🔍 Search: เสา

• 게양대 (揭揚臺) คำนาม
  • 1 깃발을 높이 달아 놓기 위해 세운 긴 막대.
    1 เสาธง: เสาที่ยาว สร้างขึ้นเพื่อแขวนธงให้สูง
• 깃대 (旗 대) คำนาม
  • 1 깃발을 달아매는 긴 막대기.
    1 เสาธง: เสาสูงที่แขวนธงเอาไว้
• 교각 (橋脚) คำนาม
  • 1 다리를 받치는 기둥.
    1 เสาสะพาน: เสาที่ค้ำสะพาน
• 안테나 (antenna) คำนาม
  • 1 전파를 내보내거나 받아들이기 위해 공중에 세우는 장치.
    1 เสาอากาศ: อุปกรณ์ที่ตั้งขึ้นมากลางอากาศเพื่อรับหรือส่งคลื่นวิทยุ
• 토성 (土星) คำนาม
  • 1 태양에서 여섯째로 가까운 행성.
    1 ดาวเสาร์: ดาวเคราะห์ที่อยู่ใกล้เป็นลำดับที่หกจากดวงอาทิตย์
• 광고탑 (廣告塔) คำนาม
  • 1 광고하는 데 쓰기 위하여 탑처럼 높이 만들어 세운 물건.
    1 เสาโฆษณา: สิ่งของที่ทำขึ้นอย่างสูงเหมือนเจดีย์แล้วตั้งขึ้นเพื่อใช้ในการโฆษณา
• 국기 게양대 (國旗揭揚臺) None
  • 1 국기를 높이 매달기 위해 설치한 긴 막대.
    1 เสาธงชาติ: เสายาวที่ทำขึ้นเพื่อแขวนธงชาติให้อยู่สูง
• 기둥 ☆☆ คำนาม
  • 1 건축물에서 천장이나 지붕처럼 윗부분에 올리는 구조물을 떠받치는 긴 구조물.
    1 เสา: สิ่งก่อสร้างยาวที่ค้ำยันสิ่งก่อสร้างที่ขึ้นไว้ส่วนบน เช่น เพดานหรือหลังคา ในสิ่งก่อสร้าง
  • 2 밑에서 위로 곧게 세워져 어떤 것을 받치거나 버티는 가늘고 긴 물건.
    2 เสา: สิ่งของที่ยาวและเรียวบางที่ค้ำหรือจุนสิ่งใดโดยถูกตั้งขึ้นอย่างตรงจากล่างขึ้นบน
  • 3 (비유적으로) 집안이나 단체, 나라에서 의지가 될 만한 중요한 사람이나 중심이 되는 것.
    3 เสาหลัก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่เป็นศูนย์กลางหรือคนสำคัญที่พอจะเป็นที่พึ่งพิงในบ้าน องค์กรหรือประเทศ
• 버팀기둥 คำนาม
  • 1 무엇이 쓰러지지 않도록 받쳐 세운 기둥.
    1 เสาค้ำ, เสายัน: เสาที่ตั้งรองรับไม่ให้อะไรล้ม
• 토 (土) ☆☆ คำนาม
  • 1 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날.
    1 เสาร์, วันเสาร์: วันที่หกของหนึ่งสัปดาห์โดยยึดวันจันทร์เป็นเกณฑ์
• 토요일 (土曜日) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날.
    1 เสาร์, วันเสาร์: วันที่หกของสัปดาห์โดยยึดวันจันทร์เป็นวันเริ่มต้น
• 전선주 (電線柱) คำนาม
  • 1 전선이나 통신선을 이어 매달아 놓은 기둥.
    1 เสาไฟ, เสาไฟฟ้า: เสาที่ต่อแขวนสายไฟฟ้าหรือสายสัญญาณการติดต่อสื่อสารไว้
• 기둥뿌리 คำนาม
  • 1 (비유적으로) 사물을 지탱하는 기반이나 근본.
    1 เสา, เสาหลัก, ฐาน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)รากหรือฐานที่ค้ำจุนวัตถุ
• 장대 (長 대) คำนาม
  • 1 나무로 만든 긴 막대기.
