🔍 Search: เผ่าพันธุ์

• 민족 (民族) ☆☆ คำนาม
  • 1 오랫동안 일정한 지역에서 함께 생활하면서 고유한 언어, 문화, 역사를 이룬 사람들의 집단.
    1 ชนชาติ, เผ่าพันธุ์: กลุ่มของคนที่อยู่อาศัยด้วยกันในพื้นที่ที่กำหนดเป็นเวลายาวนาน และมีประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ภาษาที่เป็นเอกลักษณ์
• 겨레 คำนาม
  • 1 같은 조상을 섬기며 역사를 함께하는 민족.
    1 ชนชาติ, เชื้อชาติ, เผ่าพันธุ์: ชนชาติที่นับถือบรรพบุรุษเดียวกันและมีประวัติศาสตร์ร่วมกัน
• 인종 (人種) ☆ คำนาม
  • 1 백인종, 황인종, 흑인종처럼 피부, 머리색, 골격 등의 신체적 특징에 따라 나눈 사람의 종류.
    1 เผ่าพันธุ์, ชนชาติ, ชาติพันธุ์: กลุ่มของมนุษย์ที่แบ่งแยกตามลักษณะเฉพาะทางร่างกาย เช่น สีผิวของชนผิวขาว ชนผิวเหลือง ชนผิวดำ สีผม โครงร่าง
• 부족 (部族) ☆☆ คำนาม
  • 1 같은 조상, 언어, 종교 등을 가지고 한 사회를 이루는 지역적 생활 공동체.
    1 เผ่า, ชน, พวก, เผ่าพันธุ์, เชื้อสาย: ชุมชนที่ดำเนินชีวิตร่วมกันในท้องถิ่นซึ่งประกอบกันเป็นสังคมหนึ่ง ๆ ที่มีบรรพบุรุษ ภาษา ศาสนา เป็นต้น ที่เหมือนกัน
• 다민족 (多民族) คำนาม
  • 1 여러 민족. 또는 여러 민족으로 구성된 것.
    1 หลายชนชาติ, หลายเผ่าพันธุ์, หลายเชื้อชาติ: หลากหลายชนชาติ หรือการที่ประกอบด้วยหลากหลายชนชาติ
• 가통 (家統) คำนาม
  • 1 집안의 계통이나 전통.
    1 วงศ์ตระกูล, เชื้อสาย, สายโลหิต, เผ่าพันธุ์: เชื้อสายหรือขนบธรรมเนียมที่สืบต่อกันมาของครอบครัว
• 인종적 (人種的) คำนาม
  • 1 세계의 모든 사람을 피부색과 같은 신체적 특징과 지역에 따라 나눈 종류에 관한 것.
    1 ทางด้านเผ่าพันธุ์, ทางด้านชนชาติ, ทางด้านชาติพันธุ์: สิ่งที่เกี่ยวกับการแบ่งแยกประเภทของคนทั้งหมดในโลกตามพื้นที่และลักษณะพิเศษทางร่างกาย เช่น สีผิว
• 인종적 (人種的) คุณศัพท์
  • 1 세계의 모든 사람을 피부색과 같은 신체적 특징과 지역에 따라 나눈 종류에 관한.
    1 ทางด้านเผ่าพันธุ์, ทางด้านชนชาติ, ทางด้านชาติพันธุ์: ที่เกี่ยวกับการแบ่งแยกประเภทของคนทั้งหมดในโลกตามพื้นที่และลักษณะพิเศษทางร่างกาย เช่น สีผิว
• 동족 (同族) คำนาม
  • 1 같은 핏줄을 이어받은 민족.
    1 เชื้อชาติเดียวกัน, ชนชาติเดียวกัน, เผ่าพันธุ์เดียวกัน: ชนชาติที่สืบทอดเชื้อสายเดียวกัน
• 오랑캐 คำนาม
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 다른 민족을 침략한 야만적인 종족.
    1 คนป่าเถื่อน, เผ่าพันธุ์ที่ป่าเถื่อน: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)เผ่าพันธุ์ที่ป่าเถื่อนซึ่งรุกรานเผ่าพันธุ์อื่น
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 이민족.
