🌟 데스크 (desk)

名词  

1. 신문사나 방송국의 편집부에서 취재를 지시하고 통제하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.

1. (报纸广播编辑部)负责人: 在报社或广播电视台的编辑部里,负责管理采访事务的职位;或指处于该职位的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 데스크 칼럼.
    Desk column.
  • Google translate 데스크를 담당하다.
    Head the desk.
  • Google translate 데스크에 보고하다.
    Report to the desk.
  • Google translate 데스크에서 지시하다.
    Directed by the desk.
  • Google translate 김 기자는 데스크의 지시를 받고 기사를 수정했다.
    Kim was instructed by the desk and corrected the article.
  • Google translate 우리 신문사에서는 올해부터 정치 이슈에 대한 칼럼을 데스크에서 쓰기로 했다.
    Our newspaper has decided to write a column on political issues at the desk starting this year.
  • Google translate 이 기사는 참 좋은데 왜 신문에 못 실렸을까?
    This article is great, but why couldn't it be in the paper?
    Google translate 데스크에서 이 기사를 배제했대.
    They excluded this article from the desk.

데스크: desk,デスク,rédacteur en chef,redactor, editor, jefe de redacción,مكتب,редакторын туслах, утга зохиолын ажилтан,tổng biên tập,กองบรรณาธิการ, บรรณาธิการ,redaksi, meja redaksi,редакция (газеты); редактор,(报纸广播编辑部)负责人,

2. 호텔이나 병원 등의 접수처.

2. 前台服务台: 酒店或医院等的接待处。

🗣️ 配例:
  • Google translate 데스크 직원.
    Desk staff.
  • Google translate 데스크에 문의하다.
    Ask the desk.
  • Google translate 데스크에 묻다.
    Ask at the desk.
  • Google translate 데스크에 부탁하다.
    Ask the desk.
  • Google translate 데스크에서 배정하다.
    Assign at the desk.
  • Google translate 데스크에서 접수하다.
    Receive at the desk.
  • Google translate 지방 출장을 가기 전에 그는 호텔 데스크에 전화해 방을 예약했다.
    Before going on a business trip to the provinces, he called the hotel desk to reserve a room.
  • Google translate 호텔에 묵고 있는 민준이는 호텔 시설에 대해 데스크 직원에게 물어봤다.
    Min-joon, staying at a hotel, asked the desk staff about the hotel's facilities.
  • Google translate 호텔 주변에 저녁을 먹을 수 있는 음식점 없을까?
    Isn't there a restaurant around the hotel where i can have dinner?
    Google translate 데스크에 물어보자.
    Let's ask the desk.

Start

End

Start

End

Start

End


周末与假期 (47) 恋爱与结婚 (19) 人际关系 (52) 看电影 (105) 购物 (99) 经济∙经营 (273) 演出与欣赏 (8) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 表达星期 (13) 语言 (160) 表达日期 (59) 查询路线 (20) 学校生活 (208) 建筑 (43) 利用公共机构(邮局) (8) 表达方向 (70) 表达时间 (82) 艺术 (76) 宗教 (43) 文化差异 (47) 饮食文化 (104) 心理 (191) 社会制度 (81) 职业与前途 (130) 兴趣 (103) 打招呼 (17) 旅游 (98) 哲学,伦理 (86) 点餐 (132) 职场生活 (197)