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 설에 웃어른에게 인사로 하는 절.
    1 เซเบ: คารวะวันตรุษ : การคารวะผู้อาวุโสเพื่อเป็นการทักทายในวันขึ้นปีใหม่
• 센트 (cent) คำนามไม่อิสระ
  • 1 미국의 화폐 단위.
    1 เซนต์: หน่วยเงินตราของอเมริกา
• 세포 (細胞) ☆ คำนาม
  • 1 생물체를 이루는 기본 단위.
    1 เซลล์: หน่วยพื้นฐานที่ประกอบเป็นสิ่งมีชีวิต
• 세모시 (細 모시) คำนาม
  • 1 올이 가늘고 고운 모시.
    1 เซโมชี: ผ้าป่าน : ผ้าป่านที่เส้นด้ายบางและสวยงาม
• 왕세자 (王世子) คำนาม
  • 1 다음 임금이 될, 임금의 아들.
    1 วังเซจา: มกุฎราชกุมาร; รัชทายาท : โอรสของกษัตริย์ที่จะได้เป็นกษัตริย์องค์ต่อไป
• 세자빈 (世子嬪) คำนาม
  • 1 세자의 아내.
    1 เซจาบิน: ชายาของมกุฎราชกุมาร, ชายาขององค์รัชทายาท : ภรรยาของมกุฎราชกุมาร
• 무쇠솥 คำนาม
  • 1 무쇠로 만든 솥.
    1 มูเซวซด: หม้อเหล็กหล่อ: หม้อที่ทำด้วยเหล็กหล่อ
• 더덕 คำนาม
  • 1 독특한 향기와 맛이 있어 식재료나 약재로 사용되는, 산이나 들에서 나는 식물의 뿌리.
    1 ตังเซียม: รากของพืชที่ขึ้นบนภูเขาหรือทุ่งหญ้าโดยถูกใช้เป็นวัตถุดิบในการทำอาหารหรือการทำยา มีกลิ่นและรสที่มีเอกลักษณ์พิเศษ
• 마당쇠 คำนาม
  • 1 (옛날에) 머슴이나 남자 종.
    1 มาดังเซว: (ในอดีต)ทาสหรือคนรับใช้ผู้ชาย
• 칼륨 (Kalium) คำนาม
  • 1 이온으로서 나트륨과 함께 체내의 수분 양과 산이나 알칼리 균형을 조절하는 알칼리 금속 원소의 하나.
    1 แคลเซียม: หนึ่งในธาตุโลหะที่เป็นด่างที่ปรับปริมาณของความชื้นและความสมดุลของกรดหรือด่างของภายในร่างกายพร้อมกับโซเดียม ซึ่งเป็นไอออน
• 세뱃돈 (歲拜 돈) คำนาม
  • 1 설에 세배를 하고 받는 돈.
    1 เซแบ็ดตน: เงินคารวะวันตรุษ; อั่งเปา : เงินที่ได้รับเมื่อคารวะผู้อาวุโสในวันขึ้นปีใหม่
• 쇠갈비 คำนาม
  • 1 소의 갈비. 또는 소의 갈비로 만든 음식.
    1 เซวคัลบี: ซี่โครงวัว : ซี่โครงของวัว หรืออาหารที่ทำจากซี่โครงของวัว
• 개암 คำนาม
  • 1 공 모양의 단단한 갈색 껍질 속에 하얗고 익으면 고소한 맛이 나는 속살이 들어 있는 작은 열매.
    1 ฮาเซลนัต: ลูกไม้ขนาดเล็กที่เปลือกสีน้ำตาลแข็ง ลักษณะเหมือนลูกบอล มีเนื้ออยู่ข้างใน ถ้าสุกมีสีขาวรสหวานกลมกล่อม
• 칼슘 (calcium) คำนาม
  • 1 은백색의 연한 금속으로, 동물의 이와 뼈를 이루는 원소.
    1 แคลเซียม: ธาตุที่เป็นส่วนประกอบของฟันและกระดูกของสัตว์ เป็นโลหะอ่อนสีเงิน
• 세종 대왕 (世宗大王) None
  • 1 조선 제4대 왕(1397~1450). 집현전을 두어 학문을 발전시켰고, 훈민정음을 만들었다. 조선 왕조의 기틀을 확고히 한 왕이다.
    1 เซจงแทวัง: พระเจ้าเซจงมหาราช : กษัตริย์องค์ที่ 4 แห่งราชวงศ์โชซ็อน(ค.ศ.1397-1450) เป็นผู้ประดิษฐ์อักษรฮุนมินจ็องอึม, ตัวอักษรเกาหลีและก่อตั้งจิบฮย็อนจ็อน, ราชบัณฑิตยสถานเพื่อพัฒนาศาสตร์ความรู้ต่าง ๆ เป็นกษัตริย์ที่ทำให้รากฐานของราชวงค์โชซ็อนมั่นคง
• 뇌세포 (腦細胞) คำนาม
  • 1 뇌를 이루는 세포.
