🔍 Search: ให้กู้

• 융자하다 (融資 하다) คำกริยา
  • 1 은행 등의 금융 기관에서 돈을 빌려주다.
    1 ให้กู้, ให้กู้ยืม: ให้ยืมเงินจากองค์กรการเงิน เช่น ธนาคาร เป็นต้น
• 대여하다 (貸與 하다) คำกริยา
  • 1 물건이나 돈 등을 나중에 돌려받거나 대가를 받기로 하고 얼마 동안 쓰게 하다.
    1 ให้กู้, ให้ยืม, ให้เช่า: ให้ใช้สิ่งของ เงิน หรืออย่างอื่นเป็นระยะเวลาสักพักหนึ่ง โดยนัดกันว่าจะได้รับคืนหรือค่าตอบแทนทีหลัง
• 대출하다 (貸出 하다) คำกริยา
  • 1 돈이나 물건을 빌려주거나 빌리다.
    1 กู้, ยืม, ให้กู้, ให้ยืม: ยืมหรือให้ยืมเงินหรือสิ่งของ
• 대부하다 (貸付 하다) คำกริยา
  • 1 이자와 기한을 정하고 돈을 빌려주다.
    1 ให้กู้ยืม, ให้กู้, ให้ยืม: ให้กู้ยืมเงินภายในระยะเวลาที่กำหนด โดยที่คิดดอกเบี้ย
• 돈을 굴리다
  • 1 돈을 빌려주고 이자를 받아 이익을 늘리다.
    1 (ป.ต.)กลิ้งเงิน ; ให้กู้เงิน: ให้ยืมเงินโดยเก็บดอกเบี้ยทำให้มีกำไรเพิ่ม
• 대출 (貸出) ☆☆ คำนาม
  • 1 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림.
    1 การให้ยืม(เงิน), การให้กู้ยืม: การให้ยืมเงินหรือสิ่งของ
• 빌려주다 คำกริยา
  • 1 물건이나 돈 등을 나중에 돌려받거나 대가를 받기로 하고 얼마 동안 쓰게 하다.
    1 ให้กู้, ให้ยืม, ให้เช่า: ให้ใช้สิ่งของ เงิน ฯลฯ เป็นระยะเวลาหนึ่ง ๆ โดยนัดกันว่าจะได้รับคืนหรือค่าตอบแทนทีหลัง
  • 2 어떤 장소나 시설을 얼마 동안 쓸 수 있도록 내어 주다.
    2 ให้เช่า: อำนวยสถานที่หรือสิ่งอำนวยสะดวกใด ๆ เพื่อจะได้ใช้เป็นระยะเวลาหนึ่ง ๆ
• 대여 (貸與) ☆ คำนาม
  • 1 물건이나 돈을 빌려줌.
    1 การให้ยืม, การให้เช่า, การให้กู้: การให้ยืมเงินหรือสิ่งของ
• 융자 (融資) คำนาม
  • 1 은행 등의 금융 기관에서 돈을 빌려줌. 또는 그 돈.
    1 การให้กู้เงิน, การให้กู้ยืมเงิน, เงินกู้: การที่องค์กรการเงิน เช่น ธนาคาร เป็นต้น ให้ยืมเงิน หรือเงินดังกล่าว
• 대부 (貸付) คำนาม
  • 1 이자와 기한을 정하고 돈을 빌려줌.
    1 การให้กู้ยืมเงิน, การกู้ยืมเงิน, การกู้เงิน: การให้ยืมเงินโดยกำหนดดอกเบี้ยและระยะเวลา
• 돌려주다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1 빌리거나 뺏거나 받은 것을 주인에게 도로 주거나 갚다.
    1 คืน, คืนให้, คืนกลับ, ใช้คืน, ชำระคืน, ส่งคืน: คืนหรือให้สิ่งที่ได้ยืม แย่งมาหรือได้มากลับให้แก่เจ้าของ
  • 2 돈이나 물건 등을 빌리거나 구해서 쓸 수 있게 해 주다.
    2 ให้ยืม, ให้กู้: ให้ยืมหรือหาเงิน สิ่งของ เป็นต้น ให้และทำให้สามารถใช้ได้
• 굴리다 ☆ คำกริยา
  • 1 구르게 하다.
    1 กลิ้ง: ทำให้กลิ้ง
  • 2 무엇을 이리저리 돌리며 움직이다.
    2 กลอก(ตา), ขยับ: ขยับโดยหมุนสิ่งใดๆไปทางโน้นทางนี้
  • 3 물건을 함부로 다루거나 아무렇게나 두다.