    2 ชนต่างชาติ, ชนชาติอื่น: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ชนต่างชาติ
• -족 (族) ☆ หน่วยคำเติม
  • 1 ‘민족’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 ชนชาติ..., เชื้อชาติ..., เชื้อสาย..., เผ่าพันธุ์...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ชนชาติ'
  • 2 ‘그런 특성을 가지는 사람 무리’ 또는 ‘그 무리에 속하는 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    2 ชาว...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'กลุ่มคนที่มีลักษณะเฉพาะดังกล่าว' หรือ 'คนที่ขึ้นอยู่กับกลุ่มดังกล่าว'
• 말살하다 (抹殺/抹摋 하다) คำกริยา
  • 1 있는 것들을 아주 없애 버리다.
    1 ทำลายล้าง, ล้างโคตร, ทำลายเผ่าพันธุ์, ถอนรากถอนโคน, ลบทิ้ง, ลบล้าง: กำจัดสิ่งที่มีอยู่ทั้งหลายให้สิ้นไปแล้วทิ้งไป
• 파 (派) ☆ คำนาม
  • 1 이념, 주의, 사상, 행동 등의 차이에 따라 갈라진 사람들의 집단.
    1 กลุ่ม, คณะ, พวก, ฝ่าย, หมู่, เหล่า: กลุ่มของคนทั้งหลายที่แบ่งออกตามความแตกต่างของลัทธิ มโนคติ ความคิดเห็น การกระทำ เป็นต้น
  • 2 한 조상에서 갈려 나온 계통.
    2 วงศ์, วงศ์ตะกูล, ชาติวงศ์, เผ่าพันธุ์: เชื้อสายที่แยกออกมาจากบรรพบุรุษหนึ่ง
• 종자 (種子) คำนาม
  • 1 식물에서 나온 씨 또는 씨앗.
    1 เมล็ดพันธุ์, เมล็ดพืช, สปอร์: เมล็ดที่ออกมาจากพืชหรือเมล็ด
  • 2 같은 조상에서 대를 이어 갈라져 내려오는 동물의 계통이나 품종.
    2 พันธุ์, ชนิด: พันธุ์หรือประเภทของสัตว์ที่ตกทอดลงมาโดยแยกออกมาด้วยการสืบทอดตระกูล
  • 3 (낮잡아 이르는 말로) 사람의 혈통.
    3 เชื้อสาย, สายพันธุ์, เผ่าพันธุ์: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)วงศ์ตระกูลของคน
• 단일 민족 (單一民族) None
  • 1 여러 인종이 섞이지 않고 하나의 인종으로 구성된 민족.
    1 เชื้อสายเดียว(บริสุทธิ์), เผ่าพันธุ์เดียว(บริสุทธิ์), ชนชาติเดียว(บริสุทธิ์): ชนชาติที่สืบเชื้อสายมาจากเผ่าพันธุ์เดียวกันและไม่ได้มีเชื้อสายหลาย ๆ เผ่าพันธุ์ผสมอยู่
• 인종주의 (人種主義) คำนาม
  • 1 인종마다 타고나는 소질과 능력에 차이가 있다고 하여 다른 인종을 못살게 굴거나 차별하는 일 등을 정당화하는 사고방식.
    1 ลัทธิชนชาติ, ลัทธิเชื้อชาติ, ลัทธิเผ่าพันธุ์, ลัทธิเหยียดผิว, ลัทธิเหยียดหยามชนชาติ: แนวคิดที่เหยียดหยามหรือดูถูกเผ่าพันธุ์อื่น และคิดว่าแต่ละเผ่าพันธุ์มีความสามารถและคุณสมบัติที่ถือกำเนิดมาแตกต่างกัน
• 말살되다 (抹殺/抹摋 되다) คำกริยา
  • 1 있는 것들이 아주 없애 버려지다.
    1 ถูกทำลายล้าง, ถูกล้างโคตร, ถูกทำลายเผ่าพันธุ์, ถูกถอนรากถอนโคน, ถูกลบทิ้ง, ถูกลบล้าง: สิ่งที่มีอยู่ทั้งหลายถูกทิ้งโดยถูกกำจัดสิ้นไป
• 말살 (抹殺/抹摋) คำนาม
  • 1 있는 것들을 아주 없애 버림.
