🌟 만세 (萬歲)
☆ 名词
1. 바람, 환호, 큰 기쁨 등을 나타내기 위하여 두 손을 높이 들면서 외치는 소리.
1. 万岁: 为表达心愿、欢呼、喜悦等心情，高举双手而呼喊的声音。
-
수험생이 그토록 원하던 대학에 합격하여 기뻐 만세를 외쳤다.
The examinee shouted "hurrah" for joy when he got accepted to the university he had wanted so much. -
임금님이 거리에 나와 손을 흔들자 백성들이 모두 일어나 만세를 선창했다.
When the king came out into the street and waved his hand, all the people rose up and shouted, "hurrah!". -
♔
삼일절을 기념하는 행사가 곳곳에서 열리는구나.
Events celebrating the independence movement day are held everywhere.
♕
응. 그래서 약 백 년 전의 오늘과 같이 사람들이 우렁차게 만세를 외치고 있나 봐.
Yeah. that's why people are shouting "hurrah" like today about a hundred years ago.
🗣️ 发音, 活用: • 만세 (
만ː세)
📚 類別: 历史
🗣️ 만세 (萬歲) @ 释义
- 만만세 (萬萬歲) : (강조하는 말로) 만세.
- 부르다 : 구호나 만세 등을 큰 소리로 말하다.
🗣️ 만세 (萬歲) @ 配例
- 만세 삼창. [삼창 (三唱)]
- 그는 힘차게 선언서를 낭독하고 만세 삼창을 불렀다. [삼창 (三唱)]
- 사회자가 신랑에게 만세 삼창을 부탁하자 신랑은 수줍은 듯 만세를 세 번 외쳤다. [삼창 (三唱)]
- 자, 신랑은 만세 삼창을 외치세요. [삼창 (三唱)]
- 만세! 만세! 만세! [삼창 (三唱)]
- 결혼식 사회자의 요청으로 신랑은 우렁차게 만세 삼창을 했다. [사회자 (司會者)]
- 만세를 선창하다. [선창하다 (先唱하다)]
- 대통령이 만세 삼창을 선창하자 모든 사람들이 열광하며 환호했다. [선창하다 (先唱하다)]
- 만세를 부르다. [부르다]
- 시험이 취소되자 학생들은 일제히 만세를 불렀다. [부르다]
- 마지막으로 두 손을 높이 들고 만세를 세 번 부릅시다. [부르다]
- 만세! 만세! 만세! [부르다]
- 대한 독립 만만세! [만만세 (萬萬歲)]
- 애정 만만세! [만만세 (萬萬歲)]
- 우리나라 만만세! [만만세 (萬萬歲)]
- 천하장사 만만세! [만만세 (萬萬歲)]
- 황제 폐하 만만세! [만만세 (萬萬歲)]
- 여왕이 모습을 드러내자 시민들은 하나같이 “여왕 폐하 만만세!”를 외쳤다. [만만세 (萬萬歲)]
🌷 ㅁㅅ: Initial sound 만세
-
ㅁㅅ (
모습
)
: 사람이나 사물의 생김새.
☆☆☆
名词
🌏 样子，模样: 人或事物的外表。 -
ㅁㅅ (
무슨
)
: 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
冠形词
🌏 什么: 表示询问不确定或不知道的事情、对象、事物等。 -
ㅁㅅ (
몹시
)
: 아주 심하게.
☆☆
副词
🌏 十分，非常，太: 程度很深地。 -
ㅁㅅ (
문서
)
: 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이.
☆☆
名词
🌏 文件，文书: 写着用作某事的资料或证明某个事实时所需要的文字的纸张。 -
ㅁㅅ (
목숨
)
: 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.
☆☆
名词
🌏 命，生命，性命: 人或动物呼吸着生存的力量。 -
ㅁㅅ (
미술
)
: 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
☆☆
名词
🌏 美术: 绘画或雕刻等表现视觉美的艺术。 -
ㅁㅅ (
미소
)
: 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음.
☆☆
名词
🌏 微笑: 无声地嫣然一笑。 -
ㅁㅅ (
물속
)
: 물의 속.
☆☆
名词
🌏 水中，水里: 水的里面。 -
ㅁㅅ (
무시
)
: 중요하게 생각하지 않음.
☆☆
名词
🌏 不当回事，无视: 认为不重要。 -
ㅁㅅ (
묘사
)
: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
☆☆
名词
🌏 描绘，刻画，描写: 通过言语或文字把某个对象如实细致地表达或绘制出来。 -
ㅁㅅ (
막상
)
: 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.
☆☆
副词
🌏 真，真要: 实际经历与之前想象的不同。 -
ㅁㅅ (
몸살
)
: 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
☆☆
名词
🌏 浑身难受，过劳而病: 身体过度疲劳时，全身酸痛无力、发烧的病症。 -
ㅁㅅ (
목사
)
: 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자.
☆☆
名词
🌏 牧师: 具有一定的资格管理教会并带领做礼拜，指导教徒们的信仰活动的神职人员。 -
ㅁㅅ (
몸속
)
: 몸의 속.
☆☆
名词
🌏 体内: 身体的内部。
• 职场生活 (197) • 讲解饮食 (78) • 介绍（自己） (52) • 点餐 (132) • 邀请与访问 (28) • 介绍（家属） (41) • 表达星期 (13) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构（邮局） (8) • 历史 (92) • 利用交通 (124) • 体育 (88) • 表达时间 (82) • 饮食文化 (104) • 利用药店 (10) • 恋爱与结婚 (19) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 约定 (4) • 兴趣 (103) • 叙述性格 (365) • 看电影 (105) • 旅游 (98) • 多媒体 (47) • 环境问题 (226) • 居住生活 (159) • 爱情和婚姻 (28) • 心理 (191) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达方向 (70)
