🌟 낯익다
☆ 形容词
1. 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다.
-
낯익은 남자.
A familiar man. -
낯익은 사람.
A familiar person. -
낯익은 여자.
A familiar woman. -
낯익은 표정.
A familiar look. -
얼굴이 낯익다.
Face familiar. -
처음 가는 모임이라 걱정했는데 다행히 낯익은 사람들이 많이 있었다.
I was worried it was my first meeting, but fortunately there were many familiar people. -
그녀의 얼굴이 낯익어 기억을 더듬어 보니 대학 동창이었다.
Her face was familiar, and she remembered that she was a college alumnus. -
♔
얼굴이 상당히 낯익은데 저 배우 누구지?
You look so familiar. who is that actor?
♕
몰라? 원래 가수였는데 배우로 데뷔했잖아.
Don't you know? he was originally a singer, but he debuted as an actor.
反义词
낯설다: 전에 보거나 만난 적이 없어 모르는 사이이다., 전에 보거나 듣거나 경험한 적이…
2. 전에 본 적이 있어 눈에 익거나 익숙하다.
2. 面熟: 以前曾经见过，所以觉得眼熟或很熟悉。
-
낯익은 거리.
A familiar street. -
낯익은 일.
A familiar thing. -
낯익은 풍경.
Familiar scenery. -
낯익어 보이다.
Look familiar. -
눈에 낯익다.
Familiar to the eye. -
외국에 나가서 국내 기업의 낯익은 간판을 보니 반가웠다.
It was nice to go abroad and see familiar signs of domestic companies. -
사진 속의 풍경이 낯익다 했더니 내가 살던 동네를 배경으로 찍은 것이었다.
I was familiar with the scenery in the picture, and it was taken against the background of my neighborhood. -
♔
이 동네는 전에 와 본 적도 없는데 상당히 낯익어 보이네.
I've never been to this town before, and it looks quite familiar.
♕
요새 아파트 단지는 다 비슷비슷하게 생겼으니까.
All apartment complexes look alike these days.
反义词
낯설다: 전에 보거나 만난 적이 없어 모르는 사이이다., 전에 보거나 듣거나 경험한 적이…
🗣️ 发音, 活用: • 낯익다 (
난닉따) • 낯익은 (난니근) • 낯익어 (난니거) • 낯익으니 (난니그니) • 낯익습니다 (난닉씀니다)
📚 類別: 模样 人际关系
🗣️ 낯익다 @ 配例
- 얼굴이 낯익다. [얼굴]
🌷 ㄴㅇㄷ: Initial sound 낯익다
-
ㄴㅇㄷ (
나오다
)
: 안에서 밖으로 오다.
☆☆☆
动词
🌏 出，出来: 从里面到外面。 -
ㄴㅇㄷ (
녹이다
)
: 얼음이나 눈에 열을 가해서 물이 되게 하다.
☆☆
动词
🌏 融化: 给冰或雪加热，使之成为水。 -
ㄴㅇㄷ (
늘이다
)
: 어떤 것을 원래보다 더 길게 하다.
☆☆
动词
🌏 拉长，加长: 使某物比原来长。 -
ㄴㅇㄷ (
놓이다
)
: 걱정이나 긴장 등이 잊혀지거나 풀어져 없어지다.
☆☆
动词
🌏 放心，放下: 担忧或紧张等被忘记或消除。 -
ㄴㅇㄷ (
높이다
)
: 아래에서 위까지의 길이를 길게 하다.
☆☆
动词
🌏 增高，加高: 使上下距离变长。 -
ㄴㅇㄷ (
낯익다
)
: 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다.
☆
形容词
🌏 面熟，面善: 以前曾经看见过或见过面，所以能认出或很亲近。 -
ㄴㅇㄷ (
내오다
)
: 안에서 밖으로 가져오다.
☆
动词
🌏 拿出来: 从里面拿到外面。 -
ㄴㅇㄷ (
나앉다
)
: 안에서 밖으로 또는 뒤쪽에서 앞쪽으로 자리를 옮겨 앉다.
动词
🌏 离开而坐: 把座位从里面移到外面或从后面移到前面。 -
ㄴㅇㄷ (
낚이다
)
: 낚시나 그물에 물고기가 잡히다.
动词
🌏 被钓: 鱼被鱼钩或渔网捕获。 -
ㄴㅇㄷ (
난이도
)
: 공부, 시험 문제, 운동, 기술 등의 어렵고 쉬운 정도.
名词
🌏 难度，难易度: 学习、试题、运动、技术等方面的难易程度。 -
ㄴㅇㄷ (
누이다
)
: 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내게 하다.
动词
🌏 让撒，让拉，把尿，把屎: 让人将大小便排出体外。 -
ㄴㅇㄷ (
농익다
)
: 과일 등이 완전히 익다.
动词
🌏 熟透: 果实完全熟了。 -
ㄴㅇㄷ (
눅이다
)
: 굳거나 뻣뻣하던 것을 무르거나 부드러워지게 하다.
动词
🌏 使发软，使湿软: 使原本坚硬或笔挺的东西变松或变软。 -
ㄴㅇㄷ (
농악대
)
: 농악을 연주하는 사람들의 무리.
名词
🌏 农乐队: 演奏农乐的一群人。 -
ㄴㅇㄷ (
늘이다
)
: 아래로 길게 처지게 하다.
动词
🌏 拉长，延长: 使向下长长地下垂。 -
ㄴㅇㄷ (
누이다
)
: 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다.
动词
🌏 躺，平躺: 让人或动物将背部或肋部贴附在某处而横躺下。 -
ㄴㅇㄷ (
노엽다
)
: 몹시 불쾌하여 화가 나고 기분이 나쁘다.
形容词
🌏 愤怒，生气: 感到很不愉快，因此很生气，心情也很糟糕。
• 演出与欣赏 (8) • 体育 (88) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 讲解料理 (119) • 大众文化 (82) • 叙述服装 (110) • 文化比较 (78) • 业余生活 (48) • 打电话 (15) • 政治 (149) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家务 (48) • 历史 (92) • 多媒体 (47) • 约定 (4) • 利用药店 (10) • 媒体 (36) • 旅游 (98) • 外表 (121) • 一天的生活 (11) • 表达星期 (13) • 表达情感、心情 (41) • 看电影 (105) • 家庭活动 (57) • 谈论失误经验 (28) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构 (59) • 点餐 (132) • 购物 (99) • 居住生活 (159)
