🌟 가만

Interjection  

1. 다른 사람의 말이나 행동을 멈추거나 잠시 생각할 시간을 얻고 싶을 때 쓰는 말.

1. WAIT; HOLD ON: An exclamation used when the speaker wants to stop someone else's speech or acts, or wishes to get some time to think.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 가만, 내가 책을 어디다 두었더라?
    Wait, where did i put the book?
    Google translate 저기 가방 아래에 있잖아.
    It's under the bag over there.
  • Google translate 가만! 저기 승규 아니야?
    Wait! isn't that seung kyu?
    Google translate 어? 승규 맞는데? 여기에는 웬일이지?
    Huh? it's seunggyu. what are you doing here?
  • Google translate 그러니까 제가 말씀드리고 싶은 것은…….
    So what i'd like to tell you is...….
    Google translate 가만, 이게 무슨 소리지?
    Wait, what does this mean?

가만: wait; hold on,まあ。ちょっと,attends (voir)!,¡alto!, ¡un momento!,لحظة,байз, хүлээ,im coi nào, khoan đã, gượm đã,เดี๋ยวก่อน, หยุดก่อน, ประเดี๋ยวหนึ่ง,perhatian,постой(те); подожди(те); погоди(те); минуточку,停,等一下,

🗣️ Pronunciation, Application: 가만 (가만)

🗣️ 가만 @ Usage Example

Start

End

Start

End


Appearance (121) Family events (during national holidays) (2) Making a promise (4) Pop culture (52) Using public institutions (immigration office) (2) Expressing date (59) Religion (43) Environmental issues (226) Pop culture (82) Performance & appreciation (8) Purchasing goods (99) Economics and business administration (273) Describing physical features (97) Social issues (67) Exchanging personal information (46) Greeting (17) Law (42) Apologizing (7) Weather and season (101) Occupation & future path (130) Human relationships (52) Sports (88) Mentality (191) Marriage and love (28) Residential area (159) Directions (20) Describing clothes (110) Comparing cultures (78) Using public institutions (post office) (8) Ordering food (132)