    1 เซลล์สมอง: เซลล์ที่อยู่ในสมอง
• 다세포 (多細胞) คำนาม
  • 1 여러 세포로 되어 있는 것.
    1 หลายเซลล์: สิ่งที่ประกอบเป็นหลาย ๆ เซลล์

• 전세 (傳貰) ☆☆ คำนาม
  • 1. 건물을 가지고 있는 사람에게 정해진 기간 동안 일정한 금액을 맡겨 놓고 그 건물을 빌려 쓰는 일. 또는 그 돈.
    1. ชอนเซ: การเช่าแบบชอนเซ; เงินค่าเช่าแบบชอนเซ : การเช่าอาคารมาใช้จากคนที่ถือครองอาคารอยู่โดยฝากเงินจำนวนเงินหนึ่งไว้ตามเวลาที่กำหนด หรือเงินเช่นนั้น
  • 2. 건물을 가지고 있는 사람에게 정해진 기간 동안 일정한 금액을 맡겨 놓고 빌려 쓰는 방.
    2. ชอนเซ: บ้านเช่าแบบชอนเซ; ห้องเช่าแบบชอนเซ : ห้องที่เช่ามาใช้จากคนที่ถือครองอาคารอยู่โดยฝากเงินจำนวนเงินหนึ่งไว้ตามเวลาที่กำหนด
• 푸시시 คำวิเศษณ์
  • 1. 머리카락이나 털 등이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양.
    1. อย่างยุ่งเหยิง, อย่างกระเซิง, อย่างรุงรัง: ลักษณะที่เส้นผมหรือขน เป็นต้น ยุ่งเหยิงหรือเกิดขึ้นอย่างกระเซิงอยู่
  • 2. 누웠거나 앉았다가 천천히 일어나는 모양.
    2. อย่างช้า ๆ, อย่างค่อย ๆ: ลักษณะที่ลุกขึ้นอย่างช้า ๆ จากการเคยนอนหรือเคยนั่ง
  • 3. 부스러기 같은 것이 어지럽게 흩어지는 소리. 또는 그 모양.
    3. ฟู่, อย่างกระจัดกระจาย: เสียงสิ่งที่เหมือนผงกระจายไปอย่างยุ่งเหยิง หรือลักษณะดังกล่าว
  • 6. 슬그머니 웃는 모양.
    6. คิก ๆ: ลักษณะที่หัวเราะอย่างลับๆ
  • 7. 잠이나 공상 등에 슬그머니 빠지는 모양.
    7. ผล็อย, เผลอ: ลักษณะที่หลุดออกไปในการนอนหลับหรือความฝัน เป็นต้น อย่างลับ ๆ
• 동해 (東海) คำนาม
  • 2. 동쪽에 있는 바다.
    2. ทะเลตะวันออก: ทะเลที่อยู่ทิศตะวันออก
  • 1. 한국의 동쪽에 있는 바다. 한국, 러시아의 연해주, 일본 등으로 둘러싸여 있다. 수심이 깊고 한류와 난류가 만나는 곳이라 어장이 발달하였다.
    1. ทงแฮ: ทะเลตะวันออก; ทะเลเกาหลี : ทะเลที่อยู่ทางทิศตะวันออกของเกาหลี และอยู่ล้อมรอบด้วยเกาหลี ญี่ปุ่น รัฐชายฝั่งทะเลไซบีเรียและเกาะแซคคาลีนในรัสเซีย ระดับความลึกของน้ำทะเลค่อนข้างลึกและเป็นเขตจับปลาที่มีความเจริญก้าวหน้า และเป็นแหล่งที่ปลาต่าง ๆ ถูกจับได้มากเป็นพิเศษ
• 질소 (窒素) คำนาม
  • 1. 상온에서 기체 상태로 존재하며 공기의 약 78%를 이루는, 색깔이나 냄새, 맛이 없는 원소.
    1. ธาตุไนโตรเจน, ไนโตรเจน: ธาตุที่ไม่มีสีหรือกลิ่น หรือไม่มีรส ซึ่งเป็นส่วนประกอบของอากาศประมาณ 78 เปอร์เซ็นต์ และมีสถานะเป็นแก๊สในอุณหภูมิปกติ
• 안달복달 คำนาม
  • 1. 몹시 마음을 졸이고 조급하게 굴면서 몰아치는 일.
    1. การเซ้าซี้, การรบเร้า, การตื๊อ: การที่วิตกกังวลใจมากและทำตัวอย่างรีบร้อนแล้วเซ้าซี้
• 부서지다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 단단한 것이 깨어져 작은 조각들이 되다.