    1 ไม้ค้ำ, ไม้ถ่อ, เสา: ไม้เท้ายาวที่ทำด้วยไม้
• 돛대 คำนาม
  • 1 돛을 매달기 위하여 배 위에 세운 기둥.
    1 เสาเรือ, กระโดงเรือ: เสาที่ตั้งอยู่บนเรือเพื่อติดใบเรือ
• 문기둥 (門 기둥) คำนาม
  • 1 문을 끼워 달기 위해 문의 양쪽에 세운 기둥.
    1 เสาประตู, วงกบประตู: เสาที่ค้ำอยู่ทั้งสองข้างของประตูเพื่อยึดแขวนบานประตู
• 골대 (goal 대) ☆ คำนาม
  • 1 축구, 농구, 핸드볼 등에서 쓰는 골문 가장자리의 틀.
    1 โกล, เสาประตู(กีฬา): เสาที่อยู่สองข้างของประตูที่ไว้สำหรับยิงลูกเพื่อทำแต้ม ในการเล่นกีฬาฟุตบอล บาสเกตบอล แฮนด์บอล เป็นต้น
• 반기 (半旗) คำนาม
  • 1 나라를 위해 죽은 이에 대한 슬픔을 나타내기 위해 깃대 끝에서 깃발 폭만큼 내려서 다는 국기.
    1 ธงที่ถูกลดลงครึ่งเสา: การลดธงจากปลายเสาธงเท่าความกว้างของธง เพื่อแสดงความเสียใจต่อผู้ที่เสียชีวิตเพื่อประเทศชาติ
• 돌기둥 คำนาม
  • 1 돌을 깎아 만든 기둥.
    1 เสาหิน, เสาทำด้วยหิน: ต้นเสาที่ทำขึ้นโดยการเลาะก้อนหินออก
• 비겁하다 (卑怯 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
    1 ขี้ขลาด, กลัว, ใจเสาะ: การกระทำที่ทำไม่กล้าหาญและไม่ผ่าเผย

• 서릿발 คำนาม
  • 1. 땅속의 물이 얼어 기둥 모양으로 솟아오른 것. 또는 그것이 뻗는 기운.
    1. น้ำแข็งงอก, เสาน้ำแข็ง, น้ำค้างแข็ง, เกล็ดน้ำค้างแข็ง, แม่คะนิ้ง, น้ำค้างแข็งที่แผ่ออก: สิ่งที่น้ำใต้พื้นดินเป็นน้ำแข็งแล้วพลุ่งขึ้นมาเป็นลักษณะเสา หรือบรรยากาศที่สิ่งดังกล่าวแผ่ขยาย
• 주추 คำนาม
  • 1. 기둥 밑에 받치는 돌 등의 물건.
    1. ฐานหินรองเสา, ฐานเสา: สิ่งของ เช่น หิน เป็นต้น ซึ่งรองรับภายใต้เสา
  • 2. (비유적으로) 어떤 일의 바탕.
    2. พื้นฐาน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)พื้นฐานของเรื่องใด
• 골인 (▼goal in) คำนาม
  • 1. 농구, 축구, 핸드볼 등에서 공이 골문 안으로 들어가는 것.
    1. การทำประตู, การยิงเข้าประตู: การที่ลูกบอลเข้าผ่านเสาประตูเข้าไปข้างใน ในการเล่นกีฬาบาสเกตบอล ฟุตบอล แฮนด์บอล เป็นต้น
  • 2. 경주에서 결승점을 통과하는 일.
    2. การเข้าเส้นชัย: การผ่านประตูเส้นชัยในการวิ่งแข่งขัน
  • 3. 어떤 일을 성공하거나 목표를 이루어 내는 것.
    3. การทำสำเร็จ, การถึงเส้นชัย: การทำตามจุดมุ่งหมายได้สำเร็จหรือการประสบความสำเร็จในเรื่องใด ๆ
• 서까래 คำนาม
  • 1. 한옥의 지붕을 만드는 데 받침이 되는, 지붕 끝에서 기둥까지 걸친 나무.