    1 การทำลายล้าง, การล้างโคตร, การทำลายเผ่าพันธุ์, การถอนรากถอนโคน, การลบทิ้ง, การลบล้าง: การทำให้บรรดาสิ่งที่มีอยู่หมดสิ้นไป
• 종족 (種族) คำนาม
  • 1 같은 종류의 생물 전체.
    1 สกุลเดียวกัน, ตระกูลเดียวกัน, สายพันธุ์เดียวกัน: สิ่งมีชีวิตทั้งหมดชนิดเดียวกัน
  • 2 조상이 같고, 같은 계통의 언어와 문화 등을 가지고 있는 사회 집단.
    2 ชนชาติ, เผ่าพันธุ์, เผ่า, เชื้อชาติ, ชนชาติ, ชาติพันธุ์: กลุ่มทางสังคมที่มีบรรพบุรุษเหมือนกัน และมีเชื้อสายทางภาษาและวัฒนธรรม เป็นต้น ที่เหมือนกัน

• 모국어 (母國語) ☆ คำนาม
  • 1. 자기 나라의 말. 또는 자기 민족의 말.
    1. ภาษาแม่: ภาษาประจำชาติของตนเอง หรือภาษาประจำเผ่าพันธุ์ของตนเอง
• 튀기 คำนาม
  • 1. 종이 다른 두 동물 사이에서 태어난 동물.
    1. สัตว์ลูกผสม, พันธุ์ผสม: สัตว์ที่เกิดมาระหว่างสัตว์สองตัวที่สายพันธุ์ต่างกัน
  • 2. (낮잡아 이르는 말로) 서로 다른 인종 사이에서 태어난 사람.
    2. ลูกครึ่ง, ลูกผสม, คนครึ่งชาติ: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่เกิดมาระหว่างเผ่าพันธุ์ที่ต่างกัน
• 인문 과학 (人文科學) None
  • 1. 정치, 경제, 사회, 역사, 문학, 언어 등 인류의 문화에 관한 학문.
    1. มานุษยวิทยา: ศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมของเผ่าพันธุ์มนุษย์ เช่น การเมืองการปกครอง เศรษฐกิจ สังคม ประวัติศาสตร์ วรรณดี ภาษา
• 이주 (移住) ☆ คำนาม
  • 1. 원래 살던 집을 떠나 다른 집으로 옮김.
    1. การย้ายบ้าน: การย้ายออกจากบ้านที่เคยอยู่เดิมไปบ้านอื่น
  • 2. 개인이나 종족, 민족 등의 집단이 원래 살던 지역을 떠나 다른 지역으로 이동해서 삶.
    2. การอพยพ, การย้ายถิ่นฐาน, การย้ายถิ่นที่อยู่: การที่กลุ่มชนชาติ เผ่าพันธุ์หรือส่วนบุคคล เป็นต้น ย้ายออกจากพื้นที่ที่เคยอยู่เดิมไปอาศัยในพื้นที่อื่น
• 인종주의 (人種主義) คำนาม
  • 1. 인종마다 타고나는 소질과 능력에 차이가 있다고 하여 다른 인종을 못살게 굴거나 차별하는 일 등을 정당화하는 사고방식.
    1. ลัทธิชนชาติ, ลัทธิเชื้อชาติ, ลัทธิเผ่าพันธุ์, ลัทธิเหยียดผิว, ลัทธิเหยียดหยามชนชาติ: แนวคิดที่เหยียดหยามหรือดูถูกเผ่าพันธุ์อื่น และคิดว่าแต่ละเผ่าพันธุ์มีความสามารถและคุณสมบัติที่ถือกำเนิดมาแตกต่างกัน
• 인종 차별 (人種差別) None
  • 1. 특정한 인종에게 편견을 갖고 사회적, 경제적, 법적으로 불평등하게 대하는 일.