    1. แตก, พัง, หัก: วัตถุที่มีความแข็งแรงถูกทำให้แตกจนกลายเป็นชิ้นเล็ก ๆ
  • 2. 파도나 빛이 부딪쳐 퍼지고 흩어지다.
    2. กระจาย, กระจัดกระจาย, กระเซ็น: คลื่นหรือแสงกระทบแล้วกระจัดกระจายและกระเซ็น
  • 3. 일정한 짜임을 가진 물건이 쓸 수 없도록 망가지다.
    3. แตก, พัง, หัก: สิ่งของที่มีโครงสร้างประกอบหนึ่ง ๆ พังจนไม่สามารถใช้งานได้
  • 4. 기대나 희망이 무너지다.
    4. ผิดหวัง, ไม่สมหวัง, ฝันสลาย: ความคาดหมายหรือความหวังถูกพังทลายลง
• 집현전 (集賢殿) คำนาม
  • 2. 조선 전기에 학자를 양성하고 학문을 연구하기 위해 만든 기관. 세종 2년인 1420년에 궁궐 안에 설치하였으며, 세조 2년인 1456년에 폐지되었다.
    2. ชิบฮย็อนจ็อน: องค์กรวิจัยและให้ความรู้สำหรับนักปราชญ์ : องค์กรที่ทำขึ้นเพื่อวิจัยทางวิชาการและให้ความรู้แก่นักปราชญ์ก่อนสมัยโชซ็อน โดยก่อตั้งขึ้นในวังในปีค.ศ. 1420 ซึ่งเป็นปีที่ 2 ของกษัตริย์เซจงและได้ถูกล้มเลิกไปในปีค.ศ. 1456 ซึ่งเป็นปีที่ 2 ของกษัตริย์เซโจ
• 매미 คำนาม
  • 1. 1.2~8 센티미터 정도의 몸에 투명한 날개가 있고 수컷이 나무에 붙어 시끄럽게 우는 여름 곤충.
    1. จักจั่น: แมลงฤดูร้อนที่มีความยาว 1.2~8 เซนติเมตร มีปีกใสที่ลำตัว ตัวผู้อาศัยเกาะติดอยู่ที่ต้นไม้และร้องเสียงดัง
• 미네랄 (mineral) คำนาม
  • 1. 칼슘이나 나트륨과 같이 생물이 살아가는 데 필요한 광물성의 물질.
    1. แร่, แร่ธาตุ, สินแร่: สารของแร่ธาตุจำพวกแคลเซียมหรือโซเดียมที่จำเป็นในการดำเนินชีวิตของสิ่งมีชีวิต
• 망막 (網膜) คำนาม
  • 1. 눈 안쪽에 있으며 빛을 받아들이는 중요한 기관으로 시각 신경이 퍼져 있는 막.
    1. จอตา: เยื่อภายในตาที่มีเซลล์ประสาทตากระจายอยู่เป็นอวัยวะที่สำคัญในการรับแสง
• 지랄 คำนาม
  • 1. (속된 말로) 마구 소란스럽고 분별없이 하는 행동.
    1. พฤติกรรมที่บ้าคลั่ง, พฤติกรรมที่บ้าระห่ำ, การกระทำที่ไร้สาระ: (คำสแลง)การกระทำที่ไม่รู้จักแยกแยะและวุ่นวายมาก
  • 2. (속된 말로) 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
    2. โรคลมบ้าหมู: (คำสแลง)โรคที่มีอาการตัวสั่นพร้องทั้งแข็งขึ้นและหมดสติเนื่องจากการผิดพลาดทางสมรรถนะที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันในเซลล์เส้นประสาทสมอง
• 곡하다 (哭 하다) คำกริยา
  • 1. 제사나 장례 때 일정한 소리를 내며 울다.
    1. ร้องไห้คร่ำครวญ: ร้องรํ่ารําพันในงานศพหรือพิธีเซ่นไหว้
  • 2. 크게 소리를 내며 울다.
    2. ร้องให้ฟูมฟาย, ร้องไห้สะอึกสะอื้น: ร้องไห้และส่งเสียงดัง
• 자근자근 คำวิเศษณ์
  • 1. 괴로울 정도로 자꾸 귀찮게 하는 모양.
    1. เซ้าซี้, ร่ำรี้ร่ำไร, จู้จี้จุกจิก, (ติด)แจ: ลักษณะที่เซ้าซี้อยู่บ่อย ๆ จนทุกข์ทรมาน
  • 2. 자꾸 가볍게 누르거나 밟는 모양.
    2. เบา ๆ: ลักษณะที่กดหรือเหยียบอย่างเบา ๆ บ่อย ๆ
  • 3. 자꾸 가볍게 씹는 모양.
