🌟 가족적 (家族的)

Нэр үг  

1. 가족처럼 가깝고 친한 것.

1. ДОТНО: гэр бүл мэт ойр дотно байх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 가족적인 느낌.
    A family feeling.
  • 가족적인 분위기.
    Family atmosphere.
  • 가족적인 삶.
    Family life.
  • 가족적인 유대감.
    Family bond.
  • 가족적인 이미지.
    A family image.
  • 가족적으로 대하다.
    Treat as a family.
  • 우리는 오랫동안 함께 일을 해서 가족적인 유대감이 크다.
    We've worked together for a long time, so we have a great family bond.
  • 우리 회사는 가족적인 분위기여서 직원들 모두가 가족처럼 지낸다.
    Our company is in a family atmosphere, so all the employees are like family.
  • 저를 항상 가족적으로 대해 주셔서 감사합니다.
    Thank you for always treating me like a family.
    자네는 우리에게 친자식과 마찬가지네.
    You are like a biological child to us.

2. 가족과 관계된 것.

2. ГЭР БҮЛТЭЙ ХОЛБООТОЙ: гэр бүлтэй холбоотой зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • 가족적인 문제.
    Family problems.
  • 가족적인 문화.
    Family culture.
  • 가족적인 요인.
    Family factor.
  • 가족적인 환경.
    Family circumstances.
  • 가족적으로 해결하다.
    Settle a matter in a family way.
  • 나는 가난한 집에서 태어나 가족적인 환경이 별로 좋지 못했다.
    I was born in a poor family and the family environment was not very good.
  • 지수는 얼마 전 부모님이 이혼을 하시는 가족적인 불행을 겪었다.
    Jisoo recently had a family misfortune of her parents getting divorced.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 가족적 (가족쩍)
📚 Үүсмэл үг: 가족(家族): 주로 한 집에 모여 살고 결혼이나 부모, 자식, 형제 등의 관계로 이루어진…

Start

End

Start

End

Start

End


долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) гэрийн ажил (48) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хобби (103) нийгмийн асуудал (67) мэндчилэх (17) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хүн хоорондын харилцаа (52) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хүн хоорондын харилцаа (255) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) цаг агаар, улирал (101) боловсрол (151) хэвлэл мэдээлэл (36) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) гадаад төрх (121) эд зүйлс худалдан авах (99) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) шашин (43) олон нийтийн соёл (52) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) газарзүйн мэдээлэл (138) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) болзоо тавих (4) утсаар ярих (15) эдийн засаг, менежмент (273) кино үзэх (105)