🌟 막차 (막 車)
☆☆ 名词
1. 그날 마지막으로 운행되는 차.
1. 末班车: 当天的最后一班车。
-
오늘 막차
Last train today. -
막차 시각.
Last train time. -
막차가 끊기다.
The last train is cut off. -
막차가 출발하다.
The last train departs. -
막차를 놓치다.
Miss the last train. -
막차로 떠나다.
Leave for the last train. -
막차에 탑승하다.
To board the last train. -
자정이 넘은 시각, 막차도 모두 끊기고 도로는 한산했다.
After midnight, all the last trains were cut off and the roads were deserted. -
지하철 2호선 신촌역의 막차 시간은 평일 기준으로 23시 46분이었다.
The last train time at sinchon station on subway line 2 was 23:46 on a weekday basis. -
♔
아직 열한 시밖에 안 됐는데 조금 더 놀다 가자.
It's only eleven o'clock yet, so let's play a little more.
♕
안 돼. 우리 집으로 가는 버스는 막차가 일찍 끊겨서 빨리 안 가면 버스를 못 타.
No. the last bus to my house got cut off early, so if you don't hurry up, you can't catch the bus.
反义词
첫차(첫車): 그날의 맨 처음 떠나는 차.
![막차: last bus; last train,しゅうしゃ【終車】,dernier train, dernier bus, dernier autobus,último transporte,آخر قطار [حافلة],сүүлийн унаа,chuyến xe cuối, chuyến xe cuối ngày,รถเที่ยวสุดท้าย, รถ(ไฟ)ขบวนสุดท้าย,kendaraan terakhir, bus terakhir, kereta terakhir,последний поезд; последний автобус,末班车,](https://thx.sfo2.cdn.digitaloceanspaces.com/wr/coverimages/bm_11/50034_막차_11.jpg)
🗣️ 发音, 活用: • 막차 (
막차)
📚 類別: 交通工具 利用交通
🗣️ 막차 (막 車) @ 配例
- 지하철 막차 시간이 다 되어 우리는 발걸음을 재촉하며 지하철역으로 향했다. [발걸음을 재촉하다]
- 막차 시간이 지났네. 어떻게 하지? 갈 데도 없고. [노숙하다 (露宿하다)]
🌷 ㅁㅊ: Initial sound 막차
-
ㅁㅊ (
며칠
)
: 그달의 몇째 날.
☆☆☆
名词
🌏 哪天: 那个月的第几天。 -
ㅁㅊ (
무척
)
: 다른 것과 비교할 수 없을 만큼, 매우, 아주, 대단히.
☆☆☆
副词
🌏 非常，很: 程度深得别的无法与之相比。 -
ㅁㅊ (
막차
)
: 그날 마지막으로 운행되는 차.
☆☆
名词
🌏 末班车: 当天的最后一班车。 -
ㅁㅊ (
마치
)
: 다른 것에 빗대어 표현하자면.
☆☆
副词
🌏 犹如，仿佛，好像: 与别的相比较而言。 -
ㅁㅊ (
매체
)
: 어떤 사실을 널리 전달하는 물체나 수단.
☆☆
名词
🌏 媒体: 广泛传播某些事实的物体或手段。 -
ㅁㅊ (
미처
)
: 행동, 동작, 생각 등이 아직 어떠한 정도 또는 상황에 이르기 그 전에 미리.
☆☆
副词
🌏 尚未，来不及: 在行为、动作、想法等还没有达到某个程度或状况之前预先。 -
ㅁㅊ (
마침
)
: 어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히.
☆☆
副词
🌏 正好，正巧: 很偶然地与某个机会或情况恰好吻合。 -
ㅁㅊ (
마찰
)
: 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼짐. 또는 그렇게 함.
☆☆
名词
🌏 摩擦: 两个物体互相接触或揉搓；或指这样做。 -
ㅁㅊ (
멸치
)
: 몸은 13 센티미터 정도에 등은 검푸르고 배는 은백색이며 주로 말리거나 젓을 담가 먹는 바닷물고기.
☆☆
名词
🌏 凤尾鱼，鳀鱼，小银鱼: 体长大约13厘米，背显深蓝色、腹显银白色，主要晒干或腌成酱而使用的海鱼。 -
ㅁㅊ (
밑창
)
: 신발의 바닥에 붙이는 가죽이나 고무 조각.
☆
名词
🌏 鞋底: 贴在鞋子底部的皮革或橡胶。 -
ㅁㅊ (
마취
)
: 약물을 사용해서 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 함.
☆
名词
🌏 麻醉: 使生物在药物的作用下一时失去意识或知觉。 -
ㅁㅊ (
밀착
)
: 빈틈없이 달라붙음.
☆
名词
🌏 紧贴: 没有缝隙地紧紧贴着。 -
ㅁㅊ (
모친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 어머니를 정중하게 이르는 말.
☆
名词
🌏 母亲: 对自己或别人的妈妈的敬称。 -
ㅁㅊ (
명칭
)
: 사람이나 사물 등을 가리켜 부르는 이름.
☆
名词
🌏 名称: 指识别人或事物的称呼。 -
ㅁㅊ (
맞춤
)
: 서로 떨어져 있는 부분을 제자리에 맞게 대어 붙임.
☆
名词
🌏 拼接: 把彼此分离的部分搭配到应在的位置并粘上。 -
ㅁㅊ (
매출
)
: 물건을 파는 일.
☆
名词
🌏 销售: 出售东西。 -
ㅁㅊ (
망치
)
: 쇠뭉치에 손잡이를 달아 단단한 물건을 두드리거나 못을 박는 데 쓰는 연장.
☆
名词
🌏 锤子，锤头，榔头: 在铁块上装上把手，敲打硬物或钉钉子时用的工具。 -
ㅁㅊ (
물체
)
: 구체적인 형태를 가지고 존재하는 것.
☆
名词
🌏 物体，物: 拥有具体形体的存在物。
• 体育 (88) • 购物 (99) • 表达时间 (82) • 职场生活 (197) • 利用公共机构（邮局） (8) • 经济∙经营 (273) • 介绍（自己） (52) • 邀请与访问 (28) • 叙述外貌 (97) • 建筑 (43) • 利用公共机构 (59) • 点餐 (132) • 文化差异 (47) • 人际关系 (52) • 家务 (48) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 艺术 (23) • 介绍（家属） (41) • 多媒体 (47) • 利用公共机构 (8) • 历史 (92) • 居住生活 (159) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 演出与欣赏 (8) • 学校生活 (208) • 媒体 (36) • 讲解饮食 (78) • 健康 (155) • 讲解料理 (119) • 大众文化 (52)