    1. การเหยียดผิว, การเหยียดหยามชนชาติ: การมีอคติต่อเฉพาะเผ่าพันธุ์ และปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรมทางด้านกฎหมาย เศรษฐกิจ และสังคม
• 이주하다 (移住 하다) คำกริยา
  • 1. 원래 살던 집을 떠나 다른 집으로 옮기다.
    1. ย้ายบ้าน: ย้ายออกจากบ้านที่เคยอยู่เดิมไปบ้านอื่น
  • 2. 개인이나 종족, 민족 등의 집단이 원래 살던 지역을 떠나 다른 지역으로 이동해서 살다.
    2. อพยพ, ย้ายถิ่นฐาน, ย้ายถิ่นที่อยู่: กลุ่มชนชาติ เผ่าพันธุ์หรือส่วนบุคคล เป็นต้น ย้ายออกจากพื้นที่ที่เคยอยู่เดิมไปอาศัยในพื้นที่อื่น
• 휴머니즘 (humanism) คำนาม
  • 1. 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 인간의 존엄성을 최고의 가치로 여기는 사상이나 태도.
    1. มนุษยนิยม: แนวคิดหรือความคิดที่คำนึงถึงคุณค่าสูงสุดในศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์เหนือความแตกต่างทางศาสนา ประเทศ ชนชาติ เผ่าพันธุ์ เป็นต้น
• 개량종 (改良種) คำนาม
  • 1. 식물이나 동물을 좋은 것끼리 짝짓기를 시켜 독특하거나 더 우수하게 길러 낸 새 품종.
    1. การพัฒนาสายพันธุ์: เผ่าพันธุ์ใหม่ที่เลี้ยงเพื่อให้ได้คุณลักษณะพิเศษหรือโดดเด่นเหนือใคร โดยให้ผสมพันธุ์จับคู่กับพืชหรือสัตว์ที่ดีเหมือนกัน
• 오랑캐 คำนาม
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 다른 민족을 침략한 야만적인 종족.
    1. คนป่าเถื่อน, เผ่าพันธุ์ที่ป่าเถื่อน: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)เผ่าพันธุ์ที่ป่าเถื่อนซึ่งรุกรานเผ่าพันธุ์อื่น
  • 2. (낮잡아 이르는 말로) 이민족.
    2. ชนต่างชาติ, ชนชาติอื่น: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ชนต่างชาติ
• 겨레말 คำนาม
  • 1. 한 겨레, 민족이 쓰는 말.
    1. ภาษาประจำชาติ, ภาษาในชนชาติ, ภาษาแม่: คำพูดที่ใช้ในชนชาติหรือเผ่าพันธุ์เดียวกัน
• 이집트 (Egypt) คำนาม
  • 1. 아프리카 동북부에 있는 나라. 인류 문명의 발상지 가운데 하나로 주요 생산물로는 석유, 목화, 쌀 등이 있다. 주요 언어는 아랍어이고 수도는 카이로이다.
    1. ประเทศอียิปต์, สาธารณรัฐอาหรับอียิปต์: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของแอฟริกา เป็นแหล่งอารยธรรมเผ่าพันธุ์มนุษย์ สินค้าที่ผลิตส่วนใหญ่ ได้แก่ น้ำมัน ฝ้าย ข้าวสาร เป็นต้น ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาอาหรับ และเมืองหลวง คือ ไคโร
• 단일 민족 (單一民族) None
  • 1. 여러 인종이 섞이지 않고 하나의 인종으로 구성된 민족.
    1. เชื้อสายเดียว(บริสุทธิ์), เผ่าพันธุ์เดียว(บริสุทธิ์), ชนชาติเดียว(บริสุทธิ์): ชนชาติที่สืบเชื้อสายมาจากเผ่าพันธุ์เดียวกันและไม่ได้มีเชื้อสายหลาย ๆ เผ่าพันธุ์ผสมอยู่
• 이주시키다 (移住 시키다) คำกริยา
  • 1. 원래 살던 집을 떠나 다른 집으로 옮기게 하다.
