🌟 가족적 (家族的)
名词
1. 가족처럼 가깝고 친한 것.
1. 家庭般的: 像家人一样亲近。
-
가족적인 느낌.
A family feeling. -
가족적인 분위기.
Family atmosphere. -
가족적인 삶.
Family life. -
가족적인 유대감.
Family bond. -
가족적인 이미지.
A family image. -
가족적으로 대하다.
Treat as a family. -
우리는 오랫동안 함께 일을 해서 가족적인 유대감이 크다.
We've worked together for a long time, so we have a great family bond. -
우리 회사는 가족적인 분위기여서 직원들 모두가 가족처럼 지낸다.
Our company is in a family atmosphere, so all the employees are like family. -
♔
저를 항상 가족적으로 대해 주셔서 감사합니다.
Thank you for always treating me like a family.
♕
자네는 우리에게 친자식과 마찬가지네.
You are like a biological child to us.
2. 가족과 관계된 것.
2. 家庭的: 和家庭有关的。
-
가족적인 문제.
Family problems. -
가족적인 문화.
Family culture. -
가족적인 요인.
Family factor. -
가족적인 환경.
Family circumstances. -
가족적으로 해결하다.
Settle a matter in a family way. -
나는 가난한 집에서 태어나 가족적인 환경이 별로 좋지 못했다.
I was born in a poor family and the family environment was not very good. -
지수는 얼마 전 부모님이 이혼을 하시는 가족적인 불행을 겪었다.
Jisoo recently had a family misfortune of her parents getting divorced.
🗣️ 发音, 活用: • 가족적 (
가족쩍)
📚 派生词: • 가족(家族): 주로 한 집에 모여 살고 결혼이나 부모, 자식, 형제 등의 관계로 이루어진…
🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 가족적
-
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
☆☆
名词
🌏 间接，间接的: 通过中间的其他东西连接的。 -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
☆☆
冠形词
🌏 经济的: 与对人类生活所需的钱财、东西、劳动，进行生产、分配、消费的活动相关的。 -
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는.
☆☆
冠形词
🌏 间接的: 中间通过其他事物连接的。 -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
☆☆
名词
🌏 经济的: 与对人类生活所需的钱财、东西、劳动，进行生产、分配、消费的活动相关的。 -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
名词
🌏 肯定的，认可的: 认为某一事实或想法正确合理。 -
ㄱㅈㅈ (
건전지
)
: 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
☆☆
名词
🌏 电池，干电池: 在相机、收音机、手电筒等中作为电源的小东西。 -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
冠形词
🌏 肯定的，认可的: 认为某种事实或想法正确合理的。
• 文化差异 (47) • 大众文化 (52) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 环境问题 (226) • 多媒体 (47) • 气候 (53) • 学校生活 (208) • 艺术 (23) • 查询路线 (20) • 社会问题 (67) • 科学与技术 (91) • 介绍（家属） (41) • 教育 (151) • 健康 (155) • 家庭活动（节日） (2) • 外表 (121) • 兴趣 (103) • 人际关系 (255) • 介绍（自己） (52) • 利用交通 (124) • 韩国生活 (16) • 大众文化 (82) • 一天的生活 (11) • 居住生活 (159) • 宗教 (43) • 天气与季节 (101) • 演出与欣赏 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 点餐 (132)
