🌟 가족적 (家族的)
名詞
1. 가족처럼 가깝고 친한 것.
-
가족적인 느낌.
A family feeling. -
가족적인 분위기.
Family atmosphere. -
가족적인 삶.
Family life. -
가족적인 유대감.
Family bond. -
가족적인 이미지.
A family image. -
가족적으로 대하다.
Treat as a family. -
우리는 오랫동안 함께 일을 해서 가족적인 유대감이 크다.
We've worked together for a long time, so we have a great family bond. -
우리 회사는 가족적인 분위기여서 직원들 모두가 가족처럼 지낸다.
Our company is in a family atmosphere, so all the employees are like family. -
♔
저를 항상 가족적으로 대해 주셔서 감사합니다.
Thank you for always treating me like a family.
♕ 자네는 우리에게 친자식과 마찬가지네.
You are like a biological child to us.
2. 가족과 관계된 것.
-
가족적인 문제.
Family problems. -
가족적인 문화.
Family culture. -
가족적인 요인.
Family factor. -
가족적인 환경.
Family circumstances. -
가족적으로 해결하다.
Settle a matter in a family way. -
나는 가난한 집에서 태어나 가족적인 환경이 별로 좋지 못했다.
I was born in a poor family and the family environment was not very good. -
지수는 얼마 전 부모님이 이혼을 하시는 가족적인 불행을 겪었다.
Jisoo recently had a family misfortune of her parents getting divorced.
🗣️ 発音, 活用形: • 가족적 (
가족쩍)
📚 派生語: • 가족(家族): 주로 한 집에 모여 살고 결혼이나 부모, 자식, 형제 등의 관계로 이루어진…
🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 가족적
-
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
☆☆
名詞
🌏 かんせつてき【間接的】。とおまわし【遠回し】。えんきょく【婉曲】: 間に何かを経由して繫がること。 -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
☆☆
冠形詞
🌏 けいざいてき【経済的】: 人間の生活に必要な財貨・時間・労働を生産・分配・消費する活動に関するさま。 -
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는.
☆☆
冠形詞
🌏 かんせつてき【間接的】。とおまわし【遠回し】。えんきょく【婉曲】: 間に何かを経由して繫がるさま。 -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
☆☆
名詞
🌏 けいざいてき【経済的】: 人間の生活に必要な財貨・時間・労働を生産・分配・消費する活動に関すること。 -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
名詞
🌏 こうていてき【肯定的】。ポジティブな: ある事実や考えが適切である、または正しいと認めること。 -
ㄱㅈㅈ (
건전지
)
: 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
☆☆
名詞
🌏 かんでんち【乾電池】。バッテリー: カメラ・ラジオ・懐中電灯などに用いる、電気を起こす小さい物。 -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
冠形詞
🌏 こうていてき【肯定的】: ある事実や考えが適切である、または正しいと認めるさま。
• 食べ物を注文すること (132) • 地理情報 (138) • 時間を表すこと (82) • 心理 (191) • 約束すること (4) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 宗教 (43) • 法律 (42) • 道探し (20) • 家族行事 (57) • 健康 (155) • 言葉 (160) • 社会問題 (67) • 交通を利用すること (124) • 感情／気分を表すこと (41) • 社会制度 (81) • 位置を表すこと (70) • 天気と季節 (101) • 学校生活 (208) • マスメディア (47) • お礼 (8) • 一日の生活 (11) • 自己紹介 (52) • 政治 (149) • 科学と技術 (91) • 電話すること (15) • レジャー生活 (48) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 失敗話をすること (28)