🌟 가공하다 (架空 하다)
动词
1. 사실이 아닌 것을 거짓이나 상상으로 만들어 내다.
-
가공한 이야기.
A fictitious story. -
가공한 줄거리.
A machined plot. -
내용을 가공하다.
Process the contents. -
인물을 가공하다.
Process a person. -
이 책에 등장하는 주인공들은 작가가 가공한 인물로 실제로는 존재하지 않는다.
The main characters in this book are the characters that the author has fabricated and do not really exist. -
할머니는 어린 손자를 위해 재미있는 이야기를 직접 가공해서 들려 주곤 하셨다.
Grandmother used to process and tell interesting stories for her little grandson. -
♔
어제 텔레비전에 신기한 경험을 한 사람들의 이야기가 많이 나왔어.
There were a lot of stories about people who had a fascinating experience on television yesterday.
♕
그래? 대부분의 이야기들은 사람들이 가공한 게 아닐까?
Yeah? isn't most of the stories man-made?
🗣️ 发音, 活用: • 가공하다 (
가공하다) • 가공한 (가공한) • 가공하여 (가공하여) 가공해 (가공해) • 가공하니 (가공하니) • 가공합니다 (가공함니다)
📚 派生词: • 가공(架空): 사실이 아닌 것을 거짓이나 상상으로 만들어 냄.
🗣️ 가공하다 (架空 하다) @ 配例
- 원목을 가공하다. [원목 (原木)]
- 석재를 가공하다. [석재 (石材)]
- 육류를 가공하다. [육류 (肉類)]
- 아크릴을 가공하다. [아크릴 (←acrylic)]
- 가죽을 다뤄 가공하다. [다루다]
- 농산물을 가공하다. [농산물 (農産物)]
- 탈지분유를 가공하다. [탈지분유 (脫脂粉乳)]
- 축산물을 가공하다. [축산물 (畜産物)]
- 원석을 가공하다. [원석 (原石)]
- 특용 작물을 가공하다. [특용 작물 (特用作物)]
- 현무암을 가공하다. [현무암 (玄武巖)]
- 양모를 가공하다. [양모 (羊毛)]
- 돌을 가공하다. [돌]
- 대두를 가공하다. [대두 (大豆)]
- 주원료를 가공하다. [주원료 (主原料)]
- 낙농품으로 가공하다. [낙농품 (酪農品)]
- 옥석을 가공하다. [옥석 (玉石)]
- 외형을 가공하다. [외형 (外形)]
- 화학 섬유를 가공하다. [화학 섬유 (化學纖維)]
- 목제품을 가공하다. [목제품 (木製品)]
- 금강석을 가공하다. [금강석 (金剛石)]
- 고령토를 가공하다. [고령토 (高嶺土)]
- 생고무를 가공하다. [생고무 (生고무)]
- 생약을 가공하다. [생약 (生藥)]
- 고무를 가공하다. [고무]
- 귀금속을 가공하다. [귀금속 (貴金屬)]
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 가공하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
形容词
🌏 好奇，纳闷儿: 非常想知道什么。 -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
动词
🌏 疏忽，忽略: 不太重视地大概看一下就过去。 -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
形容词
🌏 简洁，干净利落: 没有多余，单纯简单。 -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
形容词
🌏 过激，激进: 过于激烈偏激。 -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
形容词
🌏 坚固，牢固: 坚硬结实。 -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
形容词
🌏 透不过气: 身体被勒紧，感觉憋气。 -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
形容词
🌏 珍贵，宝贵，高贵: 优秀而贵重。 -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
形容词
🌏 果断，大胆: 有决断力且勇敢。 -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
形容词
🌏 虔诚，虔敬: 对某个对象恭敬而又严肃。 -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
形容词
🌏 急剧，急速: 变化的速度非常快。 -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
形容词
🌏 忙于，急于，疲于: 把精神全部集中在一件事上，无心做其他事情。
• 打招呼 (17) • 家庭活动（节日） (2) • 购物 (99) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达星期 (13) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（邮局） (8) • 地理信息 (138) • 饮食文化 (104) • 环境问题 (226) • 哲学，伦理 (86) • 叙述外貌 (97) • 表达情感、心情 (41) • 宗教 (43) • 约定 (4) • 人际关系 (52) • 人际关系 (255) • 大众文化 (52) • 点餐 (132) • 气候 (53) • 旅游 (98) • 体育 (88) • 叙述服装 (110) • 语言 (160) • 表达时间 (82) • 邀请与访问 (28) • 表达方向 (70) • 社会问题 (67) • 大众文化 (82) • 查询路线 (20)
