🌟 몸져눕다

动词

1. 병이나 마음 속의 괴로움으로 인해 몸에 힘이 빠져 누워 지내다.

1. 卧病，卧床，病倒: 由于患病或内心感到痛苦，导致身体虚弱无力，卧躺度日。

🗣️ 配例:

몸져누워 일어나지 못하다.
Can't get up in bed.
과로로 몸져눕다.
Down with overwork.
충격으로 몸져눕다.
Lie down in shock.
울화병으로 몸져눕다.
Lie down in a fit of anger.
자리에 몸져눕다.
Lie down in one's seat.
나는 시험을 앞두고 과로로 몸져눕는 바람에 결국 시험을 치르지 못했다.
I was laid down with overwork ahead of the test, so i couldn't take the test.
지독한 병에 걸린 지수는 통증을 견디지 못해 몸져누워 있는 날이 많았다.
Jisoo, who had a terrible disease, was often lying on her back because she could not endure the pain.
♔ 일 좀 쉬엄쉬엄하세요. 그러다 몸져눕겠어요.
Take it easy. i'm going to get sick.
♕ 내 몸은 내가 잘 아니까 걱정하지 마.
I know my body well, so don't worry.

몸져눕다: be sick in bed; be laid up,とこにつく【床に就く】。がしょうする【臥床する】,s'aliter,quedarse en cama,يستلقي بسبب المرض,хэвтэрт орох,nằm bẹp,ล้มหมอนนอนเสื่อ, ล้มป่วย,terbaring karena sakit,слечь; свалиться,卧病，卧床，病倒,

🗣️ 发音, 活用: • 몸져눕다 (몸저눕따) • 몸져누워 (몸저누워) • 몸져누우니 (몸저누우니) • 몸져눕는 (몸저눔는)

🗣️ 몸져눕다 @ 配例

화병으로 몸져눕다. [화병 (火病)]
인사불성으로 몸져눕다. [인사불성 (人事不省)]

🌷 ㅁㅈㄴㄷ: Initial sound 몸져눕다

ㅁㅈㄴㄷ ( 몸져눕다 ) : 병이나 마음 속의 괴로움으로 인해 몸에 힘이 빠져 누워 지내다. 动词
🌏 卧病，卧床，病倒: 由于患病或内心感到痛苦，导致身体虚弱无力，卧躺度日。

💕Start 몸져눕다 🌾End

Start 몸

몸 End

Start 져

져 End

Start 눕

눕 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 利用公共机构（图书馆） (6) • 讲解饮食 (78) • 叙述服装 (110) • 气候 (53) • 建筑 (43) • 家庭活动 (57) • 打招呼 (17) • 大众文化 (82) • 历史 (92) • 利用医院 (204) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 职场生活 (197) • 大众文化 (52) • 人际关系 (255) • 业余生活 (48) • 约定 (4) • 多媒体 (47) • 表达日期 (59) • 周末与假期 (47) • 谈论失误经验 (28) • 社会制度 (81) • 文化比较 (78) • 心理 (191) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构 (8) • 政治 (149) • 旅游 (98) • 表达方向 (70) • 哲学，伦理 (86) • 人际关系 (52)