🌟 개화 (開花)
名词
1. 풀이나 나무의 꽃이 핌.
1. 开花: 花草或树木的花朵绽开。
-
무궁화의 개화.
The blooming of the rose of sharon. -
개화 과정.
The flowering process. -
개화 시기.
The blooming time. -
개화를 한 꽃.
Flowering flowers. -
개화가 되다.
Flowering into bloom. -
개화를 시작하다.
Start blooming. -
목련 꽃의 개화로 봄이 오는 것을 알 수 있다.
The blooming of magnolia flowers shows the coming of spring. -
산과 들 여기저기에 개화가 된 꽃들이 활짝 피어 있었다.
There were blooming flowers all over the mountains and fields. -
어머니는 연꽃 개화가 한창인 연못을 보시고 눈을 떼지 못하셨다.
Mother couldn't take her eyes off the pond, where lotus flowers were in full bloom.
2. (비유적으로) 문화나 예술 등이 한창 번영함.
2. 繁荣: (喻义)文化或艺术等正蓬勃发展。
-
기독교의 개화.
Christian blooming. -
도자기 미술의 개화.
The flowering of ceramic art. -
조각 예술의 개화.
The flowering of sculpture art. -
개화 시대.
The age of enlightenment. -
개화를 맞이하다.
Welcome to the flowering. -
불교 문화의 개화로 많은 석상과 불교 미술품이 제작되었다.
The flowering of buddhist culture produced many statues and buddhist art. -
한글 창제로 서민들도 글을 읽고 쓰게 되면서 서민 문학의 개화 시대가 열렸다.
The invention of hangeul also led to the reading and writing of ordinary people, opening the era of the enlightenment of ordinary people's literature.
🗣️ 发音, 活用: • 개화 (
개화)
📚 派生词: • 개화하다(開花하다): 풀이나 나무의 꽃이 피다., (비유적으로) 문화나 예술, 사상 등이…
🗣️ 개화 (開花) @ 配例
- 조선 후기 개화 운동. [개화 운동 (開化運動)]
- 급진적인 개화 운동. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동이 진행되다. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동을 벌이다. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동을 하다. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동에 참여하다. [개화 운동 (開化運動)]
- 민들레의 꽃은 빛의 주기적 변동에 반응하여 아침에 피고 저녁에 닫히는 개화 운동을 한다. [주기적 (週期的)]
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 개화
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
名词
🌏 故乡，家乡: 出生成长的地方。 -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
名词
🌏 调换，交换: 用其他物品换某物。 -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
名词
🌏 经验: 自己实际做过或经历过；或指从中获得的知识或技能。 -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
名词
🌏 结婚: 男性和女性在法律上成为夫妻。 -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
名词
🌏 计划，筹划: 仔细考虑并决定将来的事情。 -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
名词
🌏 机场: 供飞机起降而设的场地。 -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
名词
🌏 教会: 把耶稣基督视为救世主而信仰并追随的人们的共同体；或指那种人聚集在一起举行宗教活动的场所。 -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
名词
🌏 机会，机遇，时机: 适合做某事的时期或状况。
• 一天的生活 (11) • 文化差异 (47) • 多媒体 (47) • 气候 (53) • 职场生活 (197) • 打招呼 (17) • 约定 (4) • 天气与季节 (101) • 恋爱与结婚 (19) • 叙述服装 (110) • 历史 (92) • 业余生活 (48) • 看电影 (105) • 大众文化 (82) • 建筑 (43) • 点餐 (132) • 哲学，伦理 (86) • 介绍（自己） (52) • 讲解料理 (119) • 人际关系 (52) • 叙述性格 (365) • 体育 (88) • 职业与前途 (130) • 大众文化 (52) • 爱情和婚姻 (28) • 购物 (99) • 政治 (149) • 媒体 (36) • 艺术 (76) • 家庭活动 (57)