    1. ให้ย้ายบ้าน: ทำให้ย้ายออกจากบ้านเดิมที่เคยอยู่แล้วให้ย้ายไปยังบ้านอื่น
  • 2. 개인이나 종족, 민족 등의 집단을 원래 살던 지역을 떠나 다른 지역으로 이동해서 살게 하다.
    2. ทำให้อพยพ, ทำให้ย้ายถิ่นฐาน, ทำให้ย้ายถิ่นที่อยู่: ทำให้กลุ่มคน เช่น ชนชาติ เผ่าพันธุ์หรือบุคคลย้ายออกจากพื้นที่เดิมที่เคยอยู่แล้วย้ายไปยังพื้นที่อื่นและอยู่อาศัย
• 휴머니스트 (humanist) คำนาม
  • 1. 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 인간의 존엄성을 최고의 가치로 여기는 사상이나 태도를 주장하는 사람.
    1. นักมนุษยนิยม: คนที่ยืนกรานแนวคิดหรือความคิดที่คำนึงถึงคุณค่าสูงสุดในศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์เหนือความแตกต่างทางศาสนา ประเทศ ชนชาติ เผ่าพันธุ์ เป็นต้น
• 소수 집단 (少數集團) None
  • 1. 소수 민족이나 소수 인종으로 이루어진 집단.
    1. ชนกลุ่มน้อย, ชนหมู่น้อย: กลุ่มที่ประกอบด้วยชนกลุ่มน้อยหรือเผ่าพันธุ์ขนาดเล็ก
  • 2. 지배적인 세력을 가진 집단이 아닌, 인원이 적거나 세력이 약한 집단.
    2. กลุ่มเสียงข้างน้อย: กลุ่มที่มีจำนวนน้อยหรือมีอิทธิพลน้อยซึ่งที่ไม่ใช่กลุ่มที่มีอำนาจ ครอบครอง
• 난자 (卵子) คำนาม
  • 1. 수정을 통하여 동식물의 종족을 번식하는 암컷의 생식 세포.
    1. ไข่, เซลล์ไข่: เซลล์สืบพันธุ์ของเพศเมียที่ขยายเผ่าพันธุ์ของในพืชหรือสัตว์โดยผ่านการปฏิสนธิ
• 청동기 시대 (靑銅器時代) None
  • 1. 인류의 역사에서 무기나 생산 도구와 같은 주요 기구를 청동으로 만들어 사용하던 시대.
    1. ยุคทองสัมฤทธิ์: ยุคที่ใช้เครื่องมือที่ทำจากทองสัมฤทธิ์เป็นหลักดังเช่นอาวุธหรือเครื่องมือที่ใช้ในการผลิตในทางประวัติศาสตร์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์
• 시조 (始祖) คำนาม
  • 1. 민족, 왕조, 가계 등의 맨 처음이 되는 조상.
    1. บรรพบุรุษ, ต้นตระกูล: บรรพบุรุษที่เกิดเป็นครั้งแรกสุดของเผ่าพันธุ์ ราชวงศ์ วงศ์ตระกูล เป็นต้น
  • 2. 학문, 기술 등을 처음으로 고안한 사람.
    2. ปรมาจารย์, นักทฤษฎี: คนที่คิดประดิษฐ์ศาสตร์ความรู้หรือเทคนิค เป็นต้น ขึ้นเป็นครั้งแรก
  • 3. 나중 것의 바탕이 된 맨 처음의 것.
    3. ต้นกำเนิด, สิ่งบุกเบิก: สิ่งแรกสุดที่กลายมาเป็นพื้นฐานของสิ่งหลัง
• 티베트 (Tibet) คำนาม
  • 1. 중국 남서부에 있는 티베트족의 자치구. 주민 대부분이 불교를 믿으며, 지구상에서 평균 고도가 가장 높은 곳이다. 중심 도시는 라싸이다.
    1. ทิเบต, เขตปกครองตนเองทิเบต: เทศบาลตำบลของเขตการปกครองตนเองของเผ่าพันธุ์ทิเบตที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศจีน ประชาชนส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธ เป็นที่ที่ระดับความสูงโดยเฉลี่ยสูงที่สุดในโลก เมืองเอก คือ ลาซา