🌟 긁적거리다
动词
1. 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다.
-
뒤통수를 긁적거리다.
Scratch the back of the head. -
머리를 긁적거리다.
Scratch the head. -
몸을 긁적거리다.
Scratch one's body. -
배를 긁적거리다.
Scratch the belly. -
엉덩이를 긁적거리다.
Scrape one's butt. -
팔다리를 긁적거리다.
Scrape one's limbs. -
칭찬을 받은 아이는 쑥스러워하며 머리를 긁적거렸다.
The praised child scratched his head in embarrassment. -
민준이는 다리가 가려운지 자꾸 다리를 긁적거리면서 이야기했다.
Min-joon kept scratching his legs as if his legs were itchy. -
♔
왜 그렇게 팔을 긁적거려?
Why are you scratching your arm like that?
♕
모기에 물렸는지 계속 가렵네.
Mosquito bites keep itching.
近义词
긁적긁적하다: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다., 글이나 그림을 아무…
近义词
긁적대다: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다., 글이나 그림을 아무렇게…
2. 글이나 그림을 아무렇게나 자꾸 쓰거나 그리다.
-
그림을 긁적거리다.
Scratch a picture. -
글을 긁적거리다.
Scratch one's writing. -
무언가를 긁적거리다.
Scratch something. -
종이에 긁적거리다.
Scrape on paper. -
펜으로 긁적거리다.
Scratch with a pen. -
김 작가는 이야기의 소재가 떠오르면 아무 종이에나 그 내용을 긁적거린다.
When kim comes up with the subject of the story, he scrapes it on any piece of paper. -
남편은 아이가 마음대로 긁적거려 놓은 그림을 보고 추상화 같다며 좋아했다.
The husband liked the painting, saying it was like an abstract painting, which the child had scratched at will. -
♔
종이에 뭘 자꾸 긁적거리니?
What do you keep scratching on paper?
♕
그냥 낙서하는 거야.
Just doodling.
近义词
긁적긁적하다: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다., 글이나 그림을 아무…
近义词
긁적대다: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다., 글이나 그림을 아무렇게…
🗣️ 发音, 活用: • 긁적거리다 (
극쩍꺼리다)
🌷 ㄱㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 긁적거리다
-
ㄱㅈㄱㄹㄷ (
그저 그렇다
)
: 별로 특이할 것 없다.
🌏 就那样；还可以: 没有什么特别的。 -
ㄱㅈㄱㄹㄷ (
간질거리다
)
: 간지러운 느낌이 자꾸 들다. 또는 그런 느낌이 자꾸 들게 하다.
动词
🌏 痒，发痒，挠痒痒: 总是感到瘙痒；或指总是使有这样的感觉。 -
ㄱㅈㄱㄹㄷ (
근질거리다
)
: 가려운 느낌이 자꾸 들다.
动词
🌏 发痒，痒痒: 总觉得很痒。 -
ㄱㅈㄱㄹㄷ (
긁적거리다
)
: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다.
动词
🌏 抓，挠: 用指甲或较尖的东西等一直搔挠身体的一部位。
• 历史 (92) • 表达情感、心情 (41) • 文化差异 (47) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (76) • 表达星期 (13) • 演出与欣赏 (8) • 道歉 (7) • 介绍（自己） (52) • 叙述性格 (365) • 叙述服装 (110) • 职业与前途 (130) • 点餐 (132) • 交换个人信息 (46) • 打招呼 (17) • 语言 (160) • 表达时间 (82) • 学校生活 (208) • 大众文化 (82) • 经济∙经营 (273) • 建筑 (43) • 表达日期 (59) • 韩国生活 (16) • 地理信息 (138) • 购物 (99) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 职场生活 (197) • 媒体 (36) • 叙述外貌 (97)
