🌟 그런고로

副词

1. 그러한 이유로.

1. 因此: 因为这样的原因。

🗣️ 配例:

그녀는 임신한 상태이다. 그런고로 그녀는 음식을 가려서 먹어야만 했다.
She is pregnant. so she had to be picky about food.
우리 집은 아주 가난하다. 그런고로 학비는 내가 스스로 벌 수밖에 없었다.
My house is very poor. as a result, i had no choice but to earn my own tuition.
승규는 건강이 좋지 않다. 그런고로 그는 늘 병원 신세를 지고 살아가고 있다.
Seung-gyu is in poor health. so he is always in the hospital.
미래는 그 누구도 알 수 없다. 그런고로 우리는 열심히 노력해야 하는 것이다.
No one knows the future. that's why we have to work hard.
그는 시험을 앞두고 있다. 그런고로 그의 모든 일정이 시험 준비에 맞추어졌다.
He's about to take the test. so all his schedules were geared to the preparation of the exam.

参考词

그런고로: therefore; so; hence,そのゆえ【その故】,donc, par conséquent,por ese motivo, por tal razón,لذلك,тийм болохоор, түүнээс шалтгаалж,vì thế, vì vậy,ด้วยเหตุผลนั้น, ด้วยสาเหตุนั้น, เป็นเพราะเช่นนั้น, เพราะฉะนั้น, ดังนั้น,karena itu, dengan begitu, karena alasan tersebut, kalau begitu,из-за этого; поэтому,因此,

🗣️ 发音, 活用: • 그런고로 (그런고로)

🌷 ㄱㄹㄱㄹ: Initial sound 그런고로

ㄱㄹㄱㄹ ( 공리공론 ) : 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의. 名词
🌏 空谈，空头理论: 没有实践的、不符合实际情况的言谈。
ㄱㄹㄱㄹ ( 거리거리 ) : 여러 길거리. 名词
🌏 大街小巷: 很多街道。
ㄱㄹㄱㄹ ( 고래고래 ) : 목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양. 副词
🌏 大声地，声嘶力竭地: 抬高嗓门叫喊的样子。
ㄱㄹㄱㄹ ( 갈래갈래 ) : 여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양. 副词
🌏 一条条，一缕缕: 被分成或撕成很多股的样子。
ㄱㄹㄱㄹ ( 고루고루 ) : 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게. 副词
🌏 平均地，均匀地，均衡地: 没有多少之差，相似地。
ㄱㄹㄱㄹ ( 그런고로 ) : 그러한 이유로. 副词
🌏 因此: 因为这样的原因。
ㄱㄹㄱㄹ ( 그렁그렁 ) : 액체가 많이 담기거나 고여서 거의 꽉 찰 것 같은 모양. 副词
🌏 满满地: 装或积液体而仿佛快要溢满的样子。
ㄱㄹㄱㄹ ( 그렁그렁 ) : 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리. 副词
🌏 呼噜呼噜地: 喉咙或鼻子被痰等堵住，呼吸不畅通而发出的声音。

💕Start 그런고로 🌾End

Start 그

그 End

Start 런

런 End

Start 고

고 End

Start 로

로 End

📚 類別

• 利用公共机构（邮局） (8) • 科学与技术 (91) • 语言 (160) • 职场生活 (197) • 文化比较 (78) • 地理信息 (138) • 大众文化 (52) • 邀请与访问 (28) • 利用医院 (204) • 周末与假期 (47) • 环境问题 (226) • 利用药店 (10) • 大众文化 (82) • 道歉 (7) • 教育 (151) • 社会问题 (67) • 约定 (4) • 演出与欣赏 (8) • 看电影 (105) • 文化差异 (47) • 点餐 (132) • 购物 (99) • 爱情和婚姻 (28) • 表达方向 (70) • 旅游 (98) • 法律 (42) • 兴趣 (103) • 恋爱与结婚 (19) • 社会制度 (81) • 艺术 (23)