🌟 불행 (不幸)
☆☆ 名词
1. 행복하지 않음.
1. 不幸: 不幸福。
-
가족의 불행.
Family misfortune. -
불행의 예감.
A foreboding of misfortune. -
불행 속에 살다.
Live in misfortune. -
불행을 느끼다.
Feel bad. -
불행을 한탄하다.
Lament one's misfortune. -
어렸을 때 그녀는 부모의 잦은 부부 싸움으로 인해 불안에 떨며 불행 속에 살았다.
As a child she lived in unhappiness, trembling with anxiety from her parents' frequent quarrels. -
나는 나 자신이 더 이상 할 수 있는 일이 없다는 생각이 들 때 가장 큰 불행을 느낀다.
I feel the greatest misfortune when i feel that there is nothing more i can do for myself. -
♔
무조건 돈이 많다고 해서 행복한 것은 아닌 것 같아.
I don't think having enough money necessarily makes you happy.
♕
맞아, 부자들도 불행을 느낄 때가 있을 거야.
That's right, even rich people will feel bad.
2. 운이 없음. 좋지 않은 일을 당함.
-
불행이 닥치다.
Misfortunes come. -
불행을 겪다.
Suffer misfortune. -
불행을 견디다.
Bear misfortune. -
불행을 초래하다.
Bring about misfortune. -
국가의 불행.
The misfortune of the state. -
그는 어렸을 때 아버지의 파산으로 인해 불행을 겪고 일찍이 철이 들었다.
He was unhappy with his father's bankruptcy as a child and grew up early. -
인생의 어느 순간 불행이 닥치더라도 조금만 참고 견디다 보면 좋은 날이 올 것으로 믿는다.
I believe that at some point in my life, if i endure a little bit, a good day will come. -
♔
주식을 하다가 결국 그 사람은 파산했어.
He did stock and ended up bankrupt.
♕
그의 끝임 없는 욕심이 불행을 초래한 거야.
His endless greed caused misfortune.
参考词
다행(多幸): 뜻밖에 운이 좋음.
🗣️ 发音, 活用: • 불행 (
불행)
📚 派生词: • 불행하다(不幸하다): 행복하지 않다. • 불행히(不幸히): 행복하지 않게.
📚 類別: 生活状态
🗣️ 불행 (不幸) @ 释义
🗣️ 불행 (不幸) @ 配例
- 큰 부상을 당하긴 했으나 불행 중 다행으로 전쟁에서 살아남았다. [불행 중 다행]
- 큰 불이 났는데도 사람이 다치지 않은 것은 불행 중 다행이었다. [불행 중 다행]
- 한동안 불편하겠지만 살아있으니 그래도 불행 중 다행이야. [불행 중 다행]
- 숙명적 불행. [숙명적 (宿命的)]
- 가정적 불행. [가정적 (家庭的)]
- 아마 가정적 불행 때문에 사회에 불만을 가지지 않았을까 싶어. [가정적 (家庭的)]
- 행과 불행. [행 (幸)]
- 행인지 불행인지 모르다. [행 (幸)]
- 우리 부부는 사십 년 동안 인생의 행과 불행을 함께 겪으며 살아왔다. [행 (幸)]
- 사고로 두 눈을 잃었지만 대신 목숨을 건졌으니 불행인지 행인지 모르겠다. [행 (幸)]
- 크게 안 다쳐서 불행 중 다행이네. [고만하다]
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 불행
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
名词
🌏 号码: 为了表示次序或区分彼此而添加的数字。 -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
名词
🌏 放假: 学校里一个学期结束后在一定期间内停止课业；或那个期间。 -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
名词
🌏 方向: 面对着某个地点或方位的一边。 -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
名词
🌏 变化: 某物的样子、状态或性质等变得不同。 -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
名词
🌏 保护: 守护照顾以防止陷入危险或困难中。 -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
名词
🌏 妨碍，干扰: 干涉、阻碍事情的顺利进行。 -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
名词
🌏 保险: 为在未来发生灾害或疾病等时得到金钱上的补偿而在规定的时间内缴纳一定金额的钱进行积累的制度。 -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
名词
🌏 发刊，刊行: 印刷发行书籍或报纸等。 -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
名词
🌏 飞行: 飞向天空或在空中飞动。 -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
名词
🌏 不幸: 不幸福。
• 建筑 (43) • 业余生活 (48) • 多媒体 (47) • 表达星期 (13) • 看电影 (105) • 爱情和婚姻 (28) • 职业与前途 (130) • 一天的生活 (11) • 谈论失误经验 (28) • 叙述服装 (110) • 法律 (42) • 周末与假期 (47) • 居住生活 (159) • 宗教 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 旅游 (98) • 邀请与访问 (28) • 道歉 (7) • 心理 (191) • 表达情感、心情 (41) • 天气与季节 (101) • 人际关系 (52) • 大众文化 (52) • 恋爱与结婚 (19) • 健康 (155) • 环境问题 (226) • 家庭活动（节日） (2) • 约定 (4) • 介绍（家属） (41)
