🌟 몸져눕다
動詞
1. 병이나 마음 속의 괴로움으로 인해 몸에 힘이 빠져 누워 지내다.
-
몸져누워 일어나지 못하다.
Can't get up in bed. -
과로로 몸져눕다.
Down with overwork. -
충격으로 몸져눕다.
Lie down in shock. -
울화병으로 몸져눕다.
Lie down in a fit of anger. -
자리에 몸져눕다.
Lie down in one's seat. -
나는 시험을 앞두고 과로로 몸져눕는 바람에 결국 시험을 치르지 못했다.
I was laid down with overwork ahead of the test, so i couldn't take the test. -
지독한 병에 걸린 지수는 통증을 견디지 못해 몸져누워 있는 날이 많았다.
Jisoo, who had a terrible disease, was often lying on her back because she could not endure the pain. -
♔
일 좀 쉬엄쉬엄하세요. 그러다 몸져눕겠어요.
Take it easy. i'm going to get sick.
♕ 내 몸은 내가 잘 아니까 걱정하지 마.
I know my body well, so don't worry.
🗣️ 発音, 活用形: • 몸져눕다 (
몸저눕따) • 몸져누워 (몸저누워) • 몸져누우니 (몸저누우니) • 몸져눕는 (몸저눔는)
🗣️ 몸져눕다 @ 用例
- 화병으로 몸져눕다. [화병 (火病)]
- 인사불성으로 몸져눕다. [인사불성 (人事不省)]
🌷 ㅁㅈㄴㄷ: Initial sound 몸져눕다
-
ㅁㅈㄴㄷ (
몸져눕다
)
: 병이나 마음 속의 괴로움으로 인해 몸에 힘이 빠져 누워 지내다.
動詞
🌏 とこにつく【床に就く】。がしょうする【臥床する】: 病気や悩みなどによって、力が抜けて横になって過ごす。
• レジャー生活 (48) • 心理 (191) • 曜日を表すこと (13) • 恋愛と結婚 (19) • 学校生活 (208) • 芸術 (23) • 食文化 (104) • 経済・経営 (273) • 買い物 (99) • マスコミ (36) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (8) • 日付を表すこと (59) • 恋愛と結婚 (28) • 教育 (151) • 失敗話をすること (28) • 映画鑑賞 (105) • 家族行事（節句） (2) • 食べ物を注文すること (132) • 言葉 (160) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 週末および休み (47) • 位置を表すこと (70) • 政治 (149) • 文化の比較 (78) • 職場生活 (197) • 法律 (42)