🌟 공천하다 (公薦 하다)

动词  

1. 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세우다.

1. 公推公举: 在选举中,由政党正式推荐为候选人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 후보자를 공천하다.
    Nominate a candidate.
  • Google translate 시장 후보로 공천하다.
    Nomine as a candidate for mayor.
  • Google translate 선거에 공천하다.
    Nominating for election.
  • Google translate 후보에 공천하다.
    Nominee.
  • Google translate 정당에서 공천하다.
    Nominate from a political party.
  • Google translate 많은 당원들이 당 대표를 대통령 선거에 공천하자고 주장했다.
    Many party members insisted on nominating the party leader for the presidential election.
  • Google translate 그 정당은 이번 지역구 국회 의원에 공천할 후보자들을 신중히 선별하였다.
    The party carefully selected candidates to be nominated for the district's seat in the national assembly.
  • Google translate 이번 시장 선거에는 새 인물을 시장 후보로 공천했더군요.
    You nominated a new candidate for mayor in this election.
    Google translate 네. 기존 정치권에서 그다지 유명하지 않은 사람이에요.
    Yes, he's not very famous in the existing political circles.

공천하다: nominate,こうにんする【公認する】,nommer (un candidat),nominar,يُرشّح رسمياً,нэр дэвшүүлэх,tiến cử, đề cử,เสนอชื่อเข้ารับการเลือกตั้ง,merekomendasikan, mencalonkan,выдвигать кандидата,公推,公举,

🗣️ 发音, 活用: 공천하다 (공천하다)
📚 派生词: 공천(公薦): 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세움.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


经济∙经营 (273) 利用交通 (124) 人际关系 (255) 约定 (4) 恋爱与结婚 (19) 叙述事件,事故,灾害 (43) 社会制度 (81) 购物 (99) 周末与假期 (47) 人际关系 (52) 利用医院 (204) 教育 (151) 利用公共机构(邮局) (8) 谈论失误经验 (28) 兴趣 (103) 历史 (92) 利用公共机构 (8) 讲解饮食 (78) 居住生活 (159) 艺术 (23) 爱情和婚姻 (28) 建筑 (43) 文化差异 (47) 地理信息 (138) 利用药店 (10) 看电影 (105) 业余生活 (48) 叙述服装 (110) 致谢 (8) 表达时间 (82)