🌟 기획하다 (企劃 하다)
動詞
1. 행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획하다.
-
공연을 기획하다.
Organize a performance. -
모임을 기획하다.
Organize a meeting. -
전시회를 기획하다.
Plan an exhibition. -
정책을 기획하다.
Plan a policy. -
행사를 기획하다.
Plan an event. -
친구들이 해외 유학을 떠나는 승규를 위해서 특별한 송별회를 기획하였다.
A special farewell party was organized for seung-gyu, whose friends are going abroad to study. -
이벤트 회사는 사람들이 원하는 행사를 대신 기획하여 실행하는 업무를 한다.
Event companies are responsible for planning and executing events that people want instead. -
♔
오늘까지 기획하라고 한 행사 제안서는 다 준비되었나?
Are the event proposals ready for today?
♕ 네, 실장님. 여기 자세한 행가 계획이 나와 있습니다.
Yes, sir. here's a detailed plan for your trip.
🗣️ 発音, 活用形: • 기획하다 (
기회카다) • 기획하다 (기훼카다)
📚 派生語: • 기획(企劃): 행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획함.
🗣️ 기획하다 (企劃 하다) @ 用例
- 음악제를 기획하다. [음악제 (音樂祭)]
- 수련회를 기획하다. [수련회 (修鍊會)]
- 소공연을 기획하다. [소공연 (小公演)]
- 야심작을 기획하다. [야심작 (野心作)]
- 무대 감독이 기획하다. [무대 감독 (舞臺監督)]
- 주도면밀히 기획하다. [주도면밀히 (周到綿密히)]
- 무대 예술을 기획하다. [무대 예술 (舞臺藝術)]
- 무언극을 기획하다. [무언극 (無言劇)]
- 프로그래머가 기획하다. [프로그래머 (programmer)]
- 관광 단지를 기획하다. [관광 단지 (觀光團地)]
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 기획하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
形容詞
🌏 くうきょだ【空虚だ】: がらんと空いている。 -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
形容詞
🌏 こうかつだ【広闊だ】: 広々としている。 -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
形容詞
🌏 こうかつだ【狡猾だ】。わるがしこい【悪賢い】: ずるくて、悪賢い。
• 気候 (53) • 言葉 (160) • 食べ物を説明すること (78) • 芸術 (23) • 謝ること (7) • 外見 (121) • 歴史 (92) • 曜日を表すこと (13) • 一日の生活 (11) • 家族行事（節句） (2) • 服装を表すこと (110) • 自己紹介 (52) • 薬局を利用すること (10) • 恋愛と結婚 (19) • 人間関係 (52) • 政治 (149) • 宗教 (43) • 科学と技術 (91) • 文化の比較 (78) • 地理情報 (138) • 旅行 (98) • 人間関係 (255) • 外見を表すこと (97) • 心理 (191) • スポーツ (88) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会制度 (81) • 電話すること (15) • 法律 (42)