    3. ช้า ๆ, เอื้อง: ลักษณะที่เคี้ยวเบา ๆ เรื่อย ๆ
• 접속되다 (接續 되다) คำกริยา
  • 1. 서로 맞대어져 이어지다.
    1. ถูกเชื่อม(ประโยค): ถูกทำให้ติดแล้วจึงถูกเชื่อมซึ่งกันและกัน
  • 2. 여러 장비가 물리적으로 또는 전자 회로로 연결되다.
    2. ถูกเชื่อม: อุปกรณ์หลายอย่างถูกเชื่อมเป็นเชิงวัตถุหรือด้วยวงจรไฟฟ้า
  • 3. 컴퓨터에서, 여러 개의 프로세서와 기억 장치 사이가 물리적으로 또는 전자 회로로 연결되다.
    3. ถูกเชื่อม, ถูกต่อ: ระหว่างอุปกรณ์บรรจุข้อมูลและโปรเซสเซอร์หลายอันในคอมพิวเตอร์ถูกเชื่อมเป็นเชิงวัตถุหรือด้วยวงจรไฟฟ้า
• 정자 (精子) คำนาม
  • 1. 난자와 만나서 새로운 생명체를 만드는 데 바탕이 되는 생물의 수컷의 생식 세포.
    1. ตัวอสุจิ, ตัวสเปิร์ม: เซลส์สืบพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตเพศผู้ซึ่งเป็นพื้นฐานของการสร้างสิ่งมีชีวิตใหม่เมื่อพบกับไข่
• 바레인 (Bahrain) คำนาม
  • 1. 아시아 서남부의 페르시아만에 있는 섬나라. 여덟 개의 섬으로 이루어져 있으며, 주요 생산물로는 석유가 있다. 공용어는 아랍어와 영어이고 수도는 마나마이다.
    1. บาห์เรน, ประเทศบาห์เรน, ราชอาณาจักรบาห์เรน: ประเทศเกาะที่ตั้งอยู่ในอ่าวเปอร์เซียของเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ ประกอบด้วยเกาะจำนวน 8 เกาะ สินค้าที่ผลิตส่วนใหญ่ คือ น้ำมัน ภาษาราชการ คือ ภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษ เมืองหลวง คือ มานามา
• 차례 (茶禮) ☆ คำนาม
  • 1. 추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사.
    1. ชารเย: การเซ่นไหว้บรรพบุรุษตอนกลางวัน; พิธีเซ่นไหว้บรรพบุรุษตอนกลางวัน : พิธีเซ่นไหว้บรรพบุรุษในตอนกลางวันของวันไหว้พระจันทร์หรือวันขึ้นปีใหม่เกาหลี เป็นต้น
• 수정 (受精) คำนาม
  • 1. 암수의 생식 세포가 하나로 합쳐져 새로운 개체를 이룸. 또는 그런 현상.
    1. การปฏิสนธิ, การถ่ายละอองเกสรตัวผู้: การทำให้เกิดสิ่งมีชีวิตใหม่โดยรวมเซลล์สืบพันธุ์เพศผู้เพศเมียให้เป็นหนึ่งเดียว หรือปรากฏการณ์ดังกล่าว
• 수정되다 (受精 되다) คำกริยา
  • 1. 암수의 생식 세포가 하나로 합쳐져 새로운 개체를 이루게 되다.
    1. การปฏิสนธิ, การถ่ายละอองเกสรตัวผู้: รวมเซลล์สืบพันธุ์ของเพศผู้เพศเมียให้เป็นหนึ่งเดียวแล้วได้เป็นเอกเทศใหม่
• 분열 (分裂) ☆ คำนาม
  • 1. 하나의 집단, 단체, 사상 등이 여러 개로 갈라져 나뉨.
    1. การแบ่ง, การแบ่งกลุ่ม: การที่แนวคิด คณะ กลุ่มหนึ่ง ๆ เป็นต้น ถูกแยกออกและแบ่งเป็นหลาย ๆ ส่วน
  • 2. 하나의 세포 또는 개체가 여러 개로 나뉘어 불어남.
    2. การแบ่งเซลล์, การแตกตัว: การที่แต่ละตัวหรือเซลล์หนึ่ง ๆ ถูกแบ่งเป็นหลาย ๆ ส่วนแล้วขยายมากขึ้น
  • 3. 사고의 장애나 감정, 의지, 충동 등의 이상으로 정신이 흐트러지거나 인격이 여러 개로 나뉨.
    3. การแบ่งการรับรู้, การที่สติแตกออกเป็นหลายส่วน: การที่สติแตกกระจายหรือความเป็นมนุษย์ถูกแบ่งเป็นหลาย ๆ ส่วน เนื่องจากความพิการจากอุบัติเหตุหรือความผิดปกติของความรู้สึก ความตั้งใจ แรงกระตุ้น เป็นต้น