🌟 문제아 (問題兒)
名词
1. 지능, 성격, 행동 등이 보통 아이들과 달리 문제가 되어 따로 지도와 교육이 필요한 아이.
1. 问题儿童: 智力、性格、行为等与普通儿童不一样，需要个别指导和教育的儿童。
-
심각한 문제아.
A serious problem. -
문제아 취급.
Handling troublemakers. -
문제아를 지도하다.
Guide troublemakers. -
문제아로 불리다.
Called troublemaker. -
문제아로 보이다.
Appear to be a troublemaker. -
문제아로 알려지다.
Known as a troublemaker. -
문제아로 찍히다.
Tricked as a troublemaker. -
그 선생님은 문제아들에게 따뜻한 관심과 사랑을 주며 지도했다.
The teacher guided the troublemakers with a warm interest and love. -
그녀는 자신의 아들이 말을 잘 안 한다는 이유만으로 문제아 취급을 받는 게 불쾌했다.
She was displeased to be treated as a troublemaker just because her son didn't talk well. -
♔
걔는 초등학교 때부터 문제를 일으켰던 문제아였다며?
I heard he's been a troublemaker since elementary school.
♕
응. 중학교 때에는 애들한테 돈도 뺏고 다녔대.
Yeah. she even took money from her kids when she was in middle school.
🗣️ 发音, 活用: • 문제아 (
문ː제아)
🗣️ 문제아 (問題兒) @ 配例
- 승규는 늘 문제아 꼬리표를 달고 다니네요. [꼬리표를 달다]
- 구제 불능 문제아. [구제 불능 (救濟不能)]
🌷 ㅁㅈㅇ: Initial sound 문제아
-
ㅁㅈㅇ (
미장원
)
: 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 곳.
☆☆
名词
🌏 美容院: 提供剪发、染发、烫发、化妆等服务的地方。 -
ㅁㅈㅇ (
목적어
)
: 타동사가 쓰인 문장에서 동작의 대상이 되는 말.
☆
名词
🌏 宾语: 使用及物动词的句子中成为动作对象的词语。 -
ㅁㅈㅇ (
문제아
)
: 지능, 성격, 행동 등이 보통 아이들과 달리 문제가 되어 따로 지도와 교육이 필요한 아이.
名词
🌏 问题儿童: 智力、性格、行为等与普通儿童不一样，需要个别指导和教育的儿童。 -
ㅁㅈㅇ (
무작위
)
: 아무런 조작 없이 일어날 수 있는 모든 일이 같은 확률로 일어나게 함.
名词
🌏 随机: 非任何人为操作，而是让所有有可能发生的事自然而然地，以同样的概率发生。 -
ㅁㅈㅇ (
맹장염
)
: 맹장에 염증이 생겨 배가 몹시 아픈 병.
名词
🌏 盲肠炎，阑尾炎: 由于盲肠发炎，肚子很疼的病。 -
ㅁㅈㅇ (
멋장이
)
: → 멋쟁이
名词
🌏 -
ㅁㅈㅇ (
민족어
)
: 한 민족이 공통적으로 사용하는 고유한 언어.
名词
🌏 民族语言: 一个民族共同使用的固有语言。 -
ㅁㅈㅇ (
미장이
)
: 건축 공사에서 벽, 천장, 바닥에 흙이나 시멘트를 바르는 일을 직업으로 하는 사람.
名词
🌏 水泥匠，泥瓦匠: 在建筑工地里，负责在墙面、顶棚、地面上砌水泥的建筑工人。 -
ㅁㅈㅇ (
멋쟁이
)
: 멋을 잘 내거나 멋이 있는 사람.
名词
🌏 赶时髦的人，爱打扮的人: 很会修饰外表或有风度的人。 -
ㅁㅈㅇ (
미증유
)
: 지금까지 한 번도 있어 본 적이 없음.
名词
🌏 未曾有，从未有过: 到现在为止一次也没有过。 -
ㅁㅈㅇ (
문자열
)
: 컴퓨터에서, 데이터로 사용하는 문자의 배열.
名词
🌏 字符串: 在电脑里，用于数据的文字排列。 -
ㅁㅈㅇ (
명주옷
)
: 명주로 지은 옷.
名词
🌏 绸衣: 用绸子做的衣服。
• 大众文化 (52) • 社会问题 (67) • 建筑 (43) • 多媒体 (47) • 购物 (99) • 点餐 (132) • 利用公共机构 (8) • 兴趣 (103) • 艺术 (23) • 饮食文化 (104) • 科学与技术 (91) • 打招呼 (17) • 职业与前途 (130) • 表达日期 (59) • 叙述性格 (365) • 利用药店 (10) • 媒体 (36) • 利用交通 (124) • 居住生活 (159) • 表达星期 (13) • 表达情感、心情 (41) • 恋爱与结婚 (19) • 表达时间 (82) • 哲学，伦理 (86) • 家庭活动 (57) • 表达方向 (70) • 交换个人信息 (46) • 看电影 (105) • 艺术 (76) • 心理 (191)
