🌟 가만

叹词  

1. 다른 사람의 말이나 행동을 멈추거나 잠시 생각할 시간을 얻고 싶을 때 쓰는 말.

1. 等一下: 用于让别人停止说话或动作,让自己有暂时思考的时间。

🗣️ 配例:
  • Google translate 가만, 내가 책을 어디다 두었더라?
    Wait, where did i put the book?
    Google translate 저기 가방 아래에 있잖아.
    It's under the bag over there.
  • Google translate 가만! 저기 승규 아니야?
    Wait! isn't that seung kyu?
    Google translate 어? 승규 맞는데? 여기에는 웬일이지?
    Huh? it's seunggyu. what are you doing here?
  • Google translate 그러니까 제가 말씀드리고 싶은 것은…….
    So what i'd like to tell you is...….
    Google translate 가만, 이게 무슨 소리지?
    Wait, what does this mean?

가만: wait; hold on,まあ。ちょっと,attends (voir)!,¡alto!, ¡un momento!,لحظة,байз, хүлээ,im coi nào, khoan đã, gượm đã,เดี๋ยวก่อน, หยุดก่อน, ประเดี๋ยวหนึ่ง,perhatian,постой(те); подожди(те); погоди(те); минуточку,停,等一下,

🗣️ 发音, 活用: 가만 (가만)

🗣️ 가만 @ 配例

Start

End

Start

End


哲学,伦理 (86) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 道歉 (7) 艺术 (23) 讲解料理 (119) 人际关系 (52) 演出与欣赏 (8) 建筑 (43) 大众文化 (52) 艺术 (76) 业余生活 (48) 点餐 (132) 媒体 (36) 讲解饮食 (78) 教育 (151) 表达方向 (70) 家庭活动(节日) (2) 体育 (88) 心理 (191) 表达情感、心情 (41) 介绍(自己) (52) 邀请与访问 (28) 气候 (53) 地理信息 (138) 人际关系 (255) 居住生活 (159) 叙述服装 (110) 多媒体 (47) 科学与技术 (91) 叙述外貌 (97)