🌟 문제아 (問題兒)
Nomina
1. 지능, 성격, 행동 등이 보통 아이들과 달리 문제가 되어 따로 지도와 교육이 필요한 아이.
1. ANAK BERMASALAH: anak yang membutuhkan bimbingan dan pendidikan tersendiri karena memiliki masalah kecerdasan, sifat, tindakan, dsb yang berbeda dengan anak lain
-
심각한 문제아.
A serious problem. -
문제아 취급.
Handling troublemakers. -
문제아를 지도하다.
Guide troublemakers. -
문제아로 불리다.
Called troublemaker. -
문제아로 보이다.
Appear to be a troublemaker. -
문제아로 알려지다.
Known as a troublemaker. -
문제아로 찍히다.
Tricked as a troublemaker. -
그 선생님은 문제아들에게 따뜻한 관심과 사랑을 주며 지도했다.
The teacher guided the troublemakers with a warm interest and love. -
그녀는 자신의 아들이 말을 잘 안 한다는 이유만으로 문제아 취급을 받는 게 불쾌했다.
She was displeased to be treated as a troublemaker just because her son didn't talk well. -
♔
걔는 초등학교 때부터 문제를 일으켰던 문제아였다며?
I heard he's been a troublemaker since elementary school.
♕ 응. 중학교 때에는 애들한테 돈도 뺏고 다녔대.
Yeah. she even took money from her kids when she was in middle school.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 문제아 (
문ː제아)
🗣️ 문제아 (問題兒) @ Contoh
- 승규는 늘 문제아 꼬리표를 달고 다니네요. [꼬리표를 달다]
- 구제 불능 문제아. [구제 불능 (救濟不能)]
🌷 ㅁㅈㅇ: Initial sound 문제아
-
ㅁㅈㅇ (
미장원
)
: 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 곳.
☆☆
Nomina
🌏 SALON KECANTIKAN: tempat yang memberikan pelayanan potong rambut, pewarnaan, keriting, tata rias, dsb -
ㅁㅈㅇ (
목적어
)
: 타동사가 쓰인 문장에서 동작의 대상이 되는 말.
☆
Nomina
🌏 OBJEK: kata yang menjadi objek dari tindakan yang muncul pada kata kerja transitif dalam kalimat -
ㅁㅈㅇ (
문제아
)
: 지능, 성격, 행동 등이 보통 아이들과 달리 문제가 되어 따로 지도와 교육이 필요한 아이.
Nomina
🌏 ANAK BERMASALAH: anak yang membutuhkan bimbingan dan pendidikan tersendiri karena memiliki masalah kecerdasan, sifat, tindakan, dsb yang berbeda dengan anak lain -
ㅁㅈㅇ (
무작위
)
: 아무런 조작 없이 일어날 수 있는 모든 일이 같은 확률로 일어나게 함.
Nomina
🌏 ACAK, RANDOM: hal segala sesuatu yang bisa terjadi tanpa rancangan apapun bisa dimunculkan dengan persentase yang sama -
ㅁㅈㅇ (
맹장염
)
: 맹장에 염증이 생겨 배가 몹시 아픈 병.
Nomina
🌏 USUS BUNTU, RADANG USUS BUNTU, INFEKSI USUS BUNTU: penyakit dengan gejala perut sangat sakit karena usus buntu mengalami peradangan atau infeksi -
ㅁㅈㅇ (
멋장이
)
: → 멋쟁이
Nomina
🌏 -
ㅁㅈㅇ (
민족어
)
: 한 민족이 공통적으로 사용하는 고유한 언어.
Nomina
🌏 BAHASA SUKU BANGSA, BAHASA DAERAH: bahasa yang secara turun-temurun digunakan bersama oleh sebuah suku bangsa -
ㅁㅈㅇ (
미장이
)
: 건축 공사에서 벽, 천장, 바닥에 흙이나 시멘트를 바르는 일을 직업으로 하는 사람.
Nomina
🌏 TUKANG BANGUNAN: orang yang berprofesi dalam pekerjaan pelapisan tanah atau semen ke tembok, langit-langit, lantai, dsb dalam pekerjaan konstruksi -
ㅁㅈㅇ (
멋쟁이
)
: 멋을 잘 내거나 멋이 있는 사람.
Nomina
🌏 ORANG KEREN, ORANG ELEGAN: orang yang memperhatikan penampilan dengan baik, dan berpenampilan keren -
ㅁㅈㅇ (
미증유
)
: 지금까지 한 번도 있어 본 적이 없음.
Nomina
🌏 BELUM PERNAH TERJADI SEBELUMNYA: sampai saat ini belum pernah ada satu kalipun -
ㅁㅈㅇ (
문자열
)
: 컴퓨터에서, 데이터로 사용하는 문자의 배열.
Nomina
🌏 DATA STRING, CHARACTER STRING: susunan huruf atau deret simbol yang digunakan sebagai data dalam komputer -
ㅁㅈㅇ (
명주옷
)
: 명주로 지은 옷.
Nomina
🌏 BAJU BAHAN SUTRA, BAJU SUTRA: baju yang dijahit dari bahan sutra
• perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • suasana kerja (197) • bahasa (160) • informasi geografis (138) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perjalanan (98) • pesan makanan (132) • menyatakan waktu (82) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan rumah tangga (159) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan hari (13) • hubungan antarmanusia (255) • kesehatan (155) • kehidupan sekolah (208) • menceritakan kesalahan (28) • seni (23) • hukum (42) • memberi salam (17) • kehidupan sehari-hari (11) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • budaya makan (104) • acara keluarga (57) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (8) • perbedaan budaya (47) • masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2)