    3 กระจัดกระจาย, เกะกะ: จัดสิ่งของอย่างไม่สนใจหรือวางอย่างไม่เป็นระเบียบ
  • 4 차를 운전하여 가지고 다니다.
    4 ขับรถ: ขับรถไปไหนมาไหน
  • 5 이득을 보기 위하여 돈을 투자하거나 거래하다.
    5 ให้กู้: ลงทุนด้านการเงินหรือทำการค้าเพื่อหากำไร
  • 6 방법을 찾기 위하여 여러 가지 생각을 하다.
    6 ไตร่ตรอง, คิดอย่างรอบคอบ: คิดหลาย ๆ อย่างเพื่อหาวิธี
• 전주 (錢主) คำนาม
  • 1 사업이나 장사를 하는 데 바탕이 되는 돈이나 물건 등을 대는 사람.
    1 ผู้จัดหาเงินทุนให้, ผู้ให้กู้เงินทำธุรกิจ: คนที่วางเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น ที่เป็นพื้นฐานในการค้าขายหรือทำธุรกิจ
  • 2 돈을 빌려준 사람.
    2 เจ้าหนี้, ผู้ให้ยืมเงิน, ผู้ให้กู้เงิน: คนที่ให้ยืมเงิน
• 회복되다 (回復/恢復 되다) คำกริยา
  • 1 아프거나 약해졌던 몸이 다시 예전의 상태로 돌아오다.
    1 ทำให้ฟื้นคืน, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม: ร่างกายที่เคยเจ็บป่วยหรืออ่อนล้าได้กลับไปสู่สภาพก่อนหน้าอีกครั้ง
  • 2 잃었던 것이 되찾아지거나 나빠졌던 것이 원래의 상태로 돌아오다.
    2 ทำให้ฟื้นคืน, ทำให้กู้คืน, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม: สิ่งที่เคยหายไปหาคืนมาได้ หรือสิ่งที่เคยแย่ลงได้กลับคืนสู่สภาพดั้งเดิมอีกครั้ง

• 자본가 (資本家) คำนาม
  • 1. 많은 자본금을 가지고 그 돈을 빌려주고 이자를 받거나, 노동자를 고용하여 기업을 경영하여 이익을 얻는 사람.
    1. นายทุน, นักลงทุน: คนที่ได้รับผลกำไรโดยมีเงินลงทุนเป็นจำนวนมากแล้วให้กู้เงินดังกล่าวโดยได้รับดอกเบี้ย หรือว่าจ้างผู้ใช้แรงงานและดำเนินธุรกิจ
• 대부하다 (貸付 하다) คำกริยา
  • 1. 이자와 기한을 정하고 돈을 빌려주다.
    1. ให้กู้ยืม, ให้กู้, ให้ยืม: ให้กู้ยืมเงินภายในระยะเวลาที่กำหนด โดยที่คิดดอกเบี้ย
• 채권 (債券) คำนาม
  • 1. 국가, 지방 자치 단체, 은행, 회사 등이 사업에 필요한 자금을 빌리기 위해 발행하는 유가 증권.
    1. พันธบัตร: พันธบัตรที่รัฐบาล องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ธนาคาร หรือบริษัท เป็นต้น พิมพ์ออกเพื่อให้กู้ยืมเป็นเงินกองทุนที่จำเป็นต่อธุรกิจ
• 은행 (銀行) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 사람들의 돈을 맡아 관리하고 필요한 사람에게 돈을 빌려주는 기관.
    1. ธนาคาร: สถาบันที่รับฝากเงินของผู้คนแล้วดูแลและให้กู้เงินแก่คนที่ต้องการ
  • 2. 갑자기 필요해지는 것이나 평소에 쉽게 구할 수 없는 것 등을 모아서 보관해 두었다가 필요한 사람에게 내주는 기관.
    2. ธนาคาร(เลือด, อวัยวะ): สถาบันที่รวบรวมฝากสิ่งที่ไม่สามารถหาได้ง่าย ๆ โดยทั่ว ๆ ไป หรือสิ่งที่จำเป็นด่วนแล้วให้ส่งมอบให้แก่คนที่จำเป็น
• 본전 (本錢) ☆ คำนาม
  • 1. 빌려주거나 맡긴 돈에서 이자를 제외한 본디의 돈.
    1. เงินต้น: เงินดั้งเดิมที่นอกเหนือจากดอกเบี้ยจากเงินที่ฝากหรือให้กู้
  • 2. 장사나 사업을 할 때 밑천으로 들인 돈.
    2. ต้นทุน: เงินที่ลงทุนเป็นต้นทุนตอนที่ทำธุรกิจหรือค้าขาย