🌟 낯익다

  имя прилагательное  

1. 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다.

1. ЗНАКОМЫЙ: Виданный или встречавшийся раньше и поэтому привычный и узнаваемый.

🗣️ практические примеры:
  • 낯익은 남자.
    A familiar man.
  • 낯익은 사람.
    A familiar person.
  • 낯익은 여자.
    A familiar woman.
  • 낯익은 표정.
    A familiar look.
  • 얼굴이 낯익다.
    Face familiar.
  • 처음 가는 모임이라 걱정했는데 다행히 낯익은 사람들이 많이 있었다.
    I was worried it was my first meeting, but fortunately there were many familiar people.
  • 그녀의 얼굴이 낯익어 기억을 더듬어 보니 대학 동창이었다.
    Her face was familiar, and she remembered that she was a college alumnus.
  • 얼굴이 상당히 낯익은데 저 배우 누구지?
    You look so familiar. who is that actor?
    몰라? 원래 가수였는데 배우로 데뷔했잖아.
    Don't you know? he was originally a singer, but he debuted as an actor.
антоним 낯설다: 전에 보거나 만난 적이 없어 모르는 사이이다., 전에 보거나 듣거나 경험한 적이…

2. 전에 본 적이 있어 눈에 익거나 익숙하다.

2. ПРИВЫЧНЫЙ: Виданный раннее и поэтому привычный.

🗣️ практические примеры:
  • 낯익은 거리.
    A familiar street.
  • 낯익은 일.
    A familiar thing.
  • 낯익은 풍경.
    Familiar scenery.
  • 낯익어 보이다.
    Look familiar.
  • 눈에 낯익다.
    Familiar to the eye.
  • 외국에 나가서 국내 기업의 낯익은 간판을 보니 반가웠다.
    It was nice to go abroad and see familiar signs of domestic companies.
  • 사진 속의 풍경이 낯익다 했더니 내가 살던 동네를 배경으로 찍은 것이었다.
    I was familiar with the scenery in the picture, and it was taken against the background of my neighborhood.
  • 이 동네는 전에 와 본 적도 없는데 상당히 낯익어 보이네.
    I've never been to this town before, and it looks quite familiar.
    요새 아파트 단지는 다 비슷비슷하게 생겼으니까.
    All apartment complexes look alike these days.
антоним 낯설다: 전에 보거나 만난 적이 없어 모르는 사이이다., 전에 보거나 듣거나 경험한 적이…

🗣️ произношение, склонение: 낯익다 (난닉따) 낯익은 (난니근) 낯익어 (난니거) 낯익으니 (난니그니) 낯익습니다 (난닉씀니다)
📚 категория: Форма   Человеческие отношения  

🗣️ 낯익다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Спорт (88) Представление (самого себя) (52) Общественные проблемы (67) Религии (43) Образование (151) Семейные праздники (2) История (92) Объяснение времени (82) Приветствие (17) Обещание и договоренность (4) Архитектура (43) Закон (42) Внешний вид (121) Звонок по телефону (15) Работа (197) В общественной организации (почта) (8) Извинение (7) Проблемы экологии (226) В общественной организации (миграционная служба) (2) Внешний вид (97) Работа по дому (48) Любовь и свадьба (19) Эмоции, настроение (41) Экономика, маркетинг (273) Просмотр фильма (105) Здоровье (155) Искусство (76) Досуг (48) Личные данные, информация (46) Любовь и брак (28)