🌟 가석방하다 (假釋放 하다)
动词
1. 형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수를 어떤 조건 아래 미리 풀어 주다.
1. 假释: 在一定条件下提前释放刑期未满的罪犯。
-
수감자를 가석방하다.
Parole an inmate. -
죄수를 가석방하다.
Parole a prisoner. -
가석방을 신청한 죄수들 중 가석방할 사람들이 선별되었다.
Among the prisoners who applied for parole, those to be released were selected. -
정부는 생계 곤란으로 범죄를 저지른 수감자를 가석방하기로 하였다.
The government decided to parole an inmate who committed a crime due to difficulty in living. -
♔
이번 명절을 맞아 가석방된 죄수가 많이 있다고 하죠?
Many prisoners have been released on parole for this holiday, right?
♕
네, 재범 우려가 없는 수감자들을 가석방하였다고 합니다.
Yeah, they released prisoners who were not feared to repeat offenses.
🗣️ 发音, 活用: • 가석방하다 (
가ː석빵하다)
📚 派生词: • 가석방(假釋放): 형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수를 어떤 조건 아래 미리 풀어 주는…
🌷 ㄱㅅㅂㅎㄷ: Initial sound 가석방하다
-
ㄱㅅㅂㅎㄷ (
과소비하다
)
: 자신의 소득이나 예상 지출에 비해 돈을 지나치게 많이 쓰거나 물건을 지나치게 많이 사다.
动词
🌏 过度消费，超额消费: 与自己的收入或预想支出相比，过多花费或过多购买。 -
ㄱㅅㅂㅎㄷ (
가석방하다
)
: 형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수를 어떤 조건 아래 미리 풀어 주다.
动词
🌏 假释: 在一定条件下提前释放刑期未满的罪犯。
• 体育 (88) • 约定 (4) • 利用公共机构 (59) • 利用公共机构（邮局） (8) • 介绍（自己） (52) • 讲解料理 (119) • 外表 (121) • 表达情感、心情 (41) • 业余生活 (48) • 家庭活动 (57) • 文化差异 (47) • 购物 (99) • 打电话 (15) • 利用公共机构 (8) • 表达方向 (70) • 居住生活 (159) • 社会问题 (67) • 建筑 (43) • 宗教 (43) • 介绍（家属） (41) • 多媒体 (47) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 社会制度 (81) • 历史 (92) • 心理 (191) • 教育 (151) • 打招呼 (17) • 演出与欣赏 (8) • 看电影 (105) • 艺术 (76)
