🌟 문제아 (問題兒)
Danh từ
1. 지능, 성격, 행동 등이 보통 아이들과 달리 문제가 되어 따로 지도와 교육이 필요한 아이.
1. TRẺ CÓ VẤN ĐỀ, TRẺ CÁ BIỆT: Đứa bé có vấn đề khác với những đứa trẻ thông thường về trí não, tính cách, hành động nên cần được giáo dục và chỉ dạy riêng.
-
심각한 문제아.
A serious problem. -
문제아 취급.
Handling troublemakers. -
문제아를 지도하다.
Guide troublemakers. -
문제아로 불리다.
Called troublemaker. -
문제아로 보이다.
Appear to be a troublemaker. -
문제아로 알려지다.
Known as a troublemaker. -
문제아로 찍히다.
Tricked as a troublemaker. -
그 선생님은 문제아들에게 따뜻한 관심과 사랑을 주며 지도했다.
The teacher guided the troublemakers with a warm interest and love. -
그녀는 자신의 아들이 말을 잘 안 한다는 이유만으로 문제아 취급을 받는 게 불쾌했다.
She was displeased to be treated as a troublemaker just because her son didn't talk well. -
♔
걔는 초등학교 때부터 문제를 일으켰던 문제아였다며?
I heard he's been a troublemaker since elementary school.
♕
응. 중학교 때에는 애들한테 돈도 뺏고 다녔대.
Yeah. she even took money from her kids when she was in middle school.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 문제아 (
문ː제아)
🗣️ 문제아 (問題兒) @ Ví dụ cụ thể
- 승규는 늘 문제아 꼬리표를 달고 다니네요. [꼬리표를 달다]
- 구제 불능 문제아. [구제 불능 (救濟不能)]
🌷 ㅁㅈㅇ: Initial sound 문제아
-
ㅁㅈㅇ (
미장원
)
: 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 곳.
☆☆
Danh từ
🌏 TIỆM CẮT TÓC: Nơi cắt, nhuộm, uốn tóc hoặc trang điểm cho khách. -
ㅁㅈㅇ (
목적어
)
: 타동사가 쓰인 문장에서 동작의 대상이 되는 말.
☆
Danh từ
🌏 TÂN NGỮ: Thành phần trở thành đối tượng của hành động trong câu có ngoại động từ được dùng. -
ㅁㅈㅇ (
문제아
)
: 지능, 성격, 행동 등이 보통 아이들과 달리 문제가 되어 따로 지도와 교육이 필요한 아이.
Danh từ
🌏 TRẺ CÓ VẤN ĐỀ, TRẺ CÁ BIỆT: Đứa bé có vấn đề khác với những đứa trẻ thông thường về trí não, tính cách, hành động nên cần được giáo dục và chỉ dạy riêng. -
ㅁㅈㅇ (
무작위
)
: 아무런 조작 없이 일어날 수 있는 모든 일이 같은 확률로 일어나게 함.
Danh từ
🌏 NGẪU NHIÊN: Làm cho tất cả mọi việc có thể xảy ra với cùng một xác suất mà không có sự sắp đặt nào. -
ㅁㅈㅇ (
맹장염
)
: 맹장에 염증이 생겨 배가 몹시 아픈 병.
Danh từ
🌏 VIÊM RUỘT THỪA: Chứng bệnh đau bụng dữ dội vì ruột thừa bị viêm. -
ㅁㅈㅇ (
멋장이
)
: → 멋쟁이
Danh từ
🌏 -
ㅁㅈㅇ (
민족어
)
: 한 민족이 공통적으로 사용하는 고유한 언어.
Danh từ
🌏 NGÔN NGỮ DÂN TỘC: Ngôn ngữ đặc thù mà một dân tộc sử dụng chung. -
ㅁㅈㅇ (
미장이
)
: 건축 공사에서 벽, 천장, 바닥에 흙이나 시멘트를 바르는 일을 직업으로 하는 사람.
Danh từ
🌏 THỢ TRÁT VỮA, THỢ TÔ TƯỜNG, THỢ TÔ XI MĂNG: Người làm công việc trát đất hay xi măng lên tường, trần hoặc nền ở công trình xây dựng. -
ㅁㅈㅇ (
멋쟁이
)
: 멋을 잘 내거나 멋이 있는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI BIẾT LÀM ĐẸP, NGƯỜI ĐẸP: Người làm đẹp giỏi hay người đẹp. -
ㅁㅈㅇ (
미증유
)
: 지금까지 한 번도 있어 본 적이 없음.
Danh từ
🌏 CHƯA TỪNG CÓ: Việc từ trước đến nay chưa có dù chỉ một lần. -
ㅁㅈㅇ (
문자열
)
: 컴퓨터에서, 데이터로 사용하는 문자의 배열.
Danh từ
🌏 CHUỖI KÝ TỰ: Sự sắp xếp chữ sử dụng như dữ liệu trên máy tính. -
ㅁㅈㅇ (
명주옷
)
: 명주로 지은 옷.
Danh từ
🌏 ÁO LỤA, ÁO TƠ TẰM: Áo may bằng vải lụa.
• Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả trang phục (110) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghệ thuật (76) • Tâm lí (191) • Giải thích món ăn (78) • Chính trị (149) • Văn hóa đại chúng (82) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Xem phim (105) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả vị trí (70) • Nghệ thuật (23) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • So sánh văn hóa (78) • Sự kiện gia đình (57) • Du lịch (98) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Thể thao (88) • Sức khỏe (155) • Triết học, luân lí (86) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt công sở (197) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Văn hóa ẩm thực (104) • Khoa học và kĩ thuật (91)
