🌟 맏딸

Sustantivo  

1. 여러 딸 가운데 첫 번째로 태어난 딸.

1. HIJA MAYOR: Entre varias hijas, la que nació primero.

🗣️ Ejemplo:
  • 집안의 맏딸.
    The eldest daughter of a family.
  • 맏딸 노릇.
    Being the eldest daughter.
  • 맏딸로 태어나다.
    Be born the eldest daughter.
  • 나는 팔 남매의 맏딸로서 밖에 나가 일을 하셨던 부모님 대신 어린 동생들을 돌봤다.
    I went outside as the eldest daughter of my eight siblings and took care of my younger siblings instead of my parents who worked.
  • 유민이는 그 집 맏딸이라 그런지 속도 깊고 부모님을 생각하는 마음도 남다른 것 같다.
    Yu-min seems to be the oldest daughter of the family, so she is fast and has a special heart for her parents.
  • 맏딸을 시집보내는 기분이 어떠세요?
    How does it feel to marry your oldest daughter?
    가장 의지하던 큰딸을 떠나보내려니 서운한 마음이 크네요.
    I am sorry to leave my oldest daughter whom i relied on most.
Sinónimo 장녀(長女): 여러 명의 딸 가운데 가장 먼저 태어난 딸.
Sinónimo 큰딸: 둘 이상의 딸 가운데 맏이인 딸.
Antónimo 막내딸: 아들딸 가운데 맨 나중에 낳아 나이가 가장 어린 딸.

🗣️ Pronunciación, Uso: 맏딸 (맏딸)

Start

End

Start

End


Deporte (88) Lengua (160) Arte (76) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Eventos familiares (festividad) (2) Relaciones humanas (52) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Contando episodios de errores (28) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Noviazgo y matrimonio (19) Vida en Corea (16) Eventos familiares (57) Arte (23) Sistema social (81) Usando transporte (124) Cultura popular (52) Historia (92) Asuntos sociales (67) Fijando citas (4) Actuación y diversión (8) Asuntos medioambientales (226) Amor y matrimonio (28) Pidiendo disculpas (7) Pasatiempo (103) Vida escolar (208) Buscando direcciones (20) Expresando horas (82) Expresando días de la semana (13) Cultura gastronómica (104)