🌟 돌려주다
☆☆☆ คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 돌려주다 (
돌려주다
) • 돌려주어 () • 돌려주니 ()
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม
🗣️ 돌려주다 @ คำอธิบายความหมาย
- 상환하다 (償還하다) : 빌린 돈이나 물건 등을 갚거나 돌려주다.
- 반납하다 (返納하다) : 빌린 것이나 받은 것을 도로 돌려주다.
- 되돌리다 : 도로 돌려주다.
- 돌려주- : (돌려주고, 돌려주는데, 돌려주니, 돌려주면, 돌려준, 돌려주는, 돌려줄, 돌려줍니다)→ 돌려주다
- 돌려줘- : (돌려줘, 돌려줘서, 돌려줬다, 돌려줘라)→ 돌려주다
- 반환하다 (返還하다) : 차지했거나 빌린 것을 다시 돌려주다.
- 갚다 : 빌린 것을 도로 돌려주다.
🗣️ 돌려주다 @ ตัวอย่าง
- 보증금을 돌려주다. [보증금 (保證金)]
- 찬사를 돌려주다. [찬사 (讚辭)]
- 전세금을 돌려주다. [전세금 (傳貰金)]
- 예약금을 돌려주다. [예약금 (豫約金)]
- 원주인에게 돌려주다. [원주인 (原主人)]
- 보물을 돌려주다. [보물 (寶物)]
- 도로 돌려주다. [도로]
- 본전을 돌려주다. [본전 (本錢)]
- 장물을 돌려주다. [장물 (贓物)]
🌷 ㄷㄹㅈㄷ: Initial sound 돌려주다
-
ㄷㄹㅈㄷ (
돌려주다
)
: 빌리거나 뺏거나 받은 것을 주인에게 도로 주거나 갚다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 คืน, คืนให้, คืนกลับ, ใช้คืน, ชำระคืน, ส่งคืน: คืนหรือให้สิ่งที่ได้ยืม แย่งมาหรือได้มากลับให้แก่เจ้าของ -
ㄷㄹㅈㄷ (
달라지다
)
: 전과 다르게 되다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เปลี่ยนแปลง, เปลี่ยนไป, แตกต่างไปจากเดิม, เปลี่ยนสภาพไป: แตกต่างไปจากเดิม -
ㄷㄹㅈㄷ (
들려주다
)
: 소리나 말을 듣게 해 주다.
☆☆
คำกริยา
🌏 พูดให้ฟัง, เล่าให้ฟัง, บอกให้ฟัง: ช่วยบอกคำพูดหรือเสียงให้ฟัง -
ㄷㄹㅈㄷ (
뒤를 재다
)
: 어떤 일의 결과를 걱정하여 손해를 보지 않으려고 이것저것 따져 보다.
🌏 (ป.ต.)ชั่งด้านหลัง ; คิดหน้าคิดหลัง: พิจารณาหลายสิ่งเพื่อที่จะไม่ให้เสียหายโดยที่กังวลกับผลลัพธ์ในเรื่องใด
• อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสังคม (67) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (57) • จิตวิทยา (191) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศาสนา (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การซื้อของ (99) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันที่ (59) • การศึกษา (151) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การท่องเที่ยว (98) • สุขภาพ (155) • การขอโทษ (7) • งานอดิเรก (103)