    1. ซอกาแร: คานค้ำหลังคา; จันทัน : ไม้ที่พาดตั้งแต่ปลายหลังคาจนถึงเสา โดยเป็นฐานรองรับในการทำหลังคาของบ้านแบบเกาหลี
• 대들보 (大 들보) คำนาม
  • 1. 기둥과 기둥을 연결하기 위하여 그 사이에 가로질러 놓는 큰 기둥.
    1. คานใหญ่, คานขวาง: เสาขนาดใหญ่ที่วางพาดเพื่อยึดหรือเชื่อมระหว่างเสา
  • 2. (비유적으로) 한 나라 또는 집안에서 없어서는 안 될 중요한 사람.
    2. บุคคลสำคัญ, เสาหลัก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนสำคัญซึ่งในประเทศหรือครอบครัวหนึ่ง ๆ ไม่มีไม่ได้
• 팻말 (牌 말) คำนาม
  • 1. 무엇을 알리기 위해 글씨, 기호, 그림 등을 새겨서 붙이거나 세워 놓은 판이나 말뚝.
    1. ป้ายประกาศ, ป้ายติดประกาศ, ป้ายสัญญาณ: เสาหรือป้ายที่ทำขึ้นไว้หรือติดไว้ด้วยการแกะสลักข้อความ เครื่องหมาย รูป เป็นต้น ลงไปเพื่อบอกบางอย่างให้รู้
• 포장마차 (布帳馬車) ☆ คำนาม
  • 1. 손수레 등에 네 기둥을 세우고 비닐 등으로 포장을 씌워 만든, 간단한 음식과 술을 파는 이동식 술집.
    1. ร้านขายอาหารเคลื่อนที่: ร้านเหล้าแบบเคลื่อนที่ที่ขายเหล้าและอาหารง่าย ๆ ซึ่งทำขึ้นโดยตั้งเสาทั้งสี่ในรถเข็นมือ เป็นต้น แล้วห่อด้วยพลาสติกไวนิล เป็นต้น
• 교각 (橋脚) คำนาม
  • 1. 다리를 받치는 기둥.
    1. เสาสะพาน: เสาที่ค้ำสะพาน
• 솟대 คำนาม
  • 1. (옛날에) 마을을 지켜주는 수호신이자 마을의 경계를 나타내는 상징으로, 꼭대기에 나무로 만든 새를 붙여 마을 입구에 세운 장대.
    1. ซดแด: เสาเทวดา : (ในอดีต)เสาไม้ที่ตั้งอยู่ทางเข้าหมู่บ้านโดยมีนกที่ทำด้วยไม้เกาะอยู่ปลายยอดเป็นสัญลักษณ์แสดงเขตแดนของหมู่บ้าน ซึ่งถือเป็นเทวดาคุ้มครองที่ดูแลหมู่บ้าน
• 골대 (goal 대) ☆ คำนาม
  • 1. 축구, 농구, 핸드볼 등에서 쓰는 골문 가장자리의 틀.
    1. โกล, เสาประตู(กีฬา): เสาที่อยู่สองข้างของประตูที่ไว้สำหรับยิงลูกเพื่อทำแต้ม ในการเล่นกีฬาฟุตบอล บาสเกตบอล แฮนด์บอล เป็นต้น
• 양대 (兩大) คุณศัพท์
  • 1. 두 기둥을 삼을 만큼 큰 두 가지.
    1. สองฝ่าย, สองประเภท, สองชนิด, สองอย่าง: สองประเภทใหญ่จนถือเป็นสองเสาหลัก
• 단청 (丹靑) คำนาม
  • 1. 궁궐이나 절과 같은 옛날식 건물의 벽, 기둥, 천장 등에 여러 가지 색으로 그린 그림이나 무늬.
    1. ทันช็อง: รูปภาพหรือลวดลายหลากสีสันในอาคารเก่าแก่ : รูปภาพหรือลายหลากสีบนเพดาน เสา กำแพงต่าง ๆ ของอาคารลักษณะเก่าแก่ที่เหมือนกับวัดหรือพระราชวัง
• 깃봉 (旗 봉) คำนาม
  • 1. 깃발을 매다는 막대의 끝에 다는 장식.
