🔍
Search:
โคลงเคลง
🌟
โคลงเคลง
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำวิเศษณ์
-
1
자꾸 정신이 아득하고 어지러운 느낌.
1
โคลงเคลง, อย่างมึน ๆ, อย่างตาลาย:
ความรู้สึกที่วิงเวียนและสติที่พร่ามัวบ่อย ๆ
-
คำกริยา
-
1
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1
โยกเยก, โซเซ, โคลงเคลง, แกว่งไปมา:
วัตถุเคลื่อนไหวโดยที่เอียงไปทางด้านโน้นด้านนี้อย่างต่อเนื่อง หรือทำให้เป็นดังกล่าว
-
คำกริยา
-
1
물체가 한쪽으로 조금 기울어지다. 또는 그렇게 하다.
1
เอียง, เอน, โยกเยก, โซเซ, โคลงเคลง:
วัตถุเอียงไปทางด้านใดด้านหนึ่งเล็กน้อย หรือทำให้เป็นดังกล่าว
-
คำคุุณศัพท์
-
1
곧거나 바르지 않고 이리저리 기울어지거나 구부러져 있다.
1
โคลงเคลง, โยกโยก, โซเซ, โอนไปเอนมา:
ไม่ตรงหรือถูกต้อง และโค้งหรือเอียงไปทางโน้นทางนี้
-
คำกริยา
-
1
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1
เอียง, โซเซ, เป๋ไปมา, ตุปัดตุเป๋, โคลงเคลง:
วัตถุเคลื่อนไหวเอียงไปมาด้านนี้ด้านโน้นด้านนี้บ่อย ๆ หรือทำให้มีลักษณะดังกล่าว
-
คำกริยา
-
1
물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1
เอียง, โซเซ, เป๋ไปมา, ตุปัดตุเป๋, โคลงเคลง:
วัตถุเคลื่อนไหวเอียงไปมาด้านโน้นทีด้านนี้ทีอยู่บ่อย ๆ หรือทำให้มีลักษณะดังกล่าว
-
คำกริยา
-
1
힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다.
1
โซเซ, ซวนเซ, ซัดเซ, โคลงเคลง, โงนเงน:
โงนเงนไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับจะล้มในไม่ช้าเพราะไม่มีแรงหรือวิงเวียน
-
2
잘못을 저지른 사람처럼 자꾸 남의 눈치를 살피다.
2
หวาดระแวง:
คอยสังเกตท่าทีของผู้อื่นอยู่บ่อย ๆ ราวกับว่าเป็นคนที่กระทำความผิด
-
คำวิเศษณ์
-
1
곧거나 바르지 않고 이리저리 기울어지거나 구부러지는 모양.
1
อย่างโคลงเคลง, อย่างโยกเยก, อย่างโซเซ, อย่างโอนไปเอนมา:
ลักษณะที่ไม่ตรงหรือถูกต้อง และโค้งหรือเอียงไปทางโน้นทางนี้
-
คำวิเศษณ์
-
1
자꾸 힘없이 비틀거리는 모양.
1
อย่างโซเซ, อย่างซวนเซ, อย่างซัดเซ, อย่างโคลงเคลง, อย่างโงนเงน:
ลักษณะที่โงนเงนไปมาอยู่เรื่อย ๆ อย่างไม่มีแรง
-
คำวิเศษณ์
-
1
힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리는 모양.
1
อย่างโซเซ, อย่างซวนเซ, อย่างซัดเซ, อย่างโคลงเคลง, อย่างโงนเงน:
ลักษณะที่โงนเงนไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับจะล้มในไม่ช้าเพราะไม่มีแรงหรือวิงเวียน
-
2
잘못을 저지른 사람처럼 자꾸 남의 눈치를 살피는 모양.
2
อย่างหวาดระแวง:
ลักษณะที่คอยสังเกตท่าทีของผู้อื่นอยู่บ่อย ๆ ราวกับว่าเป็นคนที่กระทำความผิด
-
คำกริยา
-
1
바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다.
1
พลิ้วไหวไปมา, โบกสะบัด, ส่าย, แกว่งไกว, โคลงเคลง:
ลมพัดอย่างเบาและนุมนวลอยู่เรื่อย ๆ
-
2
태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
2
วางกล้าม, วางท่า:
ประพฤติอย่างไม่เหมาะสมและอวดดี
-
3
하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우다.
3
เรื่อยเปื่อย:
ไม่มีอะไรทำหรือไม่ขยันขันแข็งจึงทำตัวขี้เกียจ
-
4
물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
4
โยก:
วัตถุแกว่งไปมาซ้ำ ๆ อย่างเบา ๆ หรือทำให้เป็นเช่นดังกล่าว
-
คำกริยา
-
1
물체가 이리저리 흔들리다.
1
โคลงเคลง, สั่นไหวไปมา:
วัตถุเคลื่อนไหวไปมา
-
2
생각이나 마음이 정해지지 않고 자꾸 달라지다.
2
(จิตใจ)กระสับกระส่าย, (จิตใจ)ที่สับสน, (จิตใจ)ที่ไม่สงบ:
ความคิดหรือจิตใจที่ไม่ได้กำหนดให้แน่นอนเปลี่ยนแปลงอยู่บ่อย ๆ
-
3
어떤 제도나 상황이 안정되지 않아 혼란스러워지다.
3
จลาจล, ปั่นป่วน, วุ่นวาย, อลหม่าน, โกลาหล:
ระบบหรือสถานการณ์ใด ๆ ที่ไม่มั่นคงและวุ่นวาย
-
คำกริยา
-
1
물체가 이리저리 흔들리다.
