🔍 Search: เสียงดังก้อง

• 굉음 (轟音) คำนาม
  • 1 아주 요란한 소리.
    1 เสียงดังสนั่น, เสียงครึกโครม, เสียงดังก้อง, เสียงดังลั่น, เสียงกระหึ่ม: เสียงที่ดังอึกทึกครึกโครมมาก
• 쨍 คำวิเศษณ์
  • 1 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리.
    1 แกร๊ง, เสียงดังกริ๊ง, เสียงดังโครม: เสียงแหลมที่เกิดจากโลหะ เป็นต้น กระทบกันอย่างแรง
  • 2 유리나 얼음장이 부딪치거나 갈라질 때 울리는 소리.
    2 เสีงดังเพล้ง: เสียงแก้วหรือแผ่นน้ำแข็งกระทบกันหรือแตกออก
  • 3 귀가 먹먹할 정도로 높고 세게 울리는 소리.
    3 เสียงดังก้อง, เสียงดังกังวาน, เสียงดังสนั่นหวั่นไหว: เสียงแหลมที่ดังอย่างแรงจนหูอื้อ
• 울리다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 소리를 내면서 눈물을 흘리게 하다.
    1 ร้อง, ร้องไห้: ทำให้น้ำตาไหลพร้อมกับส่งเสียงออกมา เนื่องจากเศร้า เสียใจ หรือดีใจเป็นอย่างมาก
  • 2 바람이 물체를 움직여 소리가 나게 하다.
    2 ส่งเสียง, ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงดังก้อง: ลมทำให้วัตถุเคลื่อนไหวแล้วจึงทำให้ส่งเสียงออกมา
  • 3 종이나 벨 등의 소리를 내다.
    3 ส่งเสียง: ทำให้ระฆัง กระดิ่ง เป็นต้น ส่งเสียงออกมา
  • 4 감동이 생기게 하다.
    4 ทำให้ประทับใจ, ทำให้สะเทือนอารมณ์: ทำให้เกิดความประทับใจขึ้น
  • 5 소문이 날 만큼 명성을 내거나 세력을 부리다.
    5 ร่ำลือ, มีชื่อเสียง, ลือเลื่อง: ใช้อำนาจหรือมีชื่อเสียงจนเป็นที่ร่ำลือ
• 쩌렁쩌렁 คำวิเศษณ์
  • 1 얇은 쇠붙이 등이 서로 자꾸 부딪쳐 울리는 소리.
    1 เสียงเหล็กกระทบกันดังแก๊ง ๆ: เสียงโลหะบาง ๆ เป็นต้น กระทบกันและดังออกมา
  • 2 목소리가 자꾸 크고 높게 울리는 소리. 또는 그 모양.
    2 เสียงดังก้อง, เสียงดังกังวาน, เสียงดังสนั่นหวั่นไหว, ลักษณะที่มีเสียงดังก้อง, ลักษณะที่มีเสียงดังกังวาน, ลักษณะที่มีเสียงดังสนั่นหวั่นไหว: เสียงสูงและดังออกมาอย่างต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว

• 홀소리 คำนาม
  • 1. 사람이 목청을 울려 내는 소리로, 공기의 흐름이 방해를 받지 않고 나는 소리.
    1. เสียงสระ: เสียงที่คนเปล่งออกโดยทำให้เส้นเสียงดังก้อง ซึ่งเป็นเสียงที่ออกมาโดยที่กระแสของอากาศไม่ได้รับการรบกวน
• 쿠당탕거리다 คำกริยา
  • 1. 단단하고 큰 물건이 잘 울리는 바닥에 떨어지거나 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. ดังโครม ๆ, ดังโครมคราม, ดังตึงตัง ๆ: เกิดเสียงที่ดังอย่างต่อเนื่องเมื่อเวลาที่สิ่งของใหญ่และแข็งไปชนหรือตกลงมาบนพื้นที่เสียงดังก้องบ่อยๆ หรือส่งเสียงดังกล่าวบ่อย ๆ
• 쿠당탕대다 คำกริยา
  • 1. 단단하고 큰 물건이 잘 울리는 바닥에 떨어지거나 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. ดังโครม ๆ, ดังโครมคราม, ดังตึงตัง ๆ: เสียงที่สิ่งของใหญ่และแข็งไปชนหรือหล่นลงบนพื้นที่เสียงดังก้องเกิดขึ้นบ่อย ๆ หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
• 쿠당탕하다 คำกริยา
  • 1. 단단하고 큰 물건이 잘 울리는 바닥에 떨어지거나 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. ดังโครม, ดังโครมคราม, ดังตึงตัง: เสียงที่สิ่งของใหญ่และแข็งไปชนหรือหล่นลงบนพื้นที่เสียงดังก้องเกิดขึ้น หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าว