🌟 등짐장수

名词

1. 물건을 등에 지고 다니면서 파는 사람.

1. 货郎: 挑着物品等而流动零售的人。

🗣️ 配例:

등짐장수 생활.
Life as a backman.
떠돌이 등짐장수.
A wandering backman.
짐을 진 등짐장수.
A loaded backman.
등짐장수가 돌아다니다.
The backman moves about.
장터 옆 개울가는 등짐장수들이 짐을 내려놓고 쉬어 가던 곳이었다.
The stream next to the market was where the backpacks put down their luggage and took a rest.
등짐장수는 집에서 손수 만든 물건을 지게에 지고 와 팔고는 하였다.
The backman carried home-made goods on his cart and sold them.

参考词

등짐장수: peddler; mobile vendor,れんじゃくしょうにん【連雀商人】。れんじゃく【連雀】,colporteur (portant un ballot à dos),vendedor ambulante,بائع متجوّل، بائع جائل,ганзгын наймаачин,người bán hàng rong,พ่อค้าหาบเร่, คนหาบเร่, คนเร่ขายของ,penjaja, pedagang keliling,носильщик,货郎,

🗣️ 发音, 活用: • 등짐장수 (등찜장수)

🌷 ㄷㅈㅈㅅ: Initial sound 등짐장수

ㄷㅈㅈㅅ ( 등짐장수 ) : 물건을 등에 지고 다니면서 파는 사람. 名词
🌏 货郎: 挑着物品等而流动零售的人。

💕Start 등짐장수 🌾End

Start 등

등 End

Start 짐

짐 End

Start 장

장 End

Start 수

수 End

📚 類別

• 文化差异 (47) • 多媒体 (47) • 艺术 (23) • 家庭活动 (57) • 道歉 (7) • 周末与假期 (47) • 大众文化 (82) • 打招呼 (17) • 点餐 (132) • 外表 (121) • 讲解饮食 (78) • 叙述性格 (365) • 恋爱与结婚 (19) • 人际关系 (52) • 表达日期 (59) • 表达方向 (70) • 职场生活 (197) • 居住生活 (159) • 叙述外貌 (97) • 致谢 (8) • 媒体 (36) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达情感、心情 (41) • 法律 (42) • 艺术 (76) • 演出与欣赏 (8) • 讲解料理 (119) • 表达星期 (13) • 利用公共机构 (8)