1
โคลงเคลง, สั่นไหวไปมา:
วัตถุเคลื่อนไหวไปมา
-
2
생각이나 마음이 정해지지 않고 자꾸 달라지다.
2
(จิตใจ)กระสับกระส่าย, (จิตใจ)ที่สับสน, (จิตใจ)ที่ไม่สงบ:
ความคิดหรือจิตใจที่ไม่ได้กำหนดให้แน่นอนเปลี่ยนแปลงอยู่บ่อย ๆ
-
3
어떤 제도나 상황이 안정되지 않아 혼란스러워지다.
3
จลาจล, ปั่นป่วน, วุ่นวาย, อลหม่าน, โกลาหล:
ระบบหรือสถานการณ์ใด ๆ ที่ไม่มั่นคงและวุ่นวาย
-
คำวิเศษณ์
-
1
너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.
1
ตึ้กตั้ก ๆ, ตึ้ก ๆ, ตึก ๆ:
ลักษณะที่กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ
-
2
속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같은 모양.
2
คลื่นไส้, พะอืดพะอม, คลื่นเหียน, สะอิดสะเอียน:
ลักษณะที่ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียนไปอยู่เรื่อย ๆ
-
3
물결이 계속 흔들리는 모양.
3
เป็นระลอก, เป็นคลื่น, กระเพื่อม:
ลักษณะที่กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ
-
4
얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이는 모양.
4
โคลงเคลง, ไหวไปมา, สะเทือนไปมา:
ลักษณะที่สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น
-
☆
คำนาม
-
1
물체가 이리저리 흔들림.
1
การโคลงเคลง, การสั่นไหวไปมา:
การที่วัตถุเคลื่อนไหวไปมา
-
2
생각이나 마음이 정해지지 않고 자꾸 달라짐.
2
จิตใจกระสับกระส่าย, จิตใจที่สับสน, จิตใจที่ไม่สงบ:
ความคิดหรือจิตใจที่ไม่ได้ถูกกำหนดและเปลี่ยนแปลงอยู่บ่อย ๆ
-
3
어떤 제도나 상황이 안정되지 않아 혼란스러움.
3
การจลาจล, ความปั่นป่วน, ความวุ่นวาย, ความอลหม่าน, ความโกลาหล:
ระบบหรือสถานการณ์ใด ๆ ที่ไม่มั่นคงและวุ่นวาย
-
คำกริยา
-
1
물체를 이리저리 흔들리게 하다.
1
ทำให้โคลงเคลง, ทำให้สั่นไหวไปมา:
ทำให้วัตถุเคลื่อนไหวไปมา
-
2
생각이나 마음을 자꾸 달라지게 하다.
2
ทำให้กระสับกระส่าย, ทำให้สับสน, ทำให้(จิตใจ)ไม่สงบ:
ทำให้ความคิดหรือจิตใจเปลี่ยนแปลงอยู่บ่อย ๆ
-
3
어떤 제도나 상황을 혼란스럽게 하다.
3
ทำให้จลาจล, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้วุ่นวาย, ทำให้อลหม่าน, ทำให้โกลาหล:
ทำให้ระบบหรือสถานการณ์ใด ๆ สับสนวุ่นวาย
-
คำกริยา
-
1
너무 놀라거나 두려워서 가슴이 두근거리다.
1
เต้นตึ้กตั้ก, เต้นตึ้ก ๆ, เต้นตุ้บ ๆ:
กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตึ้กตั้ก
-
2
속이 메스꺼워 토할 것 같아지다.
2
รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน:
ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียน ไป
-
3
물결이 흔들리다.
3
ไหล, ซัด, สาด:
กระแสน้ำสั่นไหว
-
4
얇은 판 등이 휘어지듯이 흔들리며 움직이다.
4
สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือน:
สั่นไหวและขยับไปมาราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น
-
คำกริยา
-
1
너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
1
เต้นตึ้กตั้ก ๆ, เต้นตึ้ก ๆ เต้นตึก ๆ:
กลัวหรือตกใจมากจนหัวใจเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ
-
2
속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
2
รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน:
คลื่นไส้จนเหมือนจะอาเจียนอยู่เรื่อย ๆ
-
3
물결이 계속 흔들리다.
3
ซัดเป็นระลอก, ซัดสาด, ไหลกระเพื่อม:
กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ
-
4
얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
4
สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือนไปมา:
แผ่นกระดานบาง ๆ เป็นต้น สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับโค้งลง
-
คำกริยา
-
1
너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
1
เต้นตึ้กตั้ก ๆ, เต้นตึ้ก ๆ เต้นตึก ๆ:
กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ
-
2
속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
2
รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน:
ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียนไปอยู่เรื่อย ๆ
-
3
물결이 계속 흔들리다.
3
ซัดเป็นระลอก, ซัดสาด, ไหลกระเพื่อม:
กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ
-
4
얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
4
สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือนไปมา:
สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น
-
☆
คำกริยา
-
1
너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
1
เต้นตึ้กตั้ก ๆ, เต้นตึ้ก ๆ เต้นตึก ๆ:
กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ
-
2
속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
2
รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน:
ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียนไปอยู่เรื่อย ๆ
-
3
물결이 계속 흔들리다.
3
ซัดเป็นระลอก, ซัดสาด, ไหลกระเพื่อม:
กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ
-
4
얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
4
สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือนไปมา:
สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น
🌟
โคลงเคลง
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1.
배가 흔들려서 어지럽고 속이 울렁거리며 구역질이 나는 증상.
1.
การเมาเรือ:
อาการคลื่นเหียน เวียนศีรษะ และคลื่นไส้เพราะเรือโคลงเคลง