🌟 기획하다 (企劃 하다)
Verbe
1. 행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획하다.
1. ORGANISER, PLANIFIER, PROGRAMMER, PROJETER: Définir préalablement en détail les procédures et les détails d'un événement, d'un travail, etc.
-
공연을 기획하다.
Organize a performance. -
모임을 기획하다.
Organize a meeting. -
전시회를 기획하다.
Plan an exhibition. -
정책을 기획하다.
Plan a policy. -
행사를 기획하다.
Plan an event. -
친구들이 해외 유학을 떠나는 승규를 위해서 특별한 송별회를 기획하였다.
A special farewell party was organized for seung-gyu, whose friends are going abroad to study. -
이벤트 회사는 사람들이 원하는 행사를 대신 기획하여 실행하는 업무를 한다.
Event companies are responsible for planning and executing events that people want instead. -
♔
오늘까지 기획하라고 한 행사 제안서는 다 준비되었나?
Are the event proposals ready for today?
♕ 네, 실장님. 여기 자세한 행가 계획이 나와 있습니다.
Yes, sir. here's a detailed plan for your trip.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 기획하다 (
기회카다) • 기획하다 (기훼카다)
📚 Mot dérivé: • 기획(企劃): 행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획함.
🗣️ 기획하다 (企劃 하다) @ Exemple(s)
- 음악제를 기획하다. [음악제 (音樂祭)]
- 수련회를 기획하다. [수련회 (修鍊會)]
- 소공연을 기획하다. [소공연 (小公演)]
- 야심작을 기획하다. [야심작 (野心作)]
- 무대 감독이 기획하다. [무대 감독 (舞臺監督)]
- 주도면밀히 기획하다. [주도면밀히 (周到綿密히)]
- 무대 예술을 기획하다. [무대 예술 (舞臺藝術)]
- 무언극을 기획하다. [무언극 (無言劇)]
- 프로그래머가 기획하다. [프로그래머 (programmer)]
- 관광 단지를 기획하다. [관광 단지 (觀光團地)]
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 기획하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
Adjectif
🌏 VIDE: Qui ne contient rien. -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
Adjectif
🌏 VASTE, IMMENSE: Qui est très large. -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
Adjectif
🌏 RUSÉ, MALIN: Qui est perfide et a beaucoup de mauvaises combines en tête.
• Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Arts (23) • Sciences et technologies (91) • Architecture (43) • Informations géographiques (138) • Aller à la pharmacie (10) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Aller à l'hôpital (204) • Métiers et orientation (130) • Exprimer une date (59) • Sports (88) • Habitat (159) • Culture alimentaire (104) • Problèmes sociaux (67) • Invitation et visite (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Comparer des cultures (78) • Spectacle (8) • Trouver son chemin (20) • Loisirs (48) • Philosophie, éthique (86) • Saluer (17) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Climat (53) • Système social (81) • Tâches ménagères (48)