    1. หัวหุ้มปลายยอดเสาธง, ปลอกครอบปลายยอดเสาธง, ที่ครอบปลายยอดเสาธง: สิ่งประดับตกแต่งที่ติดอยู่บริเวณปลายยอดของเสาธง
• 고가 도로 (高架道路) None
  • 1. 땅 위에 기둥을 세워 그 위를 지나도록 높고 길게 만든 도로.
    1. ทางยกระดับ, สะพานลอยที่ให้รถวิ่ง, ถนนยกระดับ: ถนนที่สร้างขึ้นอย่างยาวและสูงบนเสาที่ถูกตั้งขึ้นมาจากพื้นดินเพื่อให้สัญจรผ่านไปมาได้
• 철봉 (鐵棒) คำนาม
  • 1. 두 개의 기둥 사이에 쇠막대를 가로로 놓은, 기계 체조에 쓰는 기구.
    1. บาร์เดี่ยว: อุปกรณ์ที่ใช้ในการออกกำลังกายแบบใช้อุปกรณ์ ซึ่งวางไม้แท่งเหล็กไว้เป็นแนวขวางระหว่างเสาสองอัน
  • 2. 쇠로 만든 몽둥이.
    2. ราวเหล็ก, แท่งเหล็ก, กระบองเหล็ก: กระบองที่ทำด้วยเหล็ก
• 활자 (活字) ☆ คำนาม
  • 1. 인쇄를 하기 위해 네모난 기둥 모양의 금속 윗면에 문자나 기호를 볼록 튀어나오게 새긴 것.
    1. ตราพิมพ์, เครื่องพิมพ์, ตัวพิมพ์: สิ่งที่แกะสลักตัวหนังสือหรือสัญลักษณ์ให้นูนโปนออกมาตรงด้านบนโลหะรูปเสาสี่เหลี่ยมเพื่อทำการพิมพ์
  • 2. 인쇄용 판이나 워드 프로세서 등으로 찍어 낸 글자.
    2. ตัวอักษร, ตัวพิมพ์: ตัวหนังสือที่พิมพ์ขึ้นมาด้วยโปรแกรมประมวลคำหรือแผ่นสำหรับพิมพ์ เป็นต้น
• 장승 คำนาม
  • 1. 돌이나 나무에 사람의 얼굴을 새겨서 마을 입구나 길가에 세워 놓은 말뚝.
    1. ชังซึง: เจ้าที่ : เสาที่วางตั้งไว้ที่ริมถนนหรือทางเข้าหมู่บ้านโดยที่จารึกใบหน้าของคนไว้บนไม้หรือหิน
  • 2. (비유적으로) 키가 멋없이 큰 사람.
    2. สูงยังกับเปรต: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่สูงอย่างไม่มีเสน่ห์
• 전봇대 (電報 대) คำนาม
  • 1. 전선이나 통신선을 이어 매달아 놓은 기둥.
    1. เสาไฟฟ้า, เสาโทรเลข: เสาที่ต่อแขวนสายไฟฟ้าหรือสายสัญญาณการติดต่อสื่อสารไว้
  • 2. (비유적으로) 키가 큰 사람.
    2. เสาไฟฟ้า: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่ตัวสูง
• 전신주 (電信柱) คำนาม
  • 1. 전선이나 통신선을 이어 매달아 놓은 기둥.
    1. เสาไฟฟ้า, เสาโทรคมนาคม: เสาที่ต่อแขวนเชื่อมสายไฟฟ้าหรือสายโทรคมนาคมไว้
• 정자 (亭子) คำนาม
  • 1. 놀거나 쉬기 위해 경치가 좋은 곳에 지은, 벽이 없이 기둥과 지붕만 있는 집.
    1. ศาลา: บ้านที่มีเพียงแต่เสาและหลังคา ไม่มีฝาผนัง และสร้างในสถานที่ที่มีทัศนียภาพงดงามเพื่อการท่องเที่ยวหรือการพักผ่อน