🌟 맏딸

имя существительное  

1. 여러 딸 가운데 첫 번째로 태어난 딸.

1. СТАРШАЯ ДОЧЬ: Дочь, родившаяся самой первой среди нескольких дочерей.

🗣️ практические примеры:
  • 집안의 맏딸.
    The eldest daughter of a family.
  • 맏딸 노릇.
    Being the eldest daughter.
  • 맏딸로 태어나다.
    Be born the eldest daughter.
  • 나는 팔 남매의 맏딸로서 밖에 나가 일을 하셨던 부모님 대신 어린 동생들을 돌봤다.
    I went outside as the eldest daughter of my eight siblings and took care of my younger siblings instead of my parents who worked.
  • 유민이는 그 집 맏딸이라 그런지 속도 깊고 부모님을 생각하는 마음도 남다른 것 같다.
    Yu-min seems to be the oldest daughter of the family, so she is fast and has a special heart for her parents.
  • 맏딸을 시집보내는 기분이 어떠세요?
    How does it feel to marry your oldest daughter?
    가장 의지하던 큰딸을 떠나보내려니 서운한 마음이 크네요.
    I am sorry to leave my oldest daughter whom i relied on most.
синоним 장녀(長女): 여러 명의 딸 가운데 가장 먼저 태어난 딸.
синоним 큰딸: 둘 이상의 딸 가운데 맏이인 딸.
антоним 막내딸: 아들딸 가운데 맨 나중에 낳아 나이가 가장 어린 딸.

🗣️ произношение, склонение: 맏딸 (맏딸)

Start

End

Start

End


Объяснение дня недели (13) В общественной организации (почта) (8) История (92) Приветствие (17) Досуг (48) Языки (160) Человеческие отношения (255) Заказ пищи (132) В больнице (204) Спектакль и зрители (8) Приглашение и посещение (28) Эмоции, настроение (41) Покупка товаров (99) Внешний вид (121) Здоровье (155) Благодарность (8) Искусство (23) Образование (151) Спорт (88) В общественной организации (библиотека) (6) Наука и техника (91) Выходные и отпуск (47) Внешний вид (97) Семейные мероприятия (57) Закон (42) Психология (191) Общественные проблемы (67) Сравнение культуры (78) Разница культур (47) Одежда (110)