🌟 등한시 (等閑視)

имя существительное  

1. 소홀하게 보아 넘김.

1. Невнимательное, пренебрежительное отношение.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 물가 안정 등한시.
    Price stabilization.
  • Google translate 소통 등한시.
    Communication neglect.
  • Google translate 책임 등한시.
    Liability neglect.
  • Google translate 환경 보호 등한시.
    Environmental protection only.
  • Google translate 현 정권은 국민들과의 소통 등한시로 비판받고 있다.
    The current regime is criticized for neglecting communication with the people.
  • Google translate 이번 사건은 노동자 인권의 등한시 문제를 여실히 보여 주었다.
    This case clearly illustrated the problem of neglect of workers' human rights.
  • Google translate 정부와 자치 단체의 책임 등한시로 장애인들이 재활 시설 부족으로 불편을 겪고 있다.
    Disabilities are suffering from a lack of rehabilitation facilities due to the neglect of government and municipalities' responsibilities.

등한시: negligence,とうかんし【等閑視】,négligence,descuido, negligencia, menosprecio,إهمال,хэрэгсэхгүй байх, үл тоох, үл хэрэгсэх, хайнга хандах,sự sao lãng, sự xem nhẹ,การละเลย, การเพิกเฉย, การมองข้าม,pengabaian, peremehan,,忽视,漠不关心,

🗣️ произношение, склонение: 등한시 (등ː한시)
📚 производное слово: 등한시되다(等閑視되다): 소홀하게 보아 넘겨지다. 등한시하다(等閑視하다): 소홀하게 보아 넘기다.

Start

End

Start

End

Start

End


Религии (43) Работа (197) Человеческие отношения (52) СМИ (47) Объяснение времени (82) Звонок по телефону (15) Приветствие (17) Спектакль и зрители (8) Представление (самого себя) (52) Спорт (88) Внешний вид (97) Человеческие отношения (255) Семейные праздники (2) Одежда (110) Информация о блюде (119) Разница культур (47) Закон (42) Профессия и карьера (130) Сравнение культуры (78) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Просмотр фильма (105) Массовая культура (82) Любовь и свадьба (19) Политика (149) В школе (208) Климат (53) Языки (160) Общественная система (81) Покупка товаров (99) Объяснение даты (59)