🌟 맏딸
名词
1. 여러 딸 가운데 첫 번째로 태어난 딸.
-
집안의 맏딸.
The eldest daughter of a family. -
맏딸 노릇.
Being the eldest daughter. -
맏딸로 태어나다.
Be born the eldest daughter. -
나는 팔 남매의 맏딸로서 밖에 나가 일을 하셨던 부모님 대신 어린 동생들을 돌봤다.
I went outside as the eldest daughter of my eight siblings and took care of my younger siblings instead of my parents who worked. -
유민이는 그 집 맏딸이라 그런지 속도 깊고 부모님을 생각하는 마음도 남다른 것 같다.
Yu-min seems to be the oldest daughter of the family, so she is fast and has a special heart for her parents. -
♔
맏딸을 시집보내는 기분이 어떠세요?
How does it feel to marry your oldest daughter?
♕
가장 의지하던 큰딸을 떠나보내려니 서운한 마음이 크네요.
I am sorry to leave my oldest daughter whom i relied on most.
近义词
장녀(長女): 여러 명의 딸 가운데 가장 먼저 태어난 딸.
近义词
큰딸: 둘 이상의 딸 가운데 맏이인 딸.
反义词
막내딸: 아들딸 가운데 맨 나중에 낳아 나이가 가장 어린 딸.
🗣️ 发音, 活用: • 맏딸 (
맏딸)
🌷 ㅁㄸ: Initial sound 맏딸
-
ㅁㄸ (
몽땅
)
: 있는 대로 한꺼번에 모두.
☆☆
副词
🌏 都，全部: 一下子全都。 -
ㅁㄸ (
맏딸
)
: 여러 딸 가운데 첫 번째로 태어난 딸.
名词
🌏 长女，大女儿: 多个女儿中第一个出生的女儿。 -
ㅁㄸ (
말뜻
)
: 말에 담겨진 뜻.
名词
🌏 语意，话中之意: 话里包含的意思。 -
ㅁㄸ (
말뚝
)
: 땅에 두드려 박아 세워 놓는 짧은 기둥.
名词
🌏 桩子: 敲进泥土中的短木桩。 -
ㅁㄸ (
말띠
)
: 말해에 태어난 사람의 띠.
名词
🌏 属马: 马年出生之人的属相。 -
ㅁㄸ (
뭉떵
)
: 한 부분이 단번에 크게 잘리거나 끊어지는 모양.
副词
🌏 一下子，一刀，一口: 一部分被一次性大块切掉或剪断的样子。 -
ㅁㄸ (
문뜩
)
: 생각이나 느낌이 갑자기 떠오르는 모양.
副词
🌏 顿时，忽然: 指想法或感觉一下子浮现在脑子里。 -
ㅁㄸ (
물때
)
: 하루에 두 번씩 밀물과 썰물이 들어오고 나가고 하는 때.
名词
🌏 潮汐时: 一天两次潮水涨上来落下去的时候。 -
ㅁㄸ (
말똥
)
: 말의 똥.
名词
🌏 马粪: 马的粪便。 -
ㅁㄸ (
몽땅
)
: 한 부분이 단숨에 작게 잘리거나 끊어지는 모양.
副词
🌏 一下子: 某一部分一口气被裁得很短或剪断的样子。 -
ㅁㄸ (
맨땅
)
: 아무것도 깔려 있지 않은 땅바닥.
名词
🌏 光地，地上: 什么都没有铺的地面。 -
ㅁㄸ (
물때
)
: 물에 섞여 있는 더러운 물질이 물과 닿아 있는 물건에 붙어서 끼는 때.
名词
🌏 水垢，水碱，水锈: 水中掺杂的脏东西附着在与水接触的东西上而形成的污垢。
• 健康 (155) • 讲解料理 (119) • 宗教 (43) • 大众文化 (52) • 表达星期 (13) • 文化比较 (78) • 叙述服装 (110) • 多媒体 (47) • 大众文化 (82) • 家务 (48) • 演出与欣赏 (8) • 利用药店 (10) • 法律 (42) • 职场生活 (197) • 兴趣 (103) • 社会问题 (67) • 人际关系 (255) • 地理信息 (138) • 业余生活 (48) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构 (59) • 道歉 (7) • 讲解饮食 (78) • 表达方向 (70) • 韩国生活 (16) • 打招呼 (17) • 体育 (88) • 家庭活动 (57) • 表达情感、心情 (41) • 经济∙经营 (273)
