🌟 기획하다 (企劃 하다)

动词  

1. 행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획하다.

1. 规划企划筹划: 事先详细地计划活动或事情等的程序及内容。

🗣️ 配例:
  • Google translate 공연을 기획하다.
    Organize a performance.
  • Google translate 모임을 기획하다.
    Organize a meeting.
  • Google translate 전시회를 기획하다.
    Plan an exhibition.
  • Google translate 정책을 기획하다.
    Plan a policy.
  • Google translate 행사를 기획하다.
    Plan an event.
  • Google translate 친구들이 해외 유학을 떠나는 승규를 위해서 특별한 송별회를 기획하였다.
    A special farewell party was organized for seung-gyu, whose friends are going abroad to study.
  • Google translate 이벤트 회사는 사람들이 원하는 행사를 대신 기획하여 실행하는 업무를 한다.
    Event companies are responsible for planning and executing events that people want instead.
  • Google translate 오늘까지 기획하라고 한 행사 제안서는 다 준비되었나?
    Are the event proposals ready for today?
    Google translate 네, 실장님. 여기 자세한 행가 계획이 나와 있습니다.
    Yes, sir. here's a detailed plan for your trip.

기획하다: plan; design,きかくする【企画する】,organiser, planifier, programmer, projeter,planear, proyectar, planificar, programar,يخطّط,төлөвлөх,hoạch định, lên kế hoạch, lập kế hoạch,วางแผน, วางโครงการ, วางแผนงาน, ทำโครงการ,menyusun, merencanakan,планировать; составлять план; проектировать,规划,企划,筹划,

🗣️ 发音, 活用: 기획하다 (기회카다) 기획하다 (기훼카다)
📚 派生词: 기획(企劃): 행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획함.

🗣️ 기획하다 (企劃 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


社会制度 (81) 职业与前途 (130) 人际关系 (52) 利用医院 (204) 政治 (149) 艺术 (23) 看电影 (105) 科学与技术 (91) 利用公共机构(邮局) (8) 媒体 (36) 人际关系 (255) 表达时间 (82) 学校生活 (208) 一天的生活 (11) 利用交通 (124) 建筑 (43) 表达日期 (59) 查询路线 (20) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 爱情和婚姻 (28) 表达星期 (13) 历史 (92) 居住生活 (159) 周末与假期 (47) 邀请与访问 (28) 利用公共机构 (59) 演出与欣赏 (8) 表达方向 (70) 介绍(家属) (41) 叙述事件,事故,灾害 (43)