🌟 간주되다 (看做 되다)

动词

1. 무엇이 어떠하다고 생각되거나 여겨지다.

1. 被看做: 某个东西被想作或被认为怎么样。

🗣️ 配例:

간주될 소지.
Possession to be considered.
간주될 수 있다.
Can be considered.
나쁜 인물로 간주되다.
Considered a bad person.
훌륭한 작품으로 간주되다.
Considered an excellent work.
범인이라고 간주되다.
Considered a criminal.
상대방에게 부담스러운 선물을 할 경우, 선물이 뇌물로 간주될 수도 있다.
If a burdensome gift is given to the other party, the gift may be considered a bribe.
한 나라의 대표가 공식적으로 발표하는 내용은 그 나라의 입장이나 정책으로 간주된다.
The official announcement made by the representative of a country is regarded as the position or policy of that country.
♔ 선생님, 시험 시간에 휴대폰을 켜 놔도 되나요?
Sir, can i leave my cell phone on during the exam?
♕ 휴대폰을 보는 건 부정행위로 간주되니 휴대폰은 꺼 놓으세요.
Looking at a cell phone is considered cheating, so turn it off.

간주되다: be considered,みなされる【見做される】,être considéré,considerarse, pensarse, tomarse,يُعَدُّ,гэж үзэгдэх, -д тооцогдох,được xem là, được coi như,นับเป็น, นับว่า, ถือว่า,dianggap, diasumsikan,рассматриваться; считаться,被看做,

🗣️ 发音, 活用: • 간주되다 (간주되다) • 간주되다 (간주뒈다)
📚 派生词: • 간주(看做): 무엇이 어떠하다고 생각되거나 여겨짐.

🗣️ 간주되다 (看做 되다) @ 配例

금기로 간주되다. [금기 (禁忌)]
적국으로 간주되다. [적국 (敵國)]

💕Start 간주되다 🌾End

Start 간

간 End

Start 주

주 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 心理 (191) • 韩国生活 (16) • 气候 (53) • 查询路线 (20) • 天气与季节 (101) • 语言 (160) • 看电影 (105) • 媒体 (36) • 演出与欣赏 (8) • 法律 (42) • 叙述服装 (110) • 多媒体 (47) • 利用交通 (124) • 利用药店 (10) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述性格 (365) • 一天的生活 (11) • 旅游 (98) • 点餐 (132) • 周末与假期 (47) • 介绍（家属） (41) • 居住生活 (159) • 历史 (92) • 打招呼 (17) • 家庭活动（节日） (2) • 人际关系 (52) • 购物 (99) • 建筑 (43) • 介绍（自己） (52)