🌟 그것도

1. 앞에서 말한 것에 더하여 그뿐만 아니라. 게다가.

1. 况且;又是: 不仅是前面所说的还加上。而且。

🗣️ 配例:
  • Google translate 아침 일찍, 그것도 출근 시간에 쫓기면서 어머니에게 전화를 한 이유는 오늘이 어머니 생신이기 때문이다.
    The reason i called my mother early in the morning, even at rush hour, is that today is her birthday.
  • Google translate 내 동생은 하룻밤에 비디오 서너 편을, 그것도 리모컨을 손에 쥔 채 마음에 드는 장면만 골라 보면서도 내용을 다 이해한다.
    My brother understands the whole story even though he only chooses the scene he likes with three or four videos in one night, even with the remote in his hand.
  • Google translate 우리 형은 명문 대학을 다니면서, 그것도 영문학을 전공하면서 미국 사람을 만나면 말 한마디를 못 한다.
    My brother attends a prestigious university, and he majors in english literature, and when he meets an american, he can't say a word.

그것도: at that; to boot,それも。しかも。さらに。それに,ça aussi,eso también,فوق ذلك,түүнчлэн, түүнээс гадна,không chỉ có thể, hơn nữa, thêm nữa.,(ป.ต.)สิ่งนั้นด้วย ; นอกจากนั้นแล้ว, ยิ่งกว่านั้นแล้ว,dan juga, lagipula, sudah begitu,к тому же; да ещё; вдобавок,况且;又是,

🗣️ 그것도 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


叙述事件,事故,灾害 (43) 周末与假期 (47) 职场生活 (197) 看电影 (105) 购物 (99) 健康 (155) 查询路线 (20) 利用公共机构(邮局) (8) 表达情感、心情 (41) 介绍(家属) (41) 利用公共机构 (8) 约定 (4) 环境问题 (226) 艺术 (76) 政治 (149) 历史 (92) 叙述性格 (365) 演出与欣赏 (8) 叙述外貌 (97) 居住生活 (159) 业余生活 (48) 交换个人信息 (46) 多媒体 (47) 家庭活动(节日) (2) 宗教 (43) 天气与季节 (101) 表达星期 (13) 哲学,伦理 (86) 道歉 (7) 气候 (53)