🌟 공천하다 (公薦 하다)

глагол  

1. 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세우다.

1. ВЫДВИГАТЬ КАНДИДАТА: Официально выдвигать кого-либо от партии в качестве кандидата на выборах.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 후보자를 공천하다.
    Nominate a candidate.
  • Google translate 시장 후보로 공천하다.
    Nomine as a candidate for mayor.
  • Google translate 선거에 공천하다.
    Nominating for election.
  • Google translate 후보에 공천하다.
    Nominee.
  • Google translate 정당에서 공천하다.
    Nominate from a political party.
  • Google translate 많은 당원들이 당 대표를 대통령 선거에 공천하자고 주장했다.
    Many party members insisted on nominating the party leader for the presidential election.
  • Google translate 그 정당은 이번 지역구 국회 의원에 공천할 후보자들을 신중히 선별하였다.
    The party carefully selected candidates to be nominated for the district's seat in the national assembly.
  • Google translate 이번 시장 선거에는 새 인물을 시장 후보로 공천했더군요.
    You nominated a new candidate for mayor in this election.
    Google translate 네. 기존 정치권에서 그다지 유명하지 않은 사람이에요.
    Yes, he's not very famous in the existing political circles.

공천하다: nominate,こうにんする【公認する】,nommer (un candidat),nominar,يُرشّح رسمياً,нэр дэвшүүлэх,tiến cử, đề cử,เสนอชื่อเข้ารับการเลือกตั้ง,merekomendasikan, mencalonkan,выдвигать кандидата,公推,公举,

🗣️ произношение, склонение: 공천하다 (공천하다)
📚 производное слово: 공천(公薦): 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세움.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (миграционная служба) (2) В школе (208) Внешний вид (121) Хобби (103) Спорт (88) Объяснение местоположения (70) Пользование транспортом (124) Представление (самого себя) (52) Погода и времена года (101) Обещание и договоренность (4) Массовая культура (52) Разница культур (47) В общественной организации (библиотека) (6) Работа (197) Приветствие (17) Философия, мораль (86) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В больнице (204) Обсуждение ошибок (28) В общественной организации (почта) (8) Покупка товаров (99) Любовь и брак (28) Приглашение и посещение (28) Досуг (48) Человеческие отношения (255) Звонок по телефону (15) Пресса (36) Извинение (7) СМИ (47) История (92)