🌟 말머리를 자르다

1. 다른 사람의 말을 도중에 자르다.

1. 話頭を切る: 他人の言葉を途中で遮る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 민준이는 무엇이 생각난 듯 내 말머리를 자르고 자신의 이야기를 들어 달라고 양해를 구했다.
    Min-jun cut off my horse's head as if he had thought of something and asked for his understanding to listen to his story.

말머리를 자르다: cut off the head of a story,話頭を切る,couper le début des paroles,cortar la introducción, cortar el preámbulo,يقطع رأس الكلام,яриа таслах, хэлж байгаа үгийг таслах, үгэнд оролцох, яриан дундуур орох,ngắt lời, nói xen ngang,(ป.ต.)ตัดคำเริ่มต้น ; พูดคั่น, พูดตัด, พูดแทรก,,обрывать на полуслове,打断话头,

💕Start 말머리를자르다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


電話すること (15) 社会問題 (67) 薬局を利用すること (10) 人間関係 (52) 芸術 (23) 外見を表すこと (97) 招待と訪問 (28) 失敗話をすること (28) 歴史 (92) 服装を表すこと (110) 旅行 (98) 週末および休み (47) 科学と技術 (91) マスコミ (36) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 心理 (191) 言葉 (160) 料理を説明すること (119) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること (8) 食べ物を説明すること (78) 公演と鑑賞 (8) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 家族行事(節句) (2) 家族紹介 (41) 芸術 (76) スポーツ (88) 学校生活 (208) 大衆文化 (82)