🌟 등한시 (等閑視)

名词  

1. 소홀하게 보아 넘김.

1. 忽视漠不关心: 疏忽地看待、忽略。

🗣️ 配例:
  • Google translate 물가 안정 등한시.
    Price stabilization.
  • Google translate 소통 등한시.
    Communication neglect.
  • Google translate 책임 등한시.
    Liability neglect.
  • Google translate 환경 보호 등한시.
    Environmental protection only.
  • Google translate 현 정권은 국민들과의 소통 등한시로 비판받고 있다.
    The current regime is criticized for neglecting communication with the people.
  • Google translate 이번 사건은 노동자 인권의 등한시 문제를 여실히 보여 주었다.
    This case clearly illustrated the problem of neglect of workers' human rights.
  • Google translate 정부와 자치 단체의 책임 등한시로 장애인들이 재활 시설 부족으로 불편을 겪고 있다.
    Disabilities are suffering from a lack of rehabilitation facilities due to the neglect of government and municipalities' responsibilities.

등한시: negligence,とうかんし【等閑視】,négligence,descuido, negligencia, menosprecio,إهمال,хэрэгсэхгүй байх, үл тоох, үл хэрэгсэх, хайнга хандах,sự sao lãng, sự xem nhẹ,การละเลย, การเพิกเฉย, การมองข้าม,pengabaian, peremehan,,忽视,漠不关心,

🗣️ 发音, 活用: 등한시 (등ː한시)
📚 派生词: 등한시되다(等閑視되다): 소홀하게 보아 넘겨지다. 등한시하다(等閑視하다): 소홀하게 보아 넘기다.

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(邮局) (8) 学校生活 (208) 利用公共机构 (8) 地理信息 (138) 环境问题 (226) 演出与欣赏 (8) 大众文化 (52) 表达方向 (70) 业余生活 (48) 语言 (160) 多媒体 (47) 家庭活动 (57) 社会制度 (81) 艺术 (76) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用公共机构(图书馆) (6) 介绍(自己) (52) 心理 (191) 职场生活 (197) 讲解料理 (119) 一天的生活 (11) 叙述服装 (110) 家庭活动(节日) (2) 文化差异 (47) 经济∙经营 (273) 讲解饮食 (78) 教育 (151) 天气与季节 (101) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述性格 (365)