🌟 말머리를 자르다

1. 다른 사람의 말을 도중에 자르다.

1. 打断话头: 从中插话,中断别人的话。

🗣️ 配例:
  • Google translate 민준이는 무엇이 생각난 듯 내 말머리를 자르고 자신의 이야기를 들어 달라고 양해를 구했다.
    Min-jun cut off my horse's head as if he had thought of something and asked for his understanding to listen to his story.

말머리를 자르다: cut off the head of a story,話頭を切る,couper le début des paroles,cortar la introducción, cortar el preámbulo,يقطع رأس الكلام,яриа таслах, хэлж байгаа үгийг таслах, үгэнд оролцох, яриан дундуур орох,ngắt lời, nói xen ngang,(ป.ต.)ตัดคำเริ่มต้น ; พูดคั่น, พูดตัด, พูดแทรก,,обрывать на полуслове,打断话头,

💕Start 말머리를자르다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


演出与欣赏 (8) 表达方向 (70) 学校生活 (208) 人际关系 (52) 体育 (88) 媒体 (36) 经济∙经营 (273) 讲解料理 (119) 语言 (160) 叙述性格 (365) 利用公共机构 (8) 兴趣 (103) 文化比较 (78) 看电影 (105) 利用公共机构(邮局) (8) 饮食文化 (104) 家务 (48) 艺术 (23) 文化差异 (47) 利用医院 (204) 政治 (149) 科学与技术 (91) 教育 (151) 点餐 (132) 道歉 (7) 环境问题 (226) 购物 (99) 邀请与访问 (28) 气候 (53) 介绍(